Estų kalbos žodynas pradedantiesiems ir keliautojams
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Laba diena | 🔊 Tere päevast! |
| 🔊 Labas vakaras | 🔊 Tere õhtust! |
| 🔊 Viso gero | 🔊 Head aega! |
| 🔊 Iki | 🔊 Kohtumiseni! |
| 🔊 Taip | 🔊 Ja |
| 🔊 Ne | 🔊 Ei |
| 🔊 Prašau | 🔊 Vabandage! |
| 🔊 Ačiū | 🔊 Tänan |
| 🔊 Labai ačiū | 🔊 Tänan väga |
| 🔊 Ačiū už jūsų pagalbą | 🔊 Tänan teid abi eest! |
| 🔊 Nėra už ką | 🔊 Pole tänu väärt! |
| 🔊 Gerai | 🔊 Nõus |
| 🔊 Kiek tai kainuoja? | 🔊 Palju see maksab? |
| 🔊 Atsiprašau | 🔊 Vabandust! |
| 🔊 Aš nesuprantu | 🔊 Ma ei saa aru |
| 🔊 Aš supratau | 🔊 Ma sain aru |
| 🔊 Aš nežinau | 🔊 Ma ei tea |
| 🔊 Draudžiama | 🔊 Keelatud! |
| 🔊 Kur yra tualetas? | 🔊 Kus on tualett, palun? |
| 🔊 Gerų metų! | 🔊 Head uut aastat! |
| 🔊 Su gimtadieniu! | 🔊 Palju õnne sünnipäevaks! |
| 🔊 Gerų švenčių! | 🔊 Häid pühi! |
| 🔊 Sveikinimai! | 🔊 Palju õnne! |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Sveikas. Kaip tau sekasi? | 🔊 Tere! Kuidas läheb? |
| 🔊 Sveikas. Viskas puiku, ačiū | 🔊 Tere! Tänan, hästi |
| 🔊 Ar tu kalbi estiškai? | 🔊 Kas sa räägid eesti keelt? |
| 🔊 Ne, aš nekalbu estiškai | 🔊 Ei, ma ei räägi eesti keelt |
| 🔊 Tik truputėlį | 🔊 Ainult natukene |
| 🔊 Iš kokios šalies atvykai? | 🔊 Mis maalt sa pärit oled? |
| 🔊 Kokia yra tavo tautybė? | 🔊 Mis rahvusest sa oled? |
| 🔊 Aš esu lietuvis | 🔊 Ma olen leedukas |
| 🔊 O ar tu čia gyveni? | 🔊 Aga sina, kas sa elad siin? |
| 🔊 Taip, aš čia gyvenu | 🔊 Jah, ma elan siin |
| 🔊 Mano vardas sara, o tavo? | 🔊 Minu nimi on Saara aga sinu? |
| 🔊 Julius | 🔊 J?ri |
| 🔊 Ką tu čia veiki? | 🔊 Mida sa siin teed? |
| 🔊 Atostogauju | 🔊 Ma puhkan |
| 🔊 Mes atostogaujame | 🔊 Me puhkame |
| 🔊 Aš atvykau verslo reikalais | 🔊 Ma olen tööreisil |
| 🔊 Aš čia dirbu | 🔊 Ma töötan siin |
| 🔊 Mes čia dirbame | 🔊 Me töötame siin |
| 🔊 Kur rekomenduojate pavalgyti? | 🔊 Kus on siin head söögikohad? |
| 🔊 Ar netoliese yra muziejus? | 🔊 Kas siin kuskil lähedal on muuseum? |
| 🔊 Kur galėčiau prisijungti prie interneto? | 🔊 Kus ma saaksin internetti? |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Aš supratau | 🔊 Ma sain aru |
| 🔊 Ar nori išmokti naujų žodžių? | 🔊 Kas sa tahaksid natuke sõnavara õppida? |
| 🔊 Taip, žinoma | 🔊 Nõus |
| 🔊 Kaip tai vadinama? | 🔊 Kuidas seda kutsutakse? |
| 🔊 Tai yra stalas | 🔊 See on laud |
| 🔊 Stalas, supranti? | 🔊 Laud. Saad aru? |
| 🔊 Gal galėtum pakartoti? | 🔊 Kas sa võiksid korrata? |
| 🔊 Gal galėtum kalbėti lėčiau? | 🔊 Kas sa saaksid natuke aeglasemalt rääkida? |
| 🔊 Gal galėtum tai užrašyti? | 🔊 Kas sa saaksid talle kirjutada? |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Man labai patinka šio stalo spalva | 🔊 Mulle meeldib selle laua värv |
| 🔊 Tai raudona | 🔊 See on punane |
| 🔊 Mėlyna | 🔊 Sinine |
| 🔊 Geltona | 🔊 Kollane |
| 🔊 Balta | 🔊 Valge |
| 🔊 Juoda | 🔊 Must |
| 🔊 Žalia | 🔊 roheline |
| 🔊 Oranžinė | 🔊 Oranž |
| 🔊 Violetinė | 🔊 Lilla |
| 🔊 Pilka | 🔊 Hall |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Nulis | 🔊 Null |
| 🔊 Vienas | 🔊 Üks |
| 🔊 Du | 🔊 Kaks |
| 🔊 Trys | 🔊 Kolm |
| 🔊 Keturi | 🔊 Neli |
| 🔊 Penki | 🔊 Viis |
| 🔊 Šeši | 🔊 Kuus |
| 🔊 Septyni | 🔊 Seitse |
| 🔊 Aštuoni | 🔊 Kaheksa |
| 🔊 Devyni | 🔊 Üheksa |
| 🔊 Dešimt | 🔊 Kümme |
| 🔊 Vienuolika | 🔊 Üksteist |
| 🔊 Dvylika | 🔊 Kaksteist |
| 🔊 Trylika | 🔊 Kolmteist |
| 🔊 Keturiolika | 🔊 Neliteist |
| 🔊 Penkiolika | 🔊 Viisteist |
| 🔊 Šešiolika | 🔊 Kuusteist |
| 🔊 Septyniolika | 🔊 Seitseteist |
| 🔊 Aštuoniolika | 🔊 Kaheksateist |
| 🔊 Devyniolika | 🔊 Üheksateist |
| 🔊 Dvidešimt | 🔊 Kakskümmend |
| 🔊 Dvidešimt vienas | 🔊 Kakskümmend üks |
| 🔊 Dvidešimt du | 🔊 Kakskümmend kaks |
| 🔊 Dvidešimt trys | 🔊 Kakskümmend kolm |
| 🔊 Dvidešimt keturi | 🔊 Kakskümmend neli |
| 🔊 Dvidešimt penki | 🔊 Kakskümmend viis |
| 🔊 Dvidešimt šeši | 🔊 Kakskümmend kuus |
| 🔊 Dvidešimt septyni | 🔊 Kakskümmend seitse |
| 🔊 Dvidešimt aštuoni | 🔊 Kakskümmend kaheksa |
| 🔊 Dvidešimt devyni | 🔊 Kakskümmend üheksa |
| 🔊 Trisdešimt | 🔊 Kolmkümmend |
| 🔊 Trisdešimt vienas | 🔊 Kolmkümmend üks |
| 🔊 Trisdešimt du | 🔊 Kolmkümmend kaks |
| 🔊 Trisdešimt trys | 🔊 Kolmkümmend kolm |
| 🔊 Trisdešimt keturi | 🔊 Kolmkümmend neli |
| 🔊 Trisdešimt penki | 🔊 Kolmkümmend viis |
| 🔊 Trisdešimt šeši | 🔊 Kolmkümmend kuus |
| 🔊 Keturiasdešimt | 🔊 Nelikümmend |
| 🔊 Penkiasdešimt | 🔊 Viiskümmend |
| 🔊 Šešiasdešimt | 🔊 Kuuskümmend |
| 🔊 Septyniasdešimt | 🔊 Seitsekümmend |
| 🔊 Aštuoniasdešimt | 🔊 Kaheksakümmend |
| 🔊 Devyniasdešimt | 🔊 Üheksakümmend |
| 🔊 Šimtas | 🔊 Sada |
| 🔊 Šimtas penki | 🔊 Viissada |
| 🔊 Du šimtai | 🔊 Kakssada |
| 🔊 Trys šimtai | 🔊 Kolmsada |
| 🔊 Keturi šimtai | 🔊 Nelisada |
| 🔊 Tūkstantis | 🔊 Tuhat |
| 🔊 Tūkstantis penki šimtai | 🔊 Tuhat viissada |
| 🔊 Du tūkstančiai | 🔊 Kaks tuhat |
| 🔊 Dešimt tūkstančių | 🔊 Kümme tuhat |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Kada tu čia atvažiavai ? | 🔊 Millal sa jõudsid? |
| 🔊 Šiandien | 🔊 Täna |
| 🔊 Vakar | 🔊 Eile |
| 🔊 Prieš dvi dienas | 🔊 Kaks päeva tagasi |
| 🔊 Kiek laiko pasiliksi? | 🔊 Kui kauaks sa jääd? |
| 🔊 Aš išvažiuoju šiandien | 🔊 Ma sõidan homme ära |
| 🔊 Aš išvažiuoju poryt | 🔊 Ma sõidan ülehomme ära |
| 🔊 Aš išvažiuoju po trijų dienų | 🔊 Ma sõidan ära kolme päeva pärast |
| 🔊 Pirmadienis | 🔊 Esmaspäev |
| 🔊 Antradienis | 🔊 Teisipäev |
| 🔊 Trečiadienis | 🔊 Kolmapäev |
| 🔊 Ketvirtadienis | 🔊 Neljapäev |
| 🔊 Penktadienis | 🔊 Reede |
| 🔊 Šeštadienis | 🔊 Laupäev |
| 🔊 Sekmadienis | 🔊 Pühapäev |
| 🔊 Sausis | 🔊 Jaanuar |
| 🔊 Vasaris | 🔊 Veebruar |
| 🔊 Kovas | 🔊 Märts |
| 🔊 Balandis | 🔊 Aprill |
| 🔊 Gegužė | 🔊 Mai |
| 🔊 Birželis | 🔊 Juuni |
| 🔊 Liepa | 🔊 Juuli |
| 🔊 Rugpjūtis | 🔊 August |
| 🔊 Rugsėjis | 🔊 September |
| 🔊 Spalis | 🔊 Oktoober |
| 🔊 Lapkritis | 🔊 November |
| 🔊 Gruodis | 🔊 Detsember |
| 🔊 Kelintą valandą tu išvažiuoji? | 🔊 Mis kell sa sõidad? |
| 🔊 Aštuntą valandą ryto | 🔊 Hommikul kell kaheksa |
| 🔊 Ryte aštuonios penkiolika | 🔊 Hommikul kell kaheksa viisteist |
| 🔊 Ryte aštuonios trisdešimt | 🔊 Hommikul kell pool üheksa |
| 🔊 Ryte be penkiolikos devynios | 🔊 Hommikul kolmveerand üheksa |
| 🔊 Šeštą valandą vakaro | 🔊 Õhtul kell kuus |
| 🔊 Vėluoju | 🔊 Ma olen hiljaks jäänud |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Taksi! | 🔊 Takso! |
| 🔊 Kur norite važiuoti? | 🔊 Kuhu te soovite sôita? |
| 🔊 Važiuoju į stotį | 🔊 Ma lähen raudteejaama |
| 🔊 Važiuoju į viešbutį « diena ir naktis » | 🔊 Ma lähen hotelli Päev ja Öö |
| 🔊 Gal galite mane nuvežti į oro uostą? | 🔊 Kas te saaksite mind lennujaama viia? |
| 🔊 Ar galite paimti mano bagažą? | 🔊 Kas te saaksite mu kohvrid vôtta? |
| 🔊 Ar tai yra toli nuo čia? | 🔊 Kas see on siit kaugel? |
| 🔊 Ne, šalia | 🔊 Ei, see on siin lähedal |
| 🔊 Taip, tai yra truputį toliau | 🔊 See on kaugemal |
| 🔊 Kiek tai kainuos? | 🔊 Kui palju see maksma läheb? |
| 🔊 Nuvežkite mane čia, prašau | 🔊 Palun viige mind siia! |
| 🔊 Į dešinę | 🔊 Paremal |
| 🔊 Į kairę | 🔊 Vasakul |
| 🔊 Tiesiai | 🔊 Otse |
| 🔊 Čia | 🔊 See on siin |
| 🔊 Ten | 🔊 See jääb sinnapoole |
| 🔊 Stop! | 🔊 Peatus! |
| 🔊 Neskubėkite | 🔊 Tehke rahulikult |
| 🔊 Ar galite man išrašyti sąskaitą? | 🔊 Kas te võiksite palun mulle arve teha? |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Ar čia turi giminių? | 🔊 Kas sul on siin sugulasi? |
| 🔊 Mano tėvas | 🔊 Minu isa |
| 🔊 Mano motina | 🔊 Minu ema |
| 🔊 Mano sūnus | 🔊 Minu poeg |
| 🔊 Mano dukra | 🔊 Minu tütar |
| 🔊 Brolis | 🔊 Üks vend |
| 🔊 Sesuo | 🔊 Üks õde |
| 🔊 Draugas | 🔊 Üks sõber |
| 🔊 Draugė | 🔊 Üks sõbranna |
| 🔊 Mano draugas | 🔊 Minu sõber |
| 🔊 Mano draugė | 🔊 Minu sõbranna |
| 🔊 Mano vyras | 🔊 Minu abikaasa |
| 🔊 Mano žmona | 🔊 Minu abikaasa |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Man labai patinka tavo šalis | 🔊 Mulle väga meeldib sinu maa |
| 🔊 Aš tave myliu | 🔊 Ma armastan sind |
| 🔊 Aš esu laimingas | 🔊 Ma olen õnnelik |
| 🔊 Aš esu liūdnas | 🔊 Ma olen kurb |
| 🔊 Aš čia gerai jaučiuosi | 🔊 Ma tunnen siin ennast hästi |
| 🔊 Man šalta | 🔊 Mul on külm |
| 🔊 Man karšta | 🔊 Mul on soe |
| 🔊 Čia per erdvu | 🔊 See on liiga suur |
| 🔊 Čia per ankšta | 🔊 See on liiga väike |
| 🔊 Čia puiku | 🔊 See sobib hästi |
| 🔊 Ar nori kur nors eiti šį vakarą? | 🔊 Kas sa tahad täna õhtul välja minna? |
| 🔊 Aš norėčiau šį vakarą kur nors eiti | 🔊 Ma tahaksin täna õhtul välja minna |
| 🔊 Tai puiki mintis | 🔊 See on hea mõte |
| 🔊 Noriu pasilinksminti | 🔊 Mul on peotuju |
| 🔊 Tai nėra gera mintis | 🔊 See ei ole hea mõte |
| 🔊 Aš nenoriu šįvakar niekur eiti | 🔊 Ma ei taha täna õhtul välja minna |
| 🔊 Aš noriu pailsėti | 🔊 Ma tahan puhata |
| 🔊 Ar nori pasportuoti? | 🔊 Kas sa tahaksid sporti teha? |
| 🔊 Taip, man reikia nuleisti garą! | 🔊 Jaa, mul on vaja ennast välja elada |
| 🔊 Aš žaidžiu tenisą | 🔊 Ma mängin tennist |
| 🔊 Ne, ačiū, esu pavargęs | 🔊 Ei tänan. Ma olen päris väsinud |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Baras | 🔊 Baar |
| 🔊 Ar norėtum išgerti? | 🔊 Soovid sa midagi juua? |
| 🔊 Gerti | 🔊 Jooma |
| 🔊 Taurė | 🔊 Klaas |
| 🔊 Su malonumu | 🔊 Meelsasti |
| 🔊 Ką tu užsisakysi? | 🔊 Mida sina jood? |
| 🔊 Ko galima išgerti? | 🔊 Mis siin juua on? |
| 🔊 Turime vandens arba vaisių sulčių | 🔊 Vett vôi mahla |
| 🔊 Vanduo | 🔊 Vett |
| 🔊 Gal galite pridėti ledukų? | 🔊 Kas te saaksite jääd ka sisse panna? |
| 🔊 Ledukai | 🔊 Jääd |
| 🔊 Šokolado | 🔊 Kakaod |
| 🔊 Pieno | 🔊 Piima |
| 🔊 Arbatos | 🔊 Teed |
| 🔊 Kavos | 🔊 Kohvi |
| 🔊 Su cukrumi | 🔊 Suhkruga |
| 🔊 Su pienu | 🔊 Koorega |
| 🔊 Vyno | 🔊 Veini |
| 🔊 Alaus | 🔊 Õlut |
| 🔊 Prašau arbatos | 🔊 Üks tee, palun |
| 🔊 Prašau alaus | 🔊 Üks õlu, palun! |
| 🔊 Ko norėtumėte išgerti? | 🔊 Mida te soovite juua? |
| 🔊 Dvi arbatas prašau! | 🔊 Kaks teed, palun! |
| 🔊 Du alaus prašau! | 🔊 Kaks õlut, palun! |
| 🔊 Nieko, ačiū | 🔊 Ei midagi, tänan |
| 🔊 Į tave | 🔊 Sinu terviseks! |
| 🔊 Į sveikatą! | 🔊 Terviseks! |
| 🔊 Sąskaitą, prašau | 🔊 Arve, palun! |
| 🔊 Kiek aš moku? | 🔊 Palju ma teile võlgnen? |
| 🔊 Dvidešimt eurų | 🔊 Kakskümmend eurot |
| 🔊 Aš vaišinu | 🔊 Mina maksan |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Restoranas | 🔊 Restoran |
| 🔊 Ar norėtum valgyti? | 🔊 Kas sa süüa tahad ? |
| 🔊 Taip, ačiū | 🔊 Jah, tahan küll |
| 🔊 Valgyti | 🔊 Sööma |
| 🔊 Kur galime pavalgyti? | 🔊 Kus me saaksime süüa? |
| 🔊 Kur galime papusryčiauti? | 🔊 Kus me saaksime lõunat süüa? |
| 🔊 Vakarienė | 🔊 Õhtusöök |
| 🔊 Pusryčiai | 🔊 Hommikusöök |
| 🔊 Prašau! | 🔊 Palun! |
| 🔊 Prašau meniu! | 🔊 Menüü palun! |
| 🔊 Štai ir meniu! | 🔊 Siin on menüü! |
| 🔊 Ko labiau norėtum ? Mėsos ar žuvies ? | 🔊 Mida sa eelistad süüa? Liha võî kala? |
| 🔊 Su ryžiais | 🔊 Riisiga |
| 🔊 Su makaronais | 🔊 Makaronidega |
| 🔊 Su bulvėmis | 🔊 Kartuleid |
| 🔊 Su daržovėmis | 🔊 Juurvilju |
| 🔊 Kiaušinienės - omleto - virto kiaušinio | 🔊 Munaputru - praetud muna - keedetud muna |
| 🔊 Duonos | 🔊 Leiba |
| 🔊 Sviesto | 🔊 Võid |
| 🔊 Salotos | 🔊 Roheline salat |
| 🔊 Desertas | 🔊 Magustoit |
| 🔊 Vaisių | 🔊 Puuvilju |
| 🔊 Ar galėčiau gauti peilį? | 🔊 Kas teil nuga on? |
| 🔊 Taip, tuoj jums atnešiu | 🔊 Jaa, kohe toon! |
| 🔊 Peilis | 🔊 Nuga |
| 🔊 Šakutė | 🔊 Kahvel |
| 🔊 Šaukštas | 🔊 Lusikas |
| 🔊 Ar tai yra karštas patiekalas? | 🔊 Kas see on soe toit? |
| 🔊 Taip, ir labai aštrus! | 🔊 Jaa, ja väga vürtsikas |
| 🔊 Karštas | 🔊 Soe |
| 🔊 Šaltas | 🔊 Külm |
| 🔊 Aštrus | 🔊 Vürtsikas |
| 🔊 Aš imsiu žuvį! | 🔊 Ma võtan kala! |
| 🔊 Aš taip pat | 🔊 Mina ka |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Jau vėlu! Aš turiu eiti! | 🔊 On juba hilja! Ma pean minema! |
| 🔊 Gal galėsim vėl susitikti? | 🔊 Kas me võiksime uuesti kokku saada? |
| 🔊 Taip, su malonumu | 🔊 Jaa, hea meelega! |
| 🔊 Aš čia gyvenu | 🔊 Ma elan sellel aadressil |
| 🔊 Ar tu turi telefono numerį? | 🔊 Kas sul on telefoninumber? |
| 🔊 Taip, štai jis | 🔊 Jaa, siin see on |
| 🔊 Man buvo smagu su tavim | 🔊 Mul oli sinuga tore |
| 🔊 Man taip pat, buvo malonu su tavim susipažinti | 🔊 Minul samuti. Mul oli hea meel sinuga tutvuda |
| 🔊 Greitai susitiksime | 🔊 Me näeme varsti jälle |
| 🔊 Aš taip pat tikiuosi | 🔊 Ma loodan samuti |
| 🔊 Viso gero! | 🔊 Head-aega! |
| 🔊 Iki rytojaus! | 🔊 Homseni! |
| 🔊 Iki! | 🔊 Tšau! |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Ačiū | 🔊 Tänan |
| 🔊 Atsiprašau! Aš ieškau autobuso stotelės | 🔊 Vabandage, kus on bussipeatus? |
| 🔊 Kokia yra bilieto į saulės miestą kaina? | 🔊 Milline rong läheb Päikeselinna? |
| 🔊 Atsiprašau, kur važiuoja šis traukinys? | 🔊 Kuhu see rong läheb? |
| 🔊 Ar šis traukinys stoja saulės mieste? | 🔊 Kas see rong peatub Päikeselinnas? |
| 🔊 Kada traukinys išvažiuoja į saulės miestą? | 🔊 Millal läheb rong Päikeselinna? |
| 🔊 Kada traukinys atvyksta į saulės miestą? | 🔊 Mis kell rong jõuab Päikeselinna? |
| 🔊 Vieną bilietą į saulės miestą, prašau | 🔊 Pilet Päikeselinna, palun! |
| 🔊 Ar turite traukinių tvarkaraštį? | 🔊 Kas teil on rongiajad? |
| 🔊 Autobusų tvarkaraštis | 🔊 Bussiajad |
| 🔊 Kuris traukinys važiuoja į saulės miestą? | 🔊 Milline rong läheb Päikeselinna? |
| 🔊 Šitas | 🔊 See siin |
| 🔊 Nėra už ką. Geros kelionės! | 🔊 Pole tänu väärt. Head reisi! |
| 🔊 Autoservisas | 🔊 Autoremonditöökoda |
| 🔊 Degalinė | 🔊 Bensiinijaam |
| 🔊 Pilną, prašau | 🔊 Üks paak bensiini, palun! |
| 🔊 Dviratis | 🔊 Jalgratas |
| 🔊 Miesto centras | 🔊 Kesklinn |
| 🔊 Priemiestis | 🔊 Äärelinn |
| 🔊 Tai yra didelis miestas | 🔊 See on suur linn |
| 🔊 Tai yra kaimas | 🔊 See on küla |
| 🔊 Kalnas | 🔊 Mägi |
| 🔊 Ežeras | 🔊 Järv |
| 🔊 Kaimas | 🔊 Maa |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Viešbutis | 🔊 Hotell |
| 🔊 Butas | 🔊 Korter |
| 🔊 Sveikas atvykęs! | 🔊 Teretulemast! |
| 🔊 Ar turite laisvų kambarių? | 🔊 Kas teil on üks vaba tuba? |
| 🔊 Ar kambarys turi vonios kambarį? | 🔊 Kas toas on vannituba? |
| 🔊 Ar jums geriau dvi vienvietės lovos? | 🔊 Kas te eelistate kahte ühekohalist voodit? |
| 🔊 Ar pageidaujate dviviečio kambario? | 🔊 Kas te soovite ühte tuba kahele? |
| 🔊 Kambarys su vonia - su balkonu - su dušu | 🔊 Tuba vanni - rõdu - duššiga |
| 🔊 Kambarys su pusryčiais | 🔊 Tuba hommikusöögiga |
| 🔊 Kokia yra vienos nakties kaina? | 🔊 Palju üks öö maksab? |
| 🔊 Prašau leisti man apžiūrėti kambarį | 🔊 Ma sooviksin kõigepealt tuba näha |
| 🔊 Taip, žinoma! | 🔊 Jaa, muidugi |
| 🔊 Ačiū. Kambarys labai geras. | 🔊 Aitäh! Tuba on väga hea |
| 🔊 Viskas puiku, ar galiu rezervuoti šiai nakčiai? | 🔊 Sobib, kas ma saan täna õhtuks broneerida? |
| 🔊 Atleiskite, bet man brangoka | 🔊 See on minu jaoks natuke kallis, aitäh! |
| 🔊 Ar galėtumėte pasirūpinti mano bagažu? | 🔊 Kas te saaksite mu kohvrite eest hoolitseda? |
| 🔊 Ar galite pasakyti, kur yra mano kambarys? | 🔊 Kus mu tuba asub? |
| 🔊 Jis yra pirmame aukšte | 🔊 Esimesel korrusel |
| 🔊 Ar yra liftas? | 🔊 Kas siin on lift? |
| 🔊 Liftas yra jūsų kairėje | 🔊 Lift on teist vasakul |
| 🔊 Liftas yra jūsų dešinėje | 🔊 Lift on teist paremal |
| 🔊 Kur yra skalbykla? | 🔊 Kus asub pesumaja? |
| 🔊 Ji yra pirmame aukšte | 🔊 See on esimesel korrusel |
| 🔊 Pirmas aukštas | 🔊 Esimene korrus |
| 🔊 Kambarys | 🔊 Tuba |
| 🔊 Sausas valymas | 🔊 Keemiline puhastus |
| 🔊 Kirpykla | 🔊 Juuksurisalong |
| 🔊 Mašinų stovėjimo aikštelė | 🔊 Autoparkla |
| 🔊 Kur yra susirinkimų salė? | 🔊 Kas saame kokku nõupidamisruumis? |
| 🔊 Susirinkimų salė | 🔊 Nõupidamisruum |
| 🔊 Baseinas yra šildomas | 🔊 Bassein on soe |
| 🔊 Baseinas | 🔊 Bassein |
| 🔊 Prašau mane pažadinti septintą valandą | 🔊 Palun äratage mind kell 7 |
| 🔊 Prašau raktą | 🔊 Võti palun! |
| 🔊 Prašau kambario kortelę | 🔊 Magnetkaart |
| 🔊 Ar man yra žinučių? | 🔊 Kas mulle on teateid? |
| 🔊 Taip, štai jos | 🔊 Jaa, siin need on |
| 🔊 Ne, jūs nieko negavote | 🔊 Ei, ei midagi |
| 🔊 Kur galiu išsikeisti pinigus? | 🔊 Kus ma saaksin sularaha vahetada? |
| 🔊 Gal galite man iškeisti pinigų? | 🔊 Kas te saaksite mulle raha lahti teha? |
| 🔊 Galime. Kiek jums reikia? | 🔊 Saame küll teha. Palju te sularaha tahate? |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Ar sara yra čia? | 🔊 Kas Sarah on siin? |
| 🔊 Taip, ji yra čia | 🔊 Jaa, ta on siin |
| 🔊 Ji išėjo | 🔊 Ta läks välja |
| 🔊 Galite jai paskambinti į mobilųjį | 🔊 Te võite talle mobiilile helistada |
| 🔊 Ar žinote, kur galėčiau ją surasti? | 🔊 Oskate te öelda, kust ma teda leida võin? |
| 🔊 Ji yra darbe | 🔊 Ta on tööl |
| 🔊 Ji yra savo namuose | 🔊 Ta on kodus |
| 🔊 Ar julius čia yra? | 🔊 Kas Julien on siin? |
| 🔊 Taip, jis yra čia | 🔊 Jaa, ta on siin |
| 🔊 Jis išėjo | 🔊 Ta läks välja |
| 🔊 Ar žinote, kur galėčiau jį surasti? | 🔊 Oskate te öelda, kust ma teda leida võin? |
| 🔊 Galite jam paskambinti į mobilųjį | 🔊 Te võite talle mobiilile helistada |
| 🔊 Jis yra darbe | 🔊 Ta on tööl |
| 🔊 Jis yra savo namuose | 🔊 Ta on kodus |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Paplūdimys | 🔊 Rand |
| 🔊 Ar žinote, kur galiu nusipirkti balioną? | 🔊 Kas te oskate öelda kust ma saaks osta palli? |
| 🔊 Ten toliau yra parduotuvė | 🔊 Sinnapoole minnes on üks pood |
| 🔊 Balionas | 🔊 Pall |
| 🔊 Žiūronai | 🔊 Pinokkel |
| 🔊 Kepuraitė | 🔊 Nokamüts |
| 🔊 Rankšluostis | 🔊 Käterätik |
| 🔊 Sandalai | 🔊 Sandaalid |
| 🔊 Kibiras | 🔊 Pang |
| 🔊 Apsauginis kremas nuo saulės | 🔊 Päikesekreem |
| 🔊 Maudymosi trumpikės | 🔊 Ujumispüksid |
| 🔊 Akiniai nuo saulės | 🔊 Ujumisprillid |
| 🔊 Vėžiagyvis | 🔊 Rannakarbid |
| 🔊 Degintis | 🔊 Päevitama |
| 🔊 Saulėta | 🔊 Päikeseline |
| 🔊 Saulėlydis | 🔊 Päikeseloojang |
| 🔊 Skėtis nuo saulės | 🔊 Päikesevari |
| 🔊 Saulė | 🔊 Päike |
| 🔊 Šešėlis | 🔊 Vari |
| 🔊 Saulės smūgis | 🔊 Päikesepiste |
| 🔊 Ar pavojinga čia plaukioti? | 🔊 Kas siin on ohtlik ujuda? |
| 🔊 Ne, nepavojinga | 🔊 Ei, ei ole ohtlik |
| 🔊 Taip, čia maudytis draudžiama | 🔊 Jaa, siin on ohtlik ujuda |
| 🔊 Plaukti | 🔊 Ujuma |
| 🔊 Plaukimas | 🔊 Ujumine |
| 🔊 Banga | 🔊 Laine |
| 🔊 Jūra | 🔊 Meri |
| 🔊 Kopa | 🔊 Liivaluide |
| 🔊 Smėlis | 🔊 Liiv |
| 🔊 Kokia yra rytojaus orų prognozė? | 🔊 Millist ilma homme lubatakse? |
| 🔊 Oras keisis | 🔊 Ilm muutub |
| 🔊 Lis | 🔊 Hakkab sadama |
| 🔊 Bus saulėta | 🔊 Tuleb päiksepaisteline ilm |
| 🔊 Bus vėjuota | 🔊 Tuleb väga tuuline ilm |
| 🔊 Maudymosi kostiumas | 🔊 Ujumistrikoo |
| Lietuvių | Estų |
|---|---|
| 🔊 Gal galite man padėti? | 🔊 Kas te saaksite mind aidata? |
| 🔊 Aš pasiklydau | 🔊 Ma olen ära eksinud |
| 🔊 Ko norėtumėte? | 🔊 Mida te soovite? |
| 🔊 Kas atsitiko? | 🔊 Mis juhtus? |
| 🔊 Kur galiu rasti vertėją? | 🔊 Kust ma võiksin leida tõlki? |
| 🔊 Kur yra artimiausia vaistinė? | 🔊 Kus on lähim apteek? |
| 🔊 Gal galėtumėte iškviesti gydytoją? | 🔊 Kutsuge arst, palun! |
| 🔊 Nuo ko šiuo metu gydotės? | 🔊 Milliseid rohtusid te praegu võtate? |
| 🔊 Ligoninė | 🔊 Haigla |
| 🔊 Vaistinė | 🔊 Apteek |
| 🔊 Gydytojas | 🔊 Arst |
| 🔊 Medicinos paslaugos | 🔊 Arstiteenus |
| 🔊 Aš pamečiau savo dokumentus | 🔊 Ma kaotasin oma dokumendid |
| 🔊 Mano dokumentus pavogė | 🔊 Mul varastati dokumendid |
| 🔊 Radinių biuras | 🔊 Kaotatud asjade büroo |
| 🔊 Pagalbos punktas | 🔊 Hädaabipunkt |
| 🔊 Atsarginis išėjimas | 🔊 Hädaabiväljapääs |
| 🔊 Policija | 🔊 Politsei |
| 🔊 Dokumentai | 🔊 Dokumendid |
| 🔊 Pinigai | 🔊 Raha |
| 🔊 Pasas | 🔊 Pass |
| 🔊 Bagažas | 🔊 Pagas |
| 🔊 Ačiū, nereikia | 🔊 Ei tänan |
| 🔊 Palikite mane ramybėje! | 🔊 Jatke mind rahule! |
| 🔊 Išeikite! | 🔊 Lahkuge! |