Вивчати В'єтнамську

Чому варто вивчати в'єтнамську?

В'єтнамська є офіційною мовою В'єтнаму, якою розмовляють понад 90 мільйонів людей. Якщо ви плануєте відвідати Хошимін, Ханой або будь-яку іншу частину країни, вивчення в'єтнамської збагатить ваш досвід. Оволодіння основами допоможе вам взаємодіяти з в'єтнамцями, досліджувати місцеву культуру та покращити свої розмовні навички.

Як почати вивчати в'єтнамську

1. Створіть міцну основу

Почніть з основних в'єтнамських слів та фраз. Додатки, такі як Loecsen або Duolingo, та ресурси, такі як Vietnamese with Annie, можуть допомогти вам практикувати вимову та розширювати свій словниковий запас.

2. Зосередьтеся на вимові та словниковому запасі

В'єтнамська мова має шість різних тонів, які є ключовими для розуміння значення. Практикуйте поширені в'єтнамські фрази, голосні та граматичні правила, щоб покращити свою вільність.

3. Спілкуйтеся з носіями мови

Щоб покращити свої розмовні навички, спробуйте спілкуватися з носіями в'єтнамської мови. Ви можете знайти онлайн-репетиторів або приєднатися до програм обміну мовами, щоб зануритися в реальні розмови.

4. Використовуйте структуровані уроки

Приєднуйтесь до в'єтнамських класів або онлайн-курсів. Структурований підхід допоможе вам оволодіти основними граматичними правилами та покращити свою професійну компетентність у в'єтнамській мові.

Ключові аспекти в'єтнамської мови

• Вивчайте поширені в'єтнамські слова та фрази.
• Розумійте різницю між південним в'єтнамським та північним акцентами.
• Покращуйте свою вимову за допомогою вправ на слухання.
• Оволодійте основними граматичними правилами для чіткої комунікації.
• Практикуйте в'єтнамську онлайн за допомогою мовних додатків та репетиторів.

Ресурси для покращення вашої в'єтнамської

• В'єтнамські уроки на YouTube та онлайн-платформах.
• Програми обміну мовами з носіями в'єтнамської мови.
• Книги та навчальні посібники для глибокого вивчення.
• Додатки, такі як Vietnamese with Annie, для структурованого навчання.
• Подкасти та субтитри для практики слухання.

Важливість соціальної позиції у в'єтнамській граматиці

Навчитися розташовувати себе соціально по відношенню до вашого співрозмовника є важливим для правильного вираження себе в'єтнамською мовою. Залежно від статі, віку, стосунків, рівня знайомства та родинного походження, вам доведеться використовувати різні вирази. Висловлюватися добре - це також оволодіти знанням манер, до яких в'єтнамці дуже чутливі.

Однак не варто надто хвилюватися, оскільки прийнято, що іноземець може не оволодіти всіма цими тонкощами. Тому не варто занадто зациклюватися на навчанні на початку - але безсумнівно, що ваша справжня інтеграція почнеться лише тоді, коли ви навчитеся правильно використовувати детермінанти.

Крім того, модернізація в'єтнамського суспільства супроводжувалася певним послабленням цих правил, які раніше були дуже суворо кодифіковані: не покладайтеся надто на старі підручники з цього питання, ані на іноземців, які вивчили мову давно і не оновлювали свої знання, і намагаються переконати вас, що вони знають автентичні вирази.

Як тільки ви подолаєте цю перешкоду, ви виявите, що граматика цієї мови проста, особливо тому, що всі слова є незмінними (немає чоловічих або жіночих слів, наприклад).

Формулювання, використані в цій таблиці, взяті з найчастіших випадків. Більшість виразів використовують детермінанти "Anh" та "Em". Якщо особа, з якою ви розмовляєте, змінюється, просто замініть запропонований у нашому розмовному гіді детермінант на той, що підходить для ситуації, звертаючись до таблиці нижче.

Нижня частина коробок дозволяє визначити стать мовця та співрозмовника: сірий для жінки, білий для чоловіка. Нарешті, цікаво знати, що ці детермінанти всі походять з лексики сім'ї (молодший брат, старша сестра, бабуся тощо), що демонструє, як в'єтнамське суспільство зосереджене навколо поняття групи.