Cours d'ourdou
Français | Ourdou | |||
---|---|---|---|---|
Bonjour | ہیلو | |||
Bonjour | اسلام و علیکم! | |||
Bonsoir | شام بخیر | |||
Au revoir | خدا حافظ | |||
A plus tard | بعد میں ملتے ہیں | |||
A plus tard | پھر ملتے ہیں۔ | |||
Oui | جی ہاں | |||
Non | نہیں | |||
S'il vous plaît | برائے مہربانی! | |||
S'il vous plaît | پلیز | |||
Merci | شکریہ | |||
Merci beaucoup ! | بہت شکریہ | |||
Merci pour votre aide | آپ کی مدد کے لیے آپ کا شکریہ | |||
Merci pour votre aide | آپ کی مدد کا شکریہ | |||
Je vous en prie | اس کا ذکر نہ کریں۔ | |||
Je vous en prie | شکریے کی کوئی بات نہیں۔ | |||
D'accord | ٹھیک ہے | |||
D'accord | اوکے | |||
Quel est le prix s'il vous plaît ? | یہ کتنے کا ہے؟ | |||
Pardon ! | معذرت! | |||
Je ne comprends pas | میں سمجھا نہیں | |||
Je ne comprends pas | میں سمجھی نہیں | |||
J'ai compris | میں سمجھ گیا ہوں | |||
J'ai compris | میں سمجھ گئی | |||
Je ne sais pas | مجھے نہیں پتہ | |||
Interdit | ممنوعہ | |||
Interdit | یہ منع ہے۔ | |||
Où sont les toilettes s'il vous plaît ? | معاف کیجئے گا، بیت الخلاء کہاں ہیں؟ | |||
Où sont les toilettes s'il vous plaît ? | ٹوائلٹ کہاں ہے؟ / واش روم کہاں ہے؟ | |||
Bonne année ! | نیا سال مبارک ہو! | |||
Bon anniversaire ! | سالگرہ مبارک! | |||
Joyeuses fêtes ! | چھٹیاں مبارک | |||
Félicitations ! | مبارک ہو! |
Premier contact
خوش آمدید ! khush amadeed ! Bienvenue !
Bienvenue dans ce guide de conversation avancée.
Nous avons adopté une approche pratique pour vous aider à apprendre rapidement les bases d'une langue.
Nous vous suggérons de commencer par mémoriser des mots et des phrases pratiques que vous pourrez utiliser tous les jours chez vous, puis en voyage.
Dire les mots de vocabulaire à voix haute, comme les nombres, est un bon exercice à faire à tout moment de la journée.
C'est ainsi que vous vous habituerez aux sonorités d'une langue. Et lorsque vos vacances commenceront à Islamabad, Lahore, Karachi, Peshawar, Multan ou ailleurs au Pakistan, en Inde ou en Afghanistan, vous serez surpris de voir à quel point la langue vous sera familière et facile à comprendre.
Comment apprendre l'ourdou en 9 étapes
- Apprendre l'alphabet et la prononciation des sons. L'ourdou utilise l'alphabet persan, qui compte 32 lettres. L'apprentissage de l'alphabet est une étape cruciale pour comprendre et écrire l'ourdou.
- Apprendre les bases du vocabulaire. Commencez par apprendre des mots et des phrases courants que vous pouvez utiliser dans la conversation de tous les jours. Apprenez des mots de base comme "bonjour", "au revoir", "merci" et "s'il vous plaît". Cela vous aidera à vous familiariser avec la langue.
- Exercez-vous à parler. L'une des meilleures façons d'apprendre une langue est d'écouter des locuteurs natifs la parler. Regardez des vidéos sur YouTube, des films et des émissions de télévision. Répétez ensuite les mots et les phrases pour améliorer votre prononciation. Même si vous ne parlez qu'à vous-même, si vous faites cet exercice régulièrement, votre prononciation s'en trouvera grandement améliorée (nous avons développé un outil unique pour cet exercice).
- Apprendre les bases de la grammaire. Comme toutes les langues, l'ourdou a ses propres règles grammaticales. Apprenez les bases de la grammaire, comme les verbes, les noms, les articles et les pronoms. Cela vous aidera à former des phrases simples et correctes en ourdou.
- Trouver un partenaire de conversation. Entraînez-vous à parler avec des locuteurs natifs ou avec d'autres apprenants. Utilisez les mots et les phrases que vous avez appris pour vous présenter, parler de vos intérêts, poser des questions, etc. Plus vous pratiquerez, plus vous améliorerez votre compréhension et votre expression.
- Trouver les bonnes ressources d'apprentissage. Il existe de nombreux livres, cours en ligne, applications et sites web qui peuvent vous aider à apprendre l'ourdou. Choisissez les ressources qui vous conviennent et qui vous semblent adaptées à votre niveau et à vos objectifs.
- Prendre un cours de langue avec un professeur. Suivre un cours avec un professeur qualifié peut vous aider à apprendre la langue plus rapidement. Il existe de nombreux sites Internet sur lesquels vous pouvez trouver des professeurs qualifiés.
- S'attendre à des périodes de stagnation. Après quelques mois, vous aurez l'impression de ne pas progresser : Il y a toujours des périodes où les progrès sont rapides et visibles, suivies de périodes où ils ne le sont plus. La meilleure façon de traverser ces phases est de continuer à progresser en diversifiant vos sources d'apprentissage.
- Soyez régulier et constant. Il vaut mieux pratiquer quelques minutes tous les jours qu'une heure une fois par semaine. L'apprentissage d'une nouvelle langue peut prendre du temps et de la patience, mais si vous persévérez, vous finirez par atteindre votre objectif de maîtriser l'ourdou. Continuez à apprendre et à pratiquer pour améliorer vos compétences et atteindre vos objectifs d'apprentissage. Et ne perdez jamais de vue que le plaisir est la meilleure motivation pour tout apprentissage.
Introduction à l'ourdou
L'ourdou est une langue indo-iranienne parlée principalement en Inde, au Pakistan et en Afghanistan. Elle s'écrit à l'aide de l'alphabet persan et est étroitement liée à l'hindi, une autre langue parlée en Inde. L'ourdou est une langue riche et expressive, avec une littérature abondante de poésie, de prose et d'histoire.
Bien que l'ourdou soit souvent associé à la culture musulmane, il est parlé par des personnes de toutes les religions et communautés ethniques de la région.
L'ourdou est une langue importante pour ceux qui s'intéressent à l'histoire, à la culture et à la société de l'Inde et du Pakistan.
Est-il possible d'apprendre l'ourdou seul ?
Nous n'allons pas vous mentir, il n'est pas facile d'apprendre une langue sans être guidé.
Mais cela vaut toujours la peine de commencer par un cours en ligne accessible et gratuit si vous pouvez trouver le succès avec. C'est très motivant de pouvoir prononcer quelques centaines de mots importants au bout de quelques semaines !
Nous avons adopté une approche pratique et concrète pour apprendre une langue rapidement et facilement : nous vous proposons de commencer par mémoriser des mots, des expressions et des phrases pratiques que vous pourrez pratiquer tous les jours chez vous et qui vous seront utiles lorsque vous voyagerez.
De cette façon, vous vous habituez aux sons de la langue, elle vous devient familière, et lorsque vos vacances au Pakistan ou en Inde commenceront, vous serez surpris de voir à quel point elle est déjà familière et facile à comprendre.
Un dictionnaire de poche est également toujours utile en voyage pour trouver les traductions de mots peu familiers et élargir régulièrement votre vocabulaire.
Pourquoi parler ourdou en voyage ?
Parler ourdou en voyage peut s'avérer très utile lorsqu'on se rend en Inde, au Pakistan ou en Afghanistan, où la langue est largement parlée.
Apprendre l'ourdou permet de communiquer plus aisément avec les locaux, de comprendre les panneaux et les instructions en ourdou et de s'immerger dans la culture locale.
En outre, en parlant l'ourdou, vous pouvez nouer des relations plus approfondies avec les habitants et en apprendre davantage sur leur vie quotidienne et leur histoire.
Enfin, en apprenant l'ourdou, vous pouvez aussi acquérir de précieuses compétences linguistiques qui peuvent être utiles dans votre vie professionnelle ou personnelle.
Voici quelques villes célèbres du Pakistan où la maîtrise de cette langue sera certainement bénéfique :
- Islamabad : La capitale du Pakistan et une ville relativement nouvelle qui abrite des bâtiments modernes, des parcs et des monuments.
-
Lahore : Une ville historique et culturelle de la province du Pendjab connue pour son architecture moghole, ses bazars animés et sa cuisine délicieuse.
- Karachi : La plus grande ville du Pakistan et un centre économique, commercial et culturel majeur, situé sur la côte sud du pays.
-
Peshawar : Une ville de la province de Khyber Pakhtunkhwa, près de la frontière avec l'Afghanistan, connue pour sa riche histoire et sa culture pachtoune.
-
Multan : Une ville de la province du Pendjab, connue pour ses tombes soufies, son artisanat traditionnel et sa délicieuse cuisine.
Comment parvenir à une bonne prononciation en une semaine à un mois
Vous devez commencer par apprendre l'alphabet et les sons.
Et ensuite, vous devez répéter les mêmes mots et phrases autant de fois que possible, chaque jour, jusqu'à ce que vous puissiez les prononcer parfaitement.
Voici quelques règles de base de la prononciation de l'ourdou :
-
Les voyelles :En ourdou, il y a dix voyelles, dont cinq sont courtes et cinq sont longues. Les voyelles courtes sont a, e, i, o et u, tandis que les voyelles longues sont aa, ee, ii, oo et uu. La prononciation des voyelles peut varier en fonction du contexte et de la position dans le mot.
-
Les consonnes : L'ourdou compte 38 consonnes. Certaines consonnes ont des sons similaires à ceux de l'anglais, tandis que d'autres ont des sons différents. Par exemple, la consonne "k" en ourdou se prononce de la même manière qu'en anglais, alors que la consonne "q" se prononce avec un son plus profond dans la gorge.
-
Consonnes doublées : En ourdou, certaines consonnes peuvent être doublées pour produire un son plus fort. Par exemple, la consonne "p" peut être doublée en ourdou pour produire le son "pp", qui est plus fort.
-
Conjonctions: En ourdou, les mots sont souvent reliés entre eux pour créer un flux naturel de parole. Les sons de liaison tels que "w" ou "y" peuvent être utilisés pour former des liaisons.
Les mots sont généralement reliés entre eux pour créer un flux naturel de la parole.
- Alphabet ourdou avec la prononciation :
Lettre | Nom de la lettre | Prononciation |
---|---|---|
ا | alif | aa |
ب | be | b |
پ | pe | p |
ت | te | t |
ث | se | s |
ج | jim | j |
چ | tché | tch |
خ | khé | |
د | dal | d |
ڈ | dé | d |
ذ | zal | z |
ر | re | r |
ڑ | ré | r |
ز | zé | z |
ژ | jhe | j |
س | sin | s |
ش | chim | ch |
ص | sad | s |
ط | ta | t |
ظ | za | z |
ع | aïn | gututural |
غ | gué | |
ف | fé | f |
ق | qaf | |
ک | kaf | k |
گ | guaf | g |
ل | lam | l |
م | mim | m |
ن | nun | n |
و | vaw | w |
ہ | he | h |