Italų kalbos žodynas pradedantiesiems ir keliautojams
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Laba diena | 🔊 Buongiorno |
| 🔊 Labas vakaras | 🔊 Buonasera |
| 🔊 Viso gero | 🔊 Arrivederci |
| 🔊 Iki | 🔊 A dopo |
| 🔊 Taip | 🔊 Sì |
| 🔊 Ne | 🔊 No |
| 🔊 Prašau | 🔊 Per favore! |
| 🔊 Ačiū | 🔊 Grazie |
| 🔊 Labai ačiū | 🔊 Grazie mille |
| 🔊 Ačiū už jūsų pagalbą | 🔊 Grazie per il suo aiuto |
| 🔊 Nėra už ką | 🔊 Prego |
| 🔊 Gerai | 🔊 Va bene |
| 🔊 Kiek tai kainuoja? | 🔊 Quanto costa, per favore? |
| 🔊 Atsiprašau | 🔊 Mi scusi ! |
| 🔊 Aš nesuprantu | 🔊 Non ho capito |
| 🔊 Aš supratau | 🔊 Ho capito |
| 🔊 Aš nežinau | 🔊 Non so |
| 🔊 Draudžiama | 🔊 Vietato |
| 🔊 Kur yra tualetas? | 🔊 Dov'è il bagno per favore ? |
| 🔊 Gerų metų! | 🔊 Buon anno! |
| 🔊 Su gimtadieniu! | 🔊 Buon compleanno! |
| 🔊 Gerų švenčių! | 🔊 Buone feste! |
| 🔊 Sveikinimai! | 🔊 Congratulazioni! |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Sveikas. Kaip tau sekasi? | 🔊 Buongiorno. Come stai ? |
| 🔊 Sveikas. Viskas puiku, ačiū | 🔊 Buongiorno. Bene, grazie |
| 🔊 Ar tu kalbi itališkai? | 🔊 Parli italiano ? |
| 🔊 Ne, aš nekalbu itališkai | 🔊 No, non parlo italiano |
| 🔊 Tik truputėlį | 🔊 Soltanto un po' |
| 🔊 Iš kokios šalies atvykai? | 🔊 Di dove sei ? |
| 🔊 Kokia yra tavo tautybė? | 🔊 Di che nazionalità sei? |
| 🔊 Aš esu lietuvis | 🔊 Sono lituano |
| 🔊 O ar tu čia gyveni? | 🔊 E tu, vivi qui? |
| 🔊 Taip, aš čia gyvenu | 🔊 Si, abito qui |
| 🔊 Mano vardas sara, o tavo? | 🔊 Mi chiamo Sara, e tu ? |
| 🔊 Julius | 🔊 Giuliano |
| 🔊 Ką tu čia veiki? | 🔊 Che fai qui? |
| 🔊 Atostogauju | 🔊 Sono in vacanza |
| 🔊 Mes atostogaujame | 🔊 Siamo in vacanza |
| 🔊 Aš atvykau verslo reikalais | 🔊 Sono in viaggio d'affari |
| 🔊 Aš čia dirbu | 🔊 Lavoro qui |
| 🔊 Mes čia dirbame | 🔊 Lavoriamo qui |
| 🔊 Kur rekomenduojate pavalgyti? | 🔊 Dove mi consigli di andare a mangiare? |
| 🔊 Ar netoliese yra muziejus? | 🔊 C'è un museo qui vicino? |
| 🔊 Kur galėčiau prisijungti prie interneto? | 🔊 Dove posso collegarmi a internet? |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Aš supratau | 🔊 Ho capito |
| 🔊 Ar nori išmokti naujų žodžių? | 🔊 Vuoi imparare un po' di vocabolario ? |
| 🔊 Taip, žinoma | 🔊 Con piacere! |
| 🔊 Kaip tai vadinama? | 🔊 Come si chiama ? |
| 🔊 Tai yra stalas | 🔊 È un tavolo |
| 🔊 Stalas, supranti? | 🔊 Un tavolo, hai capito ? |
| 🔊 Gal galėtum pakartoti? | 🔊 Puoi ripetere per favore ? |
| 🔊 Gal galėtum kalbėti lėčiau? | 🔊 Puoi parlare più lentamente? |
| 🔊 Gal galėtum tai užrašyti? | 🔊 Potresti scriverlo per favore? |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Man labai patinka šio stalo spalva | 🔊 Mi piace il colore di questo tavolo |
| 🔊 Tai raudona | 🔊 È rosso |
| 🔊 Mėlyna | 🔊 Blu |
| 🔊 Geltona | 🔊 Giallo |
| 🔊 Balta | 🔊 Bianco |
| 🔊 Juoda | 🔊 Nero |
| 🔊 Žalia | 🔊 Verde |
| 🔊 Oranžinė | 🔊 Arancione |
| 🔊 Violetinė | 🔊 Viola |
| 🔊 Pilka | 🔊 Grigio |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Nulis | 🔊 Zero |
| 🔊 Vienas | 🔊 Uno |
| 🔊 Du | 🔊 Due |
| 🔊 Trys | 🔊 Tre |
| 🔊 Keturi | 🔊 Quattro |
| 🔊 Penki | 🔊 Cinque |
| 🔊 Šeši | 🔊 Sei |
| 🔊 Septyni | 🔊 Sette |
| 🔊 Aštuoni | 🔊 Otto |
| 🔊 Devyni | 🔊 Nove |
| 🔊 Dešimt | 🔊 Dieci |
| 🔊 Vienuolika | 🔊 Undici |
| 🔊 Dvylika | 🔊 Dodici |
| 🔊 Trylika | 🔊 Tredici |
| 🔊 Keturiolika | 🔊 Quattordici |
| 🔊 Penkiolika | 🔊 Quindici |
| 🔊 Šešiolika | 🔊 Sedici |
| 🔊 Septyniolika | 🔊 Diciassette |
| 🔊 Aštuoniolika | 🔊 Diciotto |
| 🔊 Devyniolika | 🔊 Diciannove |
| 🔊 Dvidešimt | 🔊 Venti |
| 🔊 Dvidešimt vienas | 🔊 Ventuno |
| 🔊 Dvidešimt du | 🔊 Ventidue |
| 🔊 Dvidešimt trys | 🔊 Ventitre |
| 🔊 Dvidešimt keturi | 🔊 Ventiquattro |
| 🔊 Dvidešimt penki | 🔊 Venticinque |
| 🔊 Dvidešimt šeši | 🔊 Ventisei |
| 🔊 Dvidešimt septyni | 🔊 Ventisette |
| 🔊 Dvidešimt aštuoni | 🔊 Ventotto |
| 🔊 Dvidešimt devyni | 🔊 Ventinove |
| 🔊 Trisdešimt | 🔊 Trenta |
| 🔊 Trisdešimt vienas | 🔊 Trentuno |
| 🔊 Trisdešimt du | 🔊 Trentadue |
| 🔊 Trisdešimt trys | 🔊 Trentatre |
| 🔊 Trisdešimt keturi | 🔊 Trentaquattro |
| 🔊 Trisdešimt penki | 🔊 Trentacinque |
| 🔊 Trisdešimt šeši | 🔊 Trentasei |
| 🔊 Keturiasdešimt | 🔊 Quaranta |
| 🔊 Penkiasdešimt | 🔊 Cinquanta |
| 🔊 Šešiasdešimt | 🔊 Sessanta |
| 🔊 Septyniasdešimt | 🔊 Settanta |
| 🔊 Aštuoniasdešimt | 🔊 Ottanta |
| 🔊 Devyniasdešimt | 🔊 Novanta |
| 🔊 Šimtas | 🔊 Cento |
| 🔊 Šimtas penki | 🔊 Cento-cinque |
| 🔊 Du šimtai | 🔊 Duecento |
| 🔊 Trys šimtai | 🔊 Trecento |
| 🔊 Keturi šimtai | 🔊 Quattrocento |
| 🔊 Tūkstantis | 🔊 Mille |
| 🔊 Tūkstantis penki šimtai | 🔊 Millecinquecento |
| 🔊 Du tūkstančiai | 🔊 Duemila |
| 🔊 Dešimt tūkstančių | 🔊 Diecimila |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Kada tu čia atvažiavai ? | 🔊 Da quando sei qui? |
| 🔊 Šiandien | 🔊 Da oggi |
| 🔊 Vakar | 🔊 Da ieri |
| 🔊 Prieš dvi dienas | 🔊 Da due giorni |
| 🔊 Kiek laiko pasiliksi? | 🔊 Quanto tempo resti ? |
| 🔊 Aš išvažiuoju šiandien | 🔊 Riparto domani |
| 🔊 Aš išvažiuoju poryt | 🔊 Riparto dopodomani |
| 🔊 Aš išvažiuoju po trijų dienų | 🔊 Riparto tra tre giorni |
| 🔊 Pirmadienis | 🔊 Lunedì |
| 🔊 Antradienis | 🔊 Martedì |
| 🔊 Trečiadienis | 🔊 Mercoledì |
| 🔊 Ketvirtadienis | 🔊 Giovedì |
| 🔊 Penktadienis | 🔊 Venerdì |
| 🔊 Šeštadienis | 🔊 Sabato |
| 🔊 Sekmadienis | 🔊 Domenica |
| 🔊 Sausis | 🔊 Gennaio |
| 🔊 Vasaris | 🔊 Febbraio |
| 🔊 Kovas | 🔊 Marzo |
| 🔊 Balandis | 🔊 Aprile |
| 🔊 Gegužė | 🔊 Maggio |
| 🔊 Birželis | 🔊 Giugno |
| 🔊 Liepa | 🔊 Luglio |
| 🔊 Rugpjūtis | 🔊 Agosto |
| 🔊 Rugsėjis | 🔊 Settembre |
| 🔊 Spalis | 🔊 Ottobre |
| 🔊 Lapkritis | 🔊 Novembre |
| 🔊 Gruodis | 🔊 Dicembre |
| 🔊 Kelintą valandą tu išvažiuoji? | 🔊 A che ora parti ? |
| 🔊 Aštuntą valandą ryto | 🔊 La mattina, alle otto |
| 🔊 Ryte aštuonios penkiolika | 🔊 La mattina, alle otto e un quarto |
| 🔊 Ryte aštuonios trisdešimt | 🔊 La mattina, alle otto e trenta |
| 🔊 Ryte be penkiolikos devynios | 🔊 La mattina, alle otto e quarantacinque |
| 🔊 Šeštą valandą vakaro | 🔊 La sera, alle diciotto |
| 🔊 Vėluoju | 🔊 Sono in ritardo |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Taksi! | 🔊 Taxi! |
| 🔊 Kur norite važiuoti? | 🔊 Dove vuole andare? |
| 🔊 Važiuoju į stotį | 🔊 Vado alla stazione |
| 🔊 Važiuoju į viešbutį « diena ir naktis » | 🔊 Vado all'hotel Giorno e Notte |
| 🔊 Gal galite mane nuvežti į oro uostą? | 🔊 Mi puo' portare all'aeroporto? |
| 🔊 Ar galite paimti mano bagažą? | 🔊 Puo' prendere i miei bagagli? |
| 🔊 Ar tai yra toli nuo čia? | 🔊 È lontano da qui ? |
| 🔊 Ne, šalia | 🔊 No è vicino |
| 🔊 Taip, tai yra truputį toliau | 🔊 Sì è un po' più lontano |
| 🔊 Kiek tai kainuos? | 🔊 Quanto costa? |
| 🔊 Nuvežkite mane čia, prašau | 🔊 Mi porti qui per favore |
| 🔊 Į dešinę | 🔊 A destra |
| 🔊 Į kairę | 🔊 A sinistra |
| 🔊 Tiesiai | 🔊 Dritto |
| 🔊 Čia | 🔊 È qui |
| 🔊 Ten | 🔊 È di là |
| 🔊 Stop! | 🔊 Alt! |
| 🔊 Neskubėkite | 🔊 Faccia con comodo |
| 🔊 Ar galite man išrašyti sąskaitą? | 🔊 Mi puo' fare una ricevuta per favore? |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Ar čia turi giminių? | 🔊 Hai dei parenti qui? |
| 🔊 Mano tėvas | 🔊 Mio padre |
| 🔊 Mano motina | 🔊 Mia madre |
| 🔊 Mano sūnus | 🔊 Mio figlio |
| 🔊 Mano dukra | 🔊 Mia figlia |
| 🔊 Brolis | 🔊 Un fratello |
| 🔊 Sesuo | 🔊 Una sorella |
| 🔊 Draugas | 🔊 Un amico |
| 🔊 Draugė | 🔊 Un'amica |
| 🔊 Mano draugas | 🔊 Il mio ragazzo |
| 🔊 Mano draugė | 🔊 La mia ragazza |
| 🔊 Mano vyras | 🔊 Mio marito |
| 🔊 Mano žmona | 🔊 Mia moglie |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Man labai patinka tavo šalis | 🔊 Il tuo paese mi piace molto |
| 🔊 Aš tave myliu | 🔊 Ti amo |
| 🔊 Aš esu laimingas | 🔊 Sono felice |
| 🔊 Aš esu liūdnas | 🔊 Sono triste |
| 🔊 Aš čia gerai jaučiuosi | 🔊 Sto bene qui |
| 🔊 Man šalta | 🔊 Sento freddo |
| 🔊 Man karšta | 🔊 Sento caldo |
| 🔊 Čia per erdvu | 🔊 È' troppo grande |
| 🔊 Čia per ankšta | 🔊 È troppo piccolo |
| 🔊 Čia puiku | 🔊 È perfetto |
| 🔊 Ar nori kur nors eiti šį vakarą? | 🔊 Vuoi uscire stasera? |
| 🔊 Aš norėčiau šį vakarą kur nors eiti | 🔊 Vorrei uscire stasera |
| 🔊 Tai puiki mintis | 🔊 È una buon'idea |
| 🔊 Noriu pasilinksminti | 🔊 Ho voglia di divertirmi |
| 🔊 Tai nėra gera mintis | 🔊 Non è una buon'idea |
| 🔊 Aš nenoriu šįvakar niekur eiti | 🔊 Non ho voglia di uscire stasera |
| 🔊 Aš noriu pailsėti | 🔊 Ho voglia di riposarmi |
| 🔊 Ar nori pasportuoti? | 🔊 Vuoi fare sport? |
| 🔊 Taip, man reikia nuleisti garą! | 🔊 Sì, ho bisogno di sfogarmi! |
| 🔊 Aš žaidžiu tenisą | 🔊 Io gioco a tennis |
| 🔊 Ne, ačiū, esu pavargęs | 🔊 No grazie, sono abbastanza stanco |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Baras | 🔊 Il bar |
| 🔊 Ar norėtum išgerti? | 🔊 Vuoi bere qualcosa? |
| 🔊 Gerti | 🔊 Bere |
| 🔊 Taurė | 🔊 Bicchiere |
| 🔊 Su malonumu | 🔊 Con piacere |
| 🔊 Ką tu užsisakysi? | 🔊 Che cosa prendi? |
| 🔊 Ko galima išgerti? | 🔊 Che cosa c'è da bere ? |
| 🔊 Turime vandens arba vaisių sulčių | 🔊 C'è dell' acqua o dei succhi di frutta |
| 🔊 Vanduo | 🔊 Acqua |
| 🔊 Gal galite pridėti ledukų? | 🔊 Puo' aggiungere un po' di ghiaccio per favore? |
| 🔊 Ledukai | 🔊 Un po' di ghiaccio? |
| 🔊 Šokolado | 🔊 Una cioccolata |
| 🔊 Pieno | 🔊 Del latte |
| 🔊 Arbatos | 🔊 Del tè |
| 🔊 Kavos | 🔊 Del caffè |
| 🔊 Su cukrumi | 🔊 Con zucchero |
| 🔊 Su pienu | 🔊 Con panna |
| 🔊 Vyno | 🔊 Del vino |
| 🔊 Alaus | 🔊 Una birra |
| 🔊 Prašau arbatos | 🔊 Un tè, per favore |
| 🔊 Prašau alaus | 🔊 Una birra per favore |
| 🔊 Ko norėtumėte išgerti? | 🔊 Cosa vuoi bere ? |
| 🔊 Dvi arbatas prašau! | 🔊 Due tè per favore |
| 🔊 Du alaus prašau! | 🔊 Due birre per favore |
| 🔊 Nieko, ačiū | 🔊 Niente, grazie |
| 🔊 Į tave | 🔊 Alla tua |
| 🔊 Į sveikatą! | 🔊 Salute |
| 🔊 Sąskaitą, prašau | 🔊 Il conto per favore |
| 🔊 Kiek aš moku? | 🔊 Quanto Le devo, per favore ? |
| 🔊 Dvidešimt eurų | 🔊 Venti Euro |
| 🔊 Aš vaišinu | 🔊 È per me |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Restoranas | 🔊 Il ristorante |
| 🔊 Ar norėtum valgyti? | 🔊 Vuoi mangiare? |
| 🔊 Taip, ačiū | 🔊 Sì, ne ho voglia |
| 🔊 Valgyti | 🔊 Mangiare |
| 🔊 Kur galime pavalgyti? | 🔊 Dove possiamo mangiare? |
| 🔊 Kur galime papusryčiauti? | 🔊 Dove possiamo pranzare? |
| 🔊 Vakarienė | 🔊 La cena |
| 🔊 Pusryčiai | 🔊 La prima colazione |
| 🔊 Prašau! | 🔊 Per favore ! |
| 🔊 Prašau meniu! | 🔊 Il menu per favore! |
| 🔊 Štai ir meniu! | 🔊 Ecco il menu! |
| 🔊 Ko labiau norėtum ? Mėsos ar žuvies ? | 🔊 Cosa preferisci? Carne o pesce? |
| 🔊 Su ryžiais | 🔊 Con riso |
| 🔊 Su makaronais | 🔊 Con pasta |
| 🔊 Su bulvėmis | 🔊 Delle patate |
| 🔊 Su daržovėmis | 🔊 Della verdura |
| 🔊 Kiaušinienės - omleto - virto kiaušinio | 🔊 Delle uova strapazzate - al tegamino - o alla coque |
| 🔊 Duonos | 🔊 Del pane |
| 🔊 Sviesto | 🔊 Del burro |
| 🔊 Salotos | 🔊 Un'insalata |
| 🔊 Desertas | 🔊 Un dolce |
| 🔊 Vaisių | 🔊 Della frutta |
| 🔊 Ar galėčiau gauti peilį? | 🔊 Ha un coltello per favore? |
| 🔊 Taip, tuoj jums atnešiu | 🔊 Sì, glielo porto subito |
| 🔊 Peilis | 🔊 Un coltello |
| 🔊 Šakutė | 🔊 Una forchetta |
| 🔊 Šaukštas | 🔊 Un cucchiaio |
| 🔊 Ar tai yra karštas patiekalas? | 🔊 È un piatto caldo? |
| 🔊 Taip, ir labai aštrus! | 🔊 Sì, ed anche molto speziato! |
| 🔊 Karštas | 🔊 Caldo |
| 🔊 Šaltas | 🔊 Freddo |
| 🔊 Aštrus | 🔊 Speziato |
| 🔊 Aš imsiu žuvį! | 🔊 Prenderò il pesce! |
| 🔊 Aš taip pat | 🔊 Anch'io |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Jau vėlu! Aš turiu eiti! | 🔊 È tardi ! Devo andare! |
| 🔊 Gal galėsim vėl susitikti? | 🔊 Ci rivedremo ? |
| 🔊 Taip, su malonumu | 🔊 Sì, certamente |
| 🔊 Aš čia gyvenu | 🔊 Abito a quest'indirizzo |
| 🔊 Ar tu turi telefono numerį? | 🔊 Hai un numero di telefono? |
| 🔊 Taip, štai jis | 🔊 Sì, eccolo |
| 🔊 Man buvo smagu su tavim | 🔊 Ho trascorso un momento piacevole con te |
| 🔊 Man taip pat, buvo malonu su tavim susipažinti | 🔊 Anch'io, mi ha fatto piacere incontrarti |
| 🔊 Greitai susitiksime | 🔊 Ci rivedremo presto |
| 🔊 Aš taip pat tikiuosi | 🔊 Lo spero anch'io |
| 🔊 Viso gero! | 🔊 Arrivederci |
| 🔊 Iki rytojaus! | 🔊 A domani |
| 🔊 Iki! | 🔊 Ciao |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Ačiū | 🔊 Grazie |
| 🔊 Atsiprašau! Aš ieškau autobuso stotelės | 🔊 Per favore ! Cerco la fermata dell'autobus |
| 🔊 Kokia yra bilieto į saulės miestą kaina? | 🔊 Quanto costa il biglietto per La Città del Sole per favore? |
| 🔊 Atsiprašau, kur važiuoja šis traukinys? | 🔊 Dove va questo treno per favore? |
| 🔊 Ar šis traukinys stoja saulės mieste? | 🔊 Questo treno si ferma alla Città del Sole? |
| 🔊 Kada traukinys išvažiuoja į saulės miestą? | 🔊 Quando parte il treno per la Città del Sole? |
| 🔊 Kada traukinys atvyksta į saulės miestą? | 🔊 Quando arriva il treno per la Città del Sole? |
| 🔊 Vieną bilietą į saulės miestą, prašau | 🔊 Un biglietto per La Città del Sole per favore |
| 🔊 Ar turite traukinių tvarkaraštį? | 🔊 Conosce l'orario dei treni? |
| 🔊 Autobusų tvarkaraštis | 🔊 L'orario degli autobus |
| 🔊 Kuris traukinys važiuoja į saulės miestą? | 🔊 Qual è il treno per La Città del Sole per favore? |
| 🔊 Šitas | 🔊 È quello |
| 🔊 Nėra už ką. Geros kelionės! | 🔊 Di niente. Buon Viaggio |
| 🔊 Autoservisas | 🔊 Il meccanico |
| 🔊 Degalinė | 🔊 La pompa di benzina |
| 🔊 Pilną, prašau | 🔊 Il pieno, per favore |
| 🔊 Dviratis | 🔊 Bici |
| 🔊 Miesto centras | 🔊 Il centro città |
| 🔊 Priemiestis | 🔊 La periferia |
| 🔊 Tai yra didelis miestas | 🔊 È una grande città |
| 🔊 Tai yra kaimas | 🔊 È un paese |
| 🔊 Kalnas | 🔊 Una montagna |
| 🔊 Ežeras | 🔊 Un lago |
| 🔊 Kaimas | 🔊 La campagna |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Viešbutis | 🔊 L'hotel |
| 🔊 Butas | 🔊 Appartamento |
| 🔊 Sveikas atvykęs! | 🔊 Benvenuti! |
| 🔊 Ar turite laisvų kambarių? | 🔊 Ha una camera libera? |
| 🔊 Ar kambarys turi vonios kambarį? | 🔊 È una camera con bagno? |
| 🔊 Ar jums geriau dvi vienvietės lovos? | 🔊 Preferisce due letti separati? |
| 🔊 Ar pageidaujate dviviečio kambario? | 🔊 Desidera una camera doppia? |
| 🔊 Kambarys su vonia - su balkonu - su dušu | 🔊 Camera con vasca da bagno- con doccia- con balcone |
| 🔊 Kambarys su pusryčiais | 🔊 Camera con la prima colazione |
| 🔊 Kokia yra vienos nakties kaina? | 🔊 Qual è il prezzo per una notte? |
| 🔊 Prašau leisti man apžiūrėti kambarį | 🔊 Prima vorrei vedere la camera, per favore! |
| 🔊 Taip, žinoma! | 🔊 Sì, certo! |
| 🔊 Ačiū. Kambarys labai geras. | 🔊 Grazie, la camera va benissimo. |
| 🔊 Viskas puiku, ar galiu rezervuoti šiai nakčiai? | 🔊 Va bene, posso prenotare per questa sera? |
| 🔊 Atleiskite, bet man brangoka | 🔊 La ringrazio, ma è troppo cara per me |
| 🔊 Ar galėtumėte pasirūpinti mano bagažu? | 🔊 Puo' prendere i miei bagagli, per favore? |
| 🔊 Ar galite pasakyti, kur yra mano kambarys? | 🔊 Dove si trova la mia camera, per favore? |
| 🔊 Jis yra pirmame aukšte | 🔊 È al primo piano |
| 🔊 Ar yra liftas? | 🔊 C'è un ascensore? |
| 🔊 Liftas yra jūsų kairėje | 🔊 L'ascensore è alla sua sinistra |
| 🔊 Liftas yra jūsų dešinėje | 🔊 L'ascensore è alla sua destra |
| 🔊 Kur yra skalbykla? | 🔊 Dov'è la lavanderia? |
| 🔊 Ji yra pirmame aukšte | 🔊 È al pianterreno. |
| 🔊 Pirmas aukštas | 🔊 Pianterreno. |
| 🔊 Kambarys | 🔊 Camera |
| 🔊 Sausas valymas | 🔊 Lavanderia |
| 🔊 Kirpykla | 🔊 Parrucchiere |
| 🔊 Mašinų stovėjimo aikštelė | 🔊 Parcheggio auto |
| 🔊 Kur yra susirinkimų salė? | 🔊 Vediamoci nella sala conferenze? |
| 🔊 Susirinkimų salė | 🔊 La sala di riunione |
| 🔊 Baseinas yra šildomas | 🔊 La piscina è riscaldata |
| 🔊 Baseinas | 🔊 La piscina |
| 🔊 Prašau mane pažadinti septintą valandą | 🔊 Mi svegli alle sette per favore |
| 🔊 Prašau raktą | 🔊 La chiave per favore |
| 🔊 Prašau kambario kortelę | 🔊 Il pass per favore |
| 🔊 Ar man yra žinučių? | 🔊 Ci sono messaggi per me? |
| 🔊 Taip, štai jos | 🔊 Sì, eccoli |
| 🔊 Ne, jūs nieko negavote | 🔊 No, non ha ricevuto nulla |
| 🔊 Kur galiu išsikeisti pinigus? | 🔊 Dove posso cambiare i soldi in spiccioli? |
| 🔊 Gal galite man iškeisti pinigų? | 🔊 Mi puo' cambiare i soldi in spiccioli per favore? |
| 🔊 Galime. Kiek jums reikia? | 🔊 Possiamo cambiarle i soldi. Quanti ne vuole cambiare? |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Ar sara yra čia? | 🔊 C'è Sara per favore ? |
| 🔊 Taip, ji yra čia | 🔊 Sì, è qui |
| 🔊 Ji išėjo | 🔊 È uscita |
| 🔊 Galite jai paskambinti į mobilųjį | 🔊 Puo' chiamarla al cellulare |
| 🔊 Ar žinote, kur galėčiau ją surasti? | 🔊 Sa dove posso trovarla? |
| 🔊 Ji yra darbe | 🔊 È andata al lavoro |
| 🔊 Ji yra savo namuose | 🔊 È a casa sua |
| 🔊 Ar julius čia yra? | 🔊 C'è Giuliano per favore ? |
| 🔊 Taip, jis yra čia | 🔊 Sì, è qui |
| 🔊 Jis išėjo | 🔊 È uscito |
| 🔊 Ar žinote, kur galėčiau jį surasti? | 🔊 Sa dove posso trovarlo? |
| 🔊 Galite jam paskambinti į mobilųjį | 🔊 Puo' chiamarlo al cellulare |
| 🔊 Jis yra darbe | 🔊 È andato al lavoro |
| 🔊 Jis yra savo namuose | 🔊 È a casa sua |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Paplūdimys | 🔊 La spiaggia |
| 🔊 Ar žinote, kur galiu nusipirkti balioną? | 🔊 Sa dove posso comprare un palloncino? |
| 🔊 Ten toliau yra parduotuvė | 🔊 C'è un negozio da questa parte |
| 🔊 Balionas | 🔊 Un palloncino |
| 🔊 Žiūronai | 🔊 Un binocolo |
| 🔊 Kepuraitė | 🔊 Un berretto |
| 🔊 Rankšluostis | 🔊 Asciugamano |
| 🔊 Sandalai | 🔊 Sandali |
| 🔊 Kibiras | 🔊 Secchiello |
| 🔊 Apsauginis kremas nuo saulės | 🔊 Crema solare |
| 🔊 Maudymosi trumpikės | 🔊 Costume da bagno maschile |
| 🔊 Akiniai nuo saulės | 🔊 Occhiali da sole |
| 🔊 Vėžiagyvis | 🔊 Crostaceo |
| 🔊 Degintis | 🔊 Fare un bagno di sole |
| 🔊 Saulėta | 🔊 Assolato |
| 🔊 Saulėlydis | 🔊 Tramonto |
| 🔊 Skėtis nuo saulės | 🔊 Ombrellone |
| 🔊 Saulė | 🔊 Sole |
| 🔊 Šešėlis | 🔊 Ombra |
| 🔊 Saulės smūgis | 🔊 Insolazione |
| 🔊 Ar pavojinga čia plaukioti? | 🔊 È pericoloso nuotare qui? |
| 🔊 Ne, nepavojinga | 🔊 No, non è pericoloso |
| 🔊 Taip, čia maudytis draudžiama | 🔊 Sì, è vietato farsi il bagno qui |
| 🔊 Plaukti | 🔊 Nuotare |
| 🔊 Plaukimas | 🔊 Nuoto |
| 🔊 Banga | 🔊 Onda |
| 🔊 Jūra | 🔊 Mare |
| 🔊 Kopa | 🔊 Duna |
| 🔊 Smėlis | 🔊 Sabbia |
| 🔊 Kokia yra rytojaus orų prognozė? | 🔊 Quali sono le previsioni metereologiche per domani? |
| 🔊 Oras keisis | 🔊 Il tempo sta cambiando |
| 🔊 Lis | 🔊 Pioverà |
| 🔊 Bus saulėta | 🔊 Ci sarà il sole |
| 🔊 Bus vėjuota | 🔊 Ci sarà molto vento |
| 🔊 Maudymosi kostiumas | 🔊 Costume da bagno |
| Lietuvių | Italų |
|---|---|
| 🔊 Gal galite man padėti? | 🔊 Mi può aiutare per favore ? |
| 🔊 Aš pasiklydau | 🔊 Mi sono perso |
| 🔊 Ko norėtumėte? | 🔊 Cosa desidera? |
| 🔊 Kas atsitiko? | 🔊 Che è successo? |
| 🔊 Kur galiu rasti vertėją? | 🔊 Dove posso trovare un interprete? |
| 🔊 Kur yra artimiausia vaistinė? | 🔊 Dov'è la farmacia più vicina? |
| 🔊 Gal galėtumėte iškviesti gydytoją? | 🔊 Puo' chiamare un medico per favore? |
| 🔊 Nuo ko šiuo metu gydotės? | 🔊 Che cura segue al momento? |
| 🔊 Ligoninė | 🔊 Un ospedale |
| 🔊 Vaistinė | 🔊 Una farmacia |
| 🔊 Gydytojas | 🔊 Un medico |
| 🔊 Medicinos paslaugos | 🔊 Servizio medico |
| 🔊 Aš pamečiau savo dokumentus | 🔊 Ho perso i documenti |
| 🔊 Mano dokumentus pavogė | 🔊 Mi hanno rubato i documenti |
| 🔊 Radinių biuras | 🔊 Ufficio degli oggetti smarriti |
| 🔊 Pagalbos punktas | 🔊 Posto di soccorso |
| 🔊 Atsarginis išėjimas | 🔊 Uscita di sicurezza |
| 🔊 Policija | 🔊 La polizia |
| 🔊 Dokumentai | 🔊 Documenti |
| 🔊 Pinigai | 🔊 Soldi |
| 🔊 Pasas | 🔊 Passaporto |
| 🔊 Bagažas | 🔊 Bagagli |
| 🔊 Ačiū, nereikia | 🔊 No, grazie |
| 🔊 Palikite mane ramybėje! | 🔊 Lasciami in pace ! |
| 🔊 Išeikite! | 🔊 Vattene ! |