Išmokti khmerų
Sąrašas
Lietuvių | Khmerų | |||
---|---|---|---|---|
Laba diena | ជំរាបសួរ | |||
Laba diena | សួស្តី | |||
Labas vakaras | ទិវាសួស្តី | |||
Viso gero | លាហើយ | |||
Viso gero | លាសិនហើយ | |||
Iki | ជួបគ្នាពេលក្រោយ | |||
Iki | ជួបគ្នាលើកក្រោយ | |||
Taip | ចាស | |||
Taip | បាទ | |||
Ne | ទេ | |||
Ne | អត់ទេ | |||
Prašau | សូម! | |||
Prašau | សូមមេត្តា! | |||
Ačiū | សូមអរគុណ | |||
Ačiū | អរគុណ | |||
Labai ačiū | អរគុណច្រើន | |||
Labai ačiū | អរគុណណាស់ | |||
Ačiū už jūsų pagalbą | អរគុណដែលបានជួយ | |||
Nėra už ką | មិនអីទេ | |||
Nėra už ką | កុំរំលឹកអី | |||
Gerai | យល់ព្រម | |||
Kiek tai kainuoja? | តើថ្លៃប៉ុន្មាន? | |||
Kiek tai kainuoja? | តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន? | |||
Atsiprašau | សុំទោស! | |||
Atsiprašau | សុំអភ័យទោស! | |||
Aš nesuprantu | ខ្ញុំមិនយល់ទេ | |||
Aš supratau | ខ្ញុំទទួលបាន។ | |||
Aš supratau | ខ្ញុំទទួលបានហើយ | |||
Aš nežinau | ខ្ញុំមិនដឹងទេ | |||
Draudžiama | ហាមឃាត់ | |||
Kur yra tualetas? | សុំទោស តើបង្គន់នៅឯណា? | |||
Kur yra tualetas? | សុំទោស តើបង្គន់នៅឯណា? | |||
Gerų metų! | សួស្តីឆ្នាំថ្មី! | |||
Gerų metų! | រីករាយឆ្នាំថ្មី! | |||
Su gimtadieniu! | ជូនពរថ្ងៃកំណើត! | |||
Su gimtadieniu! | រីករាយថ្ងៃកំណើត! | |||
Gerų švenčių! | រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក! | |||
Gerų švenčių! | រីករាយថ្ងៃសម្រាក! | |||
Sveikinimai! | អបអរសាទរ! | |||
Sveikinimai! | អបអរសាទរ! |
Pirmasis kontaktas
Sveiki atvykę! (Welcome!)
Sveiki atvykę į šį patobulintą pokalbių vadovą. Mes pasirinkome praktinį požiūrį, kad padėtume jums greitai išmokti pagrindinius kalbos dalykus. Siūlome pradėti nuo praktinių žodžių ir frazių, kurias galite naudoti kasdien namuose ir kurios bus naudingos kelionėse.
Praktikuoti žodyną garsiai, pavyzdžiui, skaičius, yra puikus pratimas, kurį galima atlikti bet kuriuo paros metu. Tai padės jums susipažinti su kalbos garsais. Kai tik prasidės jūsų atostogos Pnompenyje, Batambange, Siemreape, Kampong Čame ar kitur šioje nuostabioje šalyje, būsite nustebinti, kaip pažįstama ir lengvai suprantama ji bus.
Kodėl verta kalbėti khmerų kalba keliaujant?
Kambodža yra nuostabi šalis, turinti daug ką pasiūlyti. Šiandien keturiolika milijonų kambodžiečių kalba khmerų kalba. Tikram įsitraukimui ir susiliejimui su aplinka nėra nieko geriau nei praktikuoti šalies kalbą.
Khmerų paradoksas
Deja, šis žodis ilgą laiką buvo siejamas su Khmerų Rouge trauma. Tačiau šiandien khmerų kultūra simbolizuoja didybę, muziką, gastronomiją ir šokį, su prestižiniu Kambodžos Karališkuoju baletu.
Angkoro archeologinė vietovė
Kaip galima kalbėti apie Kambodžą, nepaminėjus pasaulyje garsaus Angkoro šventyklų komplekso? Ši vietovė užima daugiau nei 400 kvadratinių kilometrų. Kadaise grėsė pavojus, jos atkūrimas yra tikra sėkmė. Jos šventyklos ir kanalai yra neatsiejama Kambodžos kraštovaizdžio dalis. Neįmanoma aplankyti šalies, neapsilankius šioje istorinėje vietoje.
Kaip pasiekti gerą khmerų kalbos tarimą per savaitę ar mėnesį?
Nors skaityti ir rašyti nėra paprasta dėl skirtingos abėcėlės, khmerų kalbos tarimas nėra labai sudėtingas. Nėra konjugacijos ar artikelių: mažiau žodžių, kuriuos reikia tarti.
Fonologija, kurią reikia girdėti, kad būtų gerai suprasta, yra sudėtinga paaiškinti. Rašymas yra kitoks, tačiau vertimas atliekamas naudojant lotynišką abėcėlę, kas labai palengvina tarimą. Riedinkite R raides, kad prisitaikytumėte prie kalbos, ir pabrėžkite paskutinį skiemenį.
Praktiniai patarimai, kaip greitai išmokti khmerų kalbą
- Kasdienė praktika: Skirkite bent 15 minučių per dieną khmerų kalbos mokymuisi. Nuoseklumas yra svarbiausias.
- Klausykite ir kartokite: Naudokite garso įrašus, kad išgirstumėte teisingą tarimą ir kartokite garsiai.
- Naudokite mobiliąsias programėles: Programėlės, tokios kaip "Learn Khmer" ir "Khmer Alphabet", gali būti labai naudingos.
- Bendraukite su gimtakalbiais: Jei įmanoma, kalbėkite su kambodžiečiais arba prisijunkite prie internetinių forumų.
- Žiūrėkite vaizdo įrašus khmerų kalba: "YouTube" vaizdo įrašai su khmerų kalbos pamokomis ar vietiniais šou gali padėti pagerinti klausymo supratimą.