Cours de catalan

Les 5 questions que vous vous posez probablement avant de commencer à apprendre le catalan

1. Le catalan est-il similaire à l'espagnol ou complètement différent ?

Le catalan est une langue indépendante, mais elle partage certaines similarités avec l’espagnol, car elles appartiennent toutes deux à la famille des langues romanes. Cependant, le catalan n’est pas un dialecte de l’espagnol et possède des caractéristiques propres :

• Similitudes : Le catalan et l’espagnol partagent du vocabulaire et des structures grammaticales en raison de leurs racines latines. Par exemple, des mots de base comme casa (maison) ou sol (soleil) sont identiques dans les deux langues.
• Différences : Le catalan a sa propre phonétique, son vocabulaire et sa syntaxe, ce qui le distingue de l’espagnol. Il partage également des traits avec le français et l’italien, ce qui en fait un pont entre ces langues. Par exemple, le mot catalan nit (nuit) est plus proche du français (nuit) que de l’espagnol (noche).

Conclusion : Si vous parlez espagnol, apprendre le catalan vous semblera plus facile, mais vous découvrirez vite son identité unique. Le catalan n’est ni un dialecte de l’espagnol ni totalement différent, mais bien une langue distincte avec sa propre histoire et sa richesse culturelle.

2. Le catalan est-il plus proche de l'espagnol ou du français ?

Le catalan est une langue indépendante qui se situe quelque part entre l’espagnol et le français. Il partage des sons et des constructions grammaticales avec l’espagnol, mais de nombreux mots et expressions sont plus proches du français.

3. Est-il nécessaire de parler catalan pour vivre en Catalogne ?

Bien que l’espagnol soit largement parlé en Catalogne, connaître le catalan peut considérablement enrichir votre expérience. Cela montre du respect pour la culture locale et facilite votre intégration, notamment dans les écoles, les services publics et les événements culturels.

Si vous avez des enfants scolarisés, vous n’aurez même pas beaucoup de choix : dans la plupart des écoles publiques (sauf à Barcelone), les cours se déroulent en catalan. Si vous n’apprenez pas cette langue, il vous sera difficile de suivre la scolarité de vos enfants.

4. Où apprendre le catalan ?

Vous pouvez apprendre le catalan dans des écoles de langue, des universités ou via des applications comme Duolingo ou Memrise, bien que leur contenu soit souvent limité. Cependant, le meilleur cours est celui que nous proposons : Comment apprendre le catalan en 6 mois. Ce cours donne de bien meilleurs résultats que les autres, car il est à la fois concret dans son contenu, riche en informations (grammaire, culture, etc.) et ludique dans sa méthode.

5. Le catalan est-il utile en dehors de la Catalogne ?

Oui, le catalan est parlé dans plusieurs régions : la Catalogne, les îles Baléares, la Communauté valencienne (où il est appelé valencien), l’Andorre (où il est la langue officielle), une partie du sud de la France (le Roussillon) et en Italie (en Sardaigne, à Alghero). Si vous voyagez ou travaillez dans ces régions, le catalan est un véritable atout.

Comment apprendre le catalan seul ? Commencez par un cours facile et gratuit sur Internet !

Nous avons adopté une démarche pratique pour vous aider à apprendre rapidement les rudiments d'une langue. Nous vous proposons de commencer par mémoriser des mots et des expressions pratiques que vous pourrez utiliser tous les jours chez vous et qui vous seront ensuite utiles en voyage. S'entraîner à prononcer à voix haute du vocabulaire, les nombres par exemple, est un bon exercice qui peut se pratiquer à tout moment de la journée. Cela vous habituera aux sonorités de la langue, à rendre familière son écoute, et une fois vos vacances commencées en Catalogne, en Andorre ou ailleurs, vous serez surpris à quel point elle vous sera déjà familière et facile à comprendre.
Par ailleurs, utiliser un dictionnaire de poche vous sera toujours utile en voyage pour trouver la traduction des mots inconnus et enrichir votre vocabulaire régulièrement.

Pourquoi parler le catalan en voyage ?

Votre prochaine destination doit combler vos envies de culture, gastronomie et… Fête ? Découvrez les « Pays Catalans », leur langue et culture ! Plages sublimes, richesses artistiques et gastronomie gourmande
Parlé par plus de 10 millions de personnes, le Catalan est une des langues de diffusion de l'Union européenne.
Une des régions qui lui parlent est la Catalogne, depuis 1988 un des régions composante des quatre moteurs pour l'Europe et la première destination touristique de l'Espagne grâce aux attraits de Barcelone, de Gérone, de Tarragone pour n'en citer qu'elles.
En visite par la région, les passionnés de l'art retrouveront les travaux d'importantes figures du monde artistique, dont Salvador Dalí, Joan Miró, Pablo Picasso et Antoni Gaudí. Des importants chefs-d'oeuvre de ce dernier peuvent être visités dans la région, comme le parc Güell, le palais Güell, la Casa Milà, la façade de la Nativité et la crypte de la Sagrada Família.
La langue sera un atout pour ceux qui veulent profiter de la splendeur architecturale de Valence ou du charme des îles Baléares, dont Majorque et Ibiza et ses fameuses plages, grottes et fêtes.

Comment réussir à avoir une bonne prononciation dans un délai d'une semaine à un mois ?

Issu du latin vulgaire, le catalan est parlé dans les régions des anciens territoires d'Aragon, aujourd'hui entre l'Espagne, la France, l'Andorre et l'Italie.
Parlé par presque 10 millions de personnes, la langue a nombreux traits communs aux autres langues romanes. En ce qui concerne la prononciation du catalan et son rythme, il faut souligner que tous les mots possèdent une voyelle tonique et que les voyelles accentuées d’un mot sont toniques.
Parmi les caractéristiques phonétiques les plus remarquables :
Le H sera toujours muet
Le M et le N n'entraînent pas de nasalisation de la voyelle située devant
Le NY est un N palatal qui sera prononcé comme le GN français, le NH portugais ou occitan ou le Ñ castillan.

L'alphabet catalan

Nous vous invitons à écouter la prononciation des lettres en cliquant sur le lien suivant : alphabet catalan avec audio.