Opi japania
Suomen kieli | Japanin kieli | |||
---|---|---|---|---|
Hyvää päivää | こんにちは | |||
Hyvää päivää | おはよう | |||
Hyvää iltaa | こんばんは | |||
Näkemiin | さようなら | |||
Näkemiin | またね | |||
Nähdään pian | また後でね | |||
Kyllä | はい | |||
Kyllä | うん | |||
Ei | いいえ | |||
Ei | ううん | |||
Anteeksi! | すみません | |||
Kiitos | ありがとうございます | |||
Kiitos | ありがとう | |||
Kiitos paljon | どうもありがとう! | |||
Kiitos avustanne | 助かりました、 ありがと うございます | |||
Kiitos avustanne | 助かった、ありがとう | |||
Eipä kestä | どういたしまして | |||
Selvä | 了解です | |||
Selvä | オーケー | |||
Mikä on tämän hinta? | すみません、値段は いくらですか? | |||
Anteeksi | ごめんなさい! | |||
Sori | ごめん! | |||
En ymmärrä | わかりません | |||
En ymmärrä | わからない | |||
Ymmärsin | わかりました | |||
Ymmärsin | わかった | |||
En tiedä | 知りません | |||
En tiedä | 知らない | |||
Kielletty | 禁止 | |||
Missä wc on? | すみません、 トイレはどこですか? | |||
Hyvää uutta vuotta! | 明けまして おめでとう ございます! | |||
Hyvää uutta vuotta! | 明けまして おめでとう! | |||
Hyvää syntymäpäivää! | お誕生日 おめでとう ございます! | |||
Hyvää syntymäpäivää! | お誕生日 おめでとう! | |||
Hyviä juhlapyhiä! | よいお年を! | |||
Onneksi olkoon! | おめでとうございます! | |||
Onneksi olkoon! | おめでとう! |
Miten oppia japania itsenäisesti? Aloita helpolla, ilmaisella ja käytännöllisellä verkkokurssilla!
Olemme kehittäneet yksinkertaisen ja tehokkaan menetelmän, joka auttaa sinua puhumaan japania nopeasti ilman kuukausien kielioppiopintoja: aloitamme arkipäivän tärkeillä fraaseilla. Olitpa sitten suunnittelemassa matkaa Japaniin tai intohimoinen japanilaiseen kulttuuriin, tämä kurssi antaa sinulle työkalut ilmaista itseäsi heti ensimmäisestä päivästä lähtien.
Opit vähitellen hyödyllisiä sanoja ja ilmauksia, jotka on järjestetty käytännön teemoihin (tervehdykset, matkustaminen, ravintolat, kuljetus, hätätilanteet…). Ideana on kuunnella, lukea ja toistaa ääneen luonnollisella ja intuitiivisella tavalla. Mitä enemmän harjoittelet ääneen, sitä parempi ääntämyksesi on – jopa ilman japanin aakkosten tuntemusta!
🎧 Puhuminen ääneen on avain! Aloita tänään sanomalla japanilaisia sanoja ääneen, kuten "arigatō" (kiitos) tai "sumimasen" (anteeksi), olitpa sitten kotona, matkalla tai kävelyllä… Korvasi ja suusi tottuvat ääniin. Tuloksena? Kun saavut Japaniin, kieli tuntuu jo tutulta ja luonnolliselta!
📖 Menetelmämme avulla voit myös käyttää visuaalista ja äänisanakirjaa löytääksesi helposti minkä tahansa sanan tai rikastuttaaksesi sanavarastoasi. Se on todellinen taskuresurssi, jonka voit ottaa mukaan minne tahansa.
Miksi oppia japania matkustamista varten?
Japani on kiehtova maa, joka yhdistää huipputeknologian ja vuosisatoja vanhat perinteet. Se on myös unelmakohde monille matkailijoille: Tokio, Kioto, Osaka, Hiroshima, Okinawa… ikonisia kaupunkeja, jotka tarjoavat ainutlaatuisia kokemuksia niille, jotka uskaltavat ottaa ensimmäiset askeleet kielen parissa!
Perinteiden ja teknologian risteyksessä
Yli 6 500 saaresta koostuva Japani on yksi maailman johtavista talousmahdeista. Sen yritykset—Toyota, Honda, Canon, Panasonic, Sony, Nintendo—ovat maailmanlaajuisesti tunnettuja. Maa investoi voimakkaasti tutkimukseen, erityisesti robotiikkaan, mikä tekee siitä yhden maailman edistyneimmistä kansakunnista tällä alalla.
Japanin elämänlaatu on huomattava ja heijastuu sen korkeaan sijoitukseen inhimillisen kehityksen indeksissä (HDI), ja sillä on yksi maailman korkeimmista elinajanodotteista.
Matkailun osalta Japanin rikas kulttuuriperintö houkuttelee matkailijoita ympäri maailmaa: luonnon ja arkkitehtuurin aarteista, kuten Fuji-vuori, keisarilliset palatsit, buddhalaiset temppelit ja zen-puutarhat, japanilaista keramiikkaa, kalligrafiaa, kirjallisuutta ja miekkaseppiä (samuraimiekat mukaan lukien) esitteleviin museoihin.
Nykyaikainen popkulttuuri on myös suuri vetonaula, ja manga ja anime ovat suosittuja maailmanlaajuisesti. Japanilainen keittiö on yhtä rakastettu ja sitä löytyy ympäri maailmaa.
Muutaman japaninkielisen sanan oppiminen mahdollistaa:
- ✨ Luoda aitoja yhteyksiä paikallisiin
- 🍣 Tilata paikallisessa ravintolassa itsevarmasti
- 🚆 Lukea kylttejä, ymmärtää kuulutuksia asemilla tai lentokentillä
- 🎌 Ymmärtää paremmin paikallisia tapoja ja kulttuurisia vivahteita
💬 Muutaman sanan sanominen japaniksi on aina arvostettua! Yksinkertainen "Konnichiwa" (hei) tai "Arigatō gozaimasu" (kiitos paljon) voi viedä pitkälle. Ja menetelmämme avulla muistat ne vaivattomasti!
Japanin kirjoitusjärjestelmän oppiminen – kyllä, ilman stressiä!
Sinun ei tarvitse olla kanji-asiantuntija aloittaaksesi japanin puhumisen. Mutta jos olet utelias tai intohimoinen, tarjoamme myös johdannon japanin tavukirjoituksiin:
- 🎴 Hiragana: käytetään kirjoittamaan alkuperäisiä japanilaisia sanoja
- 🈂️ Katakana: käytetään vierasperäisille sanoille (kuten "konpyūtā" tietokoneelle)
- 🈶 Kanji: kiinalaisperäisiä ideogrammeja, joita käytetään sanan juurissa
Tämän sivun alapuolelta löydät selkeitä selityksiä japanin kirjoitusjärjestelmän toiminnasta.
Nämä resurssit sisältävät selkeitä kaavioita, jäljitettäviä merkkejä, äänituettuja tavukirjoituksia ja visuaalisia esimerkkejä. Voit tunnistaa, jäljittää ja lausua hyödyllisimmät merkit… täysin omaan tahtiisi!
Miten saada hyvä ääntäminen nopeasti?
Avain on ääneen toistaminen, jota ohjaa alkuperäinen ääni. Menetelmämme avulla voit kuulla oikean ääntämyksen, toistaa sen heti ja yhdistää sen kuvaan ja todelliseen kontekstiin.
Tässä on joitain vinkkejä nopeaan edistymiseen:
- 🎤 Toista jokainen sana useita kertoja ääneen, ilman käännöksen lukemista
- 📱 Kuuntele ääntä matkustaessasi tai kokatessasi
- 🧠 Visualisoi tilanne (ravintola, lentokenttä, hotelli…)
Tämän menetelmän ansiosta saavutat oikean ääntämyksen alle viikossa ja alat käydä yksinkertaisia keskusteluja muutamassa päivässä.
Menetelmä, joka perustuu välittömään käyttöön
Loecsen perustuu yksinkertaiseen ideaan: muistamme sen, mitä käytämme heti. Oppituntimme rakentuvat lauseiden ympärille, joita voit käyttää tänään. Et opi abstrakteja sääntöjä, vaan sanoja, jotka tekevät sinusta toimintakykyisen nopeasti.
Ja mikä parasta: se on ilmainen, ei vaadi rekisteröitymistä ja on saatavilla missä tahansa! 🌍
Valmis aloittamaan? Liity tuhansien oppijoiden joukkoon, jotka käyttävät menetelmäämme ja ala puhua japania jo tänään – kotona tai matkustaessasi!
🇯🇵 がんばってください!(Ganbatte kudasai!) — Onnea ja pidä hauskaa!
Johdanto japanin kirjoitusjärjestelmään: Hiragana, Katakana ja Kanji
Japani on kiehtova kieli, erityisesti sen ainutlaatuisen kirjoitusjärjestelmänsä vuoksi, joka yhdistää kolme erilaista merkkityyppiä: hiragana, katakana ja kanji. Näiden toiminnan ymmärtäminen on olennaista japanin lukemisen ja kirjoittamisen aloittamiseksi.
Kolme merkkityyppiä
- Hiragana (ひらがな)
Hiragana on tavukirjoitus, joka koostuu 46 perusmerkistä. Sitä käytetään pääasiassa alkuperäisten japanilaisten sanojen, kieliopillisten partikkelien (kuten は, の, に), verbien päätteiden ja sanojen kirjoittamiseen, joilla ei ole kanjia tai jotka kirjoitetaan hiraganalla yksinkertaisuuden vuoksi. Tämä on ensimmäinen kirjoitusjärjestelmä, jonka japanilaiset lapset oppivat. - Katakana (カタカナ)
Kuten hiragana, katakana on tavukirjoitus, jossa on 46 merkkiä, jotka edustavat samoja ääniä. Sitä käytetään pääasiassa vierasperäisille sanoille (esim. コンピュータ "tietokoneelle"), tieteellisille nimille, onomatopoeialle ja joillekin erisnimille. Katakana-merkit ovat kulmikkaampia ja näyttävät usein modernimmilta. - Kanji (漢字)
Kanji ovat kiinasta lainattuja merkkejä. Jokaisella kanjilla on yksi tai useampi merkitys, ja sillä voi olla eri lukutapoja kontekstista riippuen. Kanjeja on tuhansia, mutta noin 2 000 on yleisesti käytössä (tunnetaan nimellä "Jouyou kanji"). Niitä käytetään substantiivien, verbien, adjektiivien ja monimutkaisten käsitteiden juurissa.
Miten ne toimivat yhdessä?
Tyypillinen japanilainen lause yhdistää kaikki kolme kirjoitusjärjestelmää:
わたし は コンピュータ を 使います。
Watashi wa konpyuuta o tsukaimasu.
Käännös: Käytän tietokonetta.
Tässä lauseessa:
- わたし (watashi) – hiragana → "minä"
- は (wa) – hiragana → aihepartikkeli (lausutaan "wa")
- コンピュータ (konpyuuta) – katakana → "tietokone" (vierasperäinen sana)
- を (o) – hiragana → suoran objektin partikkeli (lausutaan "o")
- 使います (tsukaimasu) – kanji + hiragana → "käyttää" (kohtelias muoto)
Verbi 使います koostuu kanjista 使 ("käyttää") ja hiragana-päätteestä います taivutusta varten.
Joten tämä lause osoittaa selvästi:
- Hiragana: わたし, は, を, います
- Katakana: コンピュータ (lainasana)
- Kanji: 使
Miksi kolme kirjoitusjärjestelmää?
Vaikka kolmen kirjoitusjärjestelmän käyttäminen saattaa aluksi vaikuttaa monimutkaiselta, jokaisella on selkeä ja erillinen tarkoitus. Tämä jako auttaa lukijoita tunnistamaan nopeasti kunkin sanan tyypin ja roolin lauseessa:
- Hiragana – käytetään alkuperäisille japanilaisille sanoille, kieliopillisille partikkeleille ja verbien/adjektiivien päätteille
- Katakana – käytetään vierasperäisille lainasanoille, korostukseen, onomatopoeialle ja teknisille tai tieteellisille termeille
- Kanji – käytetään useimpien substantiivien, verbien, adjektiivien ydinmerkitykselle ja käsitteiden tehokkaaseen välittämiseen
Tämä yhdistelmä mahdollistaa sujuvamman ja nopeamman lukemisen, sillä kunkin kirjoitusjärjestelmän visuaalinen tyyli antaa välittömiä vihjeitä sanan toiminnasta ja alkuperästä.
Tämä erottelu parantaa lukusujuvuutta ja ymmärrystä.
Vinkki aloittelijoille
Jos olet vasta aloittamassa japanin kirjoituksen oppimista, suosittelemme vahvasti aloittamaan hiraganasta, sitten katakanasta, ennen kuin siirryt kanjiin. Tämä opas tarjoaa vankan perustan tavukirjoitusten ymmärtämiselle ja niiden käytölle. Johdonmukainen harjoittelu, aktiivinen muistaminen ja todellinen altistuminen (kirjat, manga, anime, sanomalehdet) auttavat sinua etenemään tehokkaasti.
Perusäänteet
Hiragana | Katakana | Romaji | Esimerkki |
あ | ア | a | あさ (asa) = aamu |
い | イ | i | いぬ (inu) = koira |
う | ウ | u | うみ (umi) = meri |
え | エ | e | えき (eki) = asema |
お | オ | o | おちゃ (ocha) = tee |
か | カ | ka | かさ (kasa) = sateenvarjo |
き | キ | ki | きた (kita) = pohjoinen |
く | ク | ku | くるま (kuruma) = auto |
け | ケ | ke | けむり (kemuri) = savu |
こ | コ | ko | ここ (koko) = täällä |
さ | サ | sa | さけ (sake) = alkoholi |
し | シ | shi | しま (shima) = saari |
す | ス | su | すし (sushi) = sushi |
せ | セ | se | せかい (sekai) = maailma |
そ | ソ | so | そら (sora) = taivas |
た | タ | ta | たまご (tamago) = muna |
ち | チ | chi | ちず (chizu) = kartta |
つ | ツ | tsu | つき (tsuki) = kuu |
て | テ | te | てがみ (tegami) = kirje |
と | ト | to | ともだち (tomodachi) = ystävä |
な | ナ | na | なつ (natsu) = kesä |
に | ニ | ni | にほん (nihon) = Japani |
ぬ | ヌ | nu | ぬの (nuno) = kangas |
ね | ネ | ne | ねこ (neko) = kissa |
の | ノ | no | のり (nori) = merilevä |
Vinkkimme aloittelijoille
Japanin kirjoituksen oppimisen aloittamiseksi on erittäin suositeltavaa hallita ensin hiragana, sitten katakana, ennen kuin siirryt kanjiin. Tämä opas antaa vahvan perustan tavukirjoitusten ymmärtämiselle ja käytölle. Säännöllinen harjoittelu, aktiivinen muistaminen ja altistuminen todelliselle japanille (kirjat, manga, anime, sanomalehdet) auttavat sinua etenemään tehokkaasti.
Äänteet diakriittisillä merkeillä (濁音 Dakuon & 半濁音 Handakuon)
Japanissa diakriittiset merkit ovat pieniä merkkejä, jotka lisätään tiettyihin hiragana- tai katakana-merkkeihin niiden äänen muuttamiseksi. Niitä on kahta tyyppiä:
🔵 濁音 (Dakuon) – Soivat äänet
• Käytä kahta pientä merkkiä (〃) nimeltään dakuten (濁点).
• Ne muuttavat "äänettömät" äänet "soiviksi".
Perus (Äänetön) | Dakutenilla (Soiva) |
---|---|
か (ka) | が (ga) |
さ (sa) | ざ (za) |
た (ta) | だ (da) |
は (ha) | ば (ba) |
🗣️ Esimerkki:
• はな (hana) = kukka
• ばなな (banana) = banaani
🟢 半濁音 (Handakuon) – Puolisoivat äänet
• Käytä pientä ympyrää (°) nimeltään handakuten (半濁点).
• Koskee vain "ha"-rivien ääniä.
Perus | Puolisoiva |
---|---|
は (ha) | ぱ (pa) |
ひ (hi) | ぴ (pi) |
ふ (fu) | ぷ (pu) |
へ (he) | ぺ (pe) |
ほ (ho) | ぽ (po) |
🗣️ Esimerkki:
• はし (hashi) = silta
• ぱん (pan) = leipä
Täydellinen diakriittisten merkkien taulukko
Hiragana | Katakana | Romaji | Esimerkki |
が | ガ | ga | がくせい (gakusei) = opiskelija |
ぎ | ギ | gi | ぎんこう (ginkou) = pankki |
ぐ | グ | gu | ぐんたい (guntai) = armeija |
げ | ゲ | ge | げんき (genki) = hyvin/terve |
ご | ゴ | go | ごはん (gohan) = keitetty riisi |
ざ | ザ | za | ざっし (zasshi) = aikakauslehti |
じ | ジ | ji | じてんしゃ (jitensha) = polkupyörä |
ず | ズ | zu | ずっと (zutto) = aina |
ぜ | ゼ | ze | ぜんぶ (zenbu) = kaikki |
ぞ | ゾ | zo | ぞう (zou) = elefantti |
だ | ダ | da | だいがく (daigaku) = yliopisto |
ぢ | ヂ | ji (harvinainen) | ぢ (harvoin käytetty) |
づ | ヅ | zu (harvinainen) | づ (harvoin käytetty) |
で | デ | de | でんわ (denwa) = puhelin |
ど | ド | do | どうぞ (douzo) = ole hyvä |
ば | バ | ba | ばしょ (basho) = paikka |
び | ビ | bi | びょういん (byouin) = sairaala |
ぶ | ブ | bu | ぶん (bun) = lause |
べ | ベ | be | べんきょう (benkyou) = opiskelu |
ぼ | ボ | bo | ぼうし (boushi) = hattu |
ぱ | パ | pa | ぱん (pan) = leipä |
ぴ | ピ | pi | ぴざ (piza) = pizza |
ぷ | プ | pu | ぷーる (puuru) = uima-allas |
ぺ | ペ | pe | ぺらぺら (perapera) = sujuva |
ぽ | ポ | po | ぽけっと (poketto) = tasku |
Yhdistelmät (拗音 Yōon)
Yōon (拗音) ovat yhdistettyjä ääniä japanissa. Ne muodostetaan yhdistämällä perusmerkki pieneen vokaalimerkkiin: や (ya), ゆ (yu) tai よ (yo).
🔤 Yksinkertainen määritelmä:
Yōon mahdollistaa äänet kuten:
- きゃ (kya) sen sijaan, että olisi き + や
- しゅ (shu) sen sijaan, että olisi し + ゆ
- ちょ (cho) sen sijaan, että olisi ち + よ
Toinen kirjain kirjoitetaan pienempänä (ゃ, ゅ, ょ), mikä muuttaa ääntämisen täysin.
🎧 Yleiset Yōon-äänet:
Hira. | Kata. | Roma. | Esim. 🇯🇵 |
---|---|---|---|
きゃ | キャ | kya | きゃく (kyaku) = asiakas |
しゅ | シュ | shu | しゅくだい (shukudai) = kotitehtävä |
ちょ | チョ | cho | ちょっと (chotto) = vähän |
にゃ | ニャ | nya | にゃん (nyan) = mau |
みゅ | ミュ | myu | ミュージック (myuujikku) = musiikki |
ひょ | ヒョ | hyo | ひょう (hyō) = kaavio/taulukko |
Ne esiintyvät useilla konsonanttilinjoilla:
- K: きゃ, きゅ, きょ → kya, kyu, kyo
- S: しゃ, しゅ, しょ → sha, shu, sho
- T: ちゃ, ちゅ, ちょ → cha, chu, cho
- Myös N, H, M, R jne.
Muokatut äänet ovat myös olemassa: gya, bya, pyo ja niin edelleen.
⚠️ Tärkeää:
Älä sekoita:
- きや (kiya) = kaksi erillistä ääntä (ki + ya)
- きゃ (kya) = yksi yhdistetty ääni
🎓 Miksi tämä on tärkeää?
Nämä yhdistetyt äänet ovat hyvin yleisiä nykyaikaisessa japanissa, erityisesti:
- Etunimissä (esim. Ryōko, Kyōko, Shun)
- Arkipäivän verbeissä (esim. miyou, aruyou)
- Lainasanoissa (esim. ミュージック = musiikki)
Yleisimmät Yōon-äänet
Hiragana | Katakana | Romaji | Esimerkki |
きゃ | キャ | kya | きゃく (kyaku) = asiakas |
きゅ | キュ | kyu | きゅう (kyuu) = yhdeksän |
きょ | キョ | kyo | きょう (kyou) = tänään |
しゃ | シャ | sha | しゃしん (shashin) = valokuva |
しゅ | シュ | shu | しゅくだい (shukudai) = kotitehtävä |
しょ | ショ | sho | しょうが (shouga) = inkivääri |
ちゃ | チャ | cha | ちゃ (cha) = tee |
ちゅ | チュ | chu | ちゅうごく (Chuugoku) = Kiina |
ちょ | チョ | cho | ちょっと (chotto) = vähän |
Vinkkejä japanin oppimiseen tehokkaasti
1. Aloita perusteista
Opettele hiragana, sitten katakana, ja tutustu hitaasti kanjiin. Harjoittele kirjoittamista ja ääntämistä yhdessä parhaan tuloksen saavuttamiseksi.
2. Rakenna sanavarastoasi
Aloita hyödyllisillä sanoilla matkustamiseen, ruokaan, tervehdyksiin, numeroihin... Käytä flash-kortteja, mobiilisovelluksia tai Loecsenin teemallisia oppitunteja muistaaksesi kontekstissa.
3. Harjoittele puhumista
Toista sanoja ja lauseita ääneen. Käytä kielivaihtoja, kuten ConversationExchange tai iTalki, löytääksesi äidinkielenään puhuvia.
4. Uppoudu kieleen
Katso japanilaisia elokuvia, animea, draamoja. Kuuntele musiikkia tai NHK Easy Japanese -ohjelmaa harjoittaaksesi korvaasi ja syventääksesi kulttuurista ymmärrystäsi.
5. Käytä luotettavia resursseja
- NHK World – Easy Japanese: Äänitunteja käsikirjoituksilla ja selkeillä kielioppiselityksillä.
- JLPT Sensei: Sanasto ja kielioppi JLPT-tason mukaan.
6. Opiskele opettajan kanssa
Verkko- tai lähiopetus äidinkielenään puhuvan opettajan kanssa voi nopeuttaa oppimistasi ja selventää vaikeita käsitteitä.
7. Ole johdonmukainen
Harjoittele päivittäin – jopa 10 minuuttia auttaa. Kirjoita, kuuntele, toista. Ajan myötä taitosi kasvavat tasaisesti.
Bonus: Lue ääneen ja kirjoita käsin
Puhuminen parantaa ääntämistä. Kirjoittaminen vahvistaa merkkimuistia ja vetojärjestystä. Käytä "Lue ääneen" -työkalua harjoittaaksesi ääntäsi ja muistiasi.
Valmis aloittamaan?
Aloita japanin oppiminen nyt Loecsenin avulla – ilmaiseksi, hauskasti ja nopeasti!