Вивчати Каталонську
Список
Українську | Каталонську | |||
---|---|---|---|---|
Добрий день | Bon dia | |||
Добрий день | Hola | |||
Добрий вечір | Bona nit | |||
До побачення | Adéu | |||
До побачення | Adéu-siau | |||
Побачимось | Fins més tard | |||
Так | Sí | |||
Ні | No | |||
Вибачте | Si us plau! | |||
Дякую | Gràcies | |||
Дуже дякую! | Moltes gràcies | |||
Дякую за допомогу | Gràcies per la seva ajuda | |||
Будь ласка | De res | |||
Гаразд | D'acord | |||
Скажіть, будь ласка, скільки це коштує? | Quin preu té, si us plau? | |||
Скажіть, будь ласка, скільки це коштує? | Què val si us plau ? / Quan costa si us plau? | |||
Пробачте! | Disculpi | |||
Я не розумію | No ho entenc | |||
Зрозуміло | Entesos | |||
Я не знаю | No ho sé | |||
Заборонено | Prohibit | |||
Скажіть, будь ласка, де туалет? | On són els lavabos, si us plau? | |||
З Новим Роком! | Bon any! | |||
З Днем народження! | Per molts anys! | |||
Зі святом! | Bones festes! | |||
Вітаю! | Felicitacions! |
Перший контакт
Як вивчити каталонську самостійно? Почніть з легкого та безкоштовного онлайн-курсу!
Ми прийняли об'єктивний та ефективний підхід до вивчення мови легко та швидко: пропонуємо вам почати з запам'ятовування слів, фраз та практичних виразів, які ви можете використовувати в повсякденному житті та які будуть корисні під час подорожей.
Звикання до вимови слів вголос, наприклад чисел, є легким вправою, яку ви можете часто практикувати в будь-який час протягом дня.
Це допоможе вам звикнути до звуків обраної мови і зробить її більш знайомою.
І коли ваші канікули почнуться в Каталонії, Андоррі чи деінде, ви будете здивовані, наскільки знайомою та легкою для розуміння вона здаватиметься.
Крім того, використання кишенькового словника завжди корисне, особливо під час подорожі. Це дозволяє знайти переклад нових слів і збагатити свій словниковий запас.
Чому варто говорити каталонською під час подорожей?
Ваша наступна подорож повинна задовольнити ваші бажання щодо культури, гастрономії та... святкування? Відкрийте для себе "каталонські країни", їхню мову та культуру! Чудові пляжі, художні багатства та вишукана гастрономія.
Каталонською мовою розмовляють понад 10 мільйонів людей, і вона є однією з мов Європейського Союзу.
Одним із регіонів, де розмовляють цією мовою, є Каталонія, яка з 1988 року є однією з регіонів, що складають "Чотири мотори для Європи", і є туристичним напрямком номер один в Іспанії завдяки принадам Барселони, Жирони та Таррагони, щоб назвати лише деякі.
Відвідуючи регіон, любителі мистецтва відкриють для себе роботи важливих фігур зі світу мистецтва, включаючи Сальвадора Далі, Жоана Міро, Пабло Пікассо та Антоні Гауді. Важливі шедеври останнього можна відвідати в цьому районі, такі як Парк Гуель, Палац Гуель, Каса Міла, фасад Різдва та крипта Саграда Фамілія.
Мова буде корисною для тих, хто хоче насолодитися архітектурною пишністю Валенсії або чарівністю Балеарських островів, включаючи Майорку та Ібіцу, з їхніми відомими пляжами, печерами та фестивалями.
Зробіть свій візит до Каталонії успішним
Чи ви збираєтеся провести кілька днів з друзями для відпочинку, чи у вас ділова поїздка, нічого не буде корисніше, ніж змога сказати кілька слів мовою ваших співрозмовників, які оцінять ваші зусилля і, безумовно, будуть більш готові допомогти.
Як досягти гарної вимови за тиждень або місяць?
Каталонська мова походить від вульгарної латини і розмовляють нею в регіонах колишніх територій Арагону, сьогодні між Іспанією, Францією, Андоррою та Італією.
Серед найбільш помітних фонетичних особливостей:
H завжди мовчазна
M і N не призводять до назалізації попередньої голосної
NY - це палатальна N, яка вимовляється як французька GN, португальська або окситанська NH, або кастильська Ñ.
Ми запрошуємо вас послухати вимову літер, натиснувши на наступне посилання: Каталонський алфавіт з аудіо.