Japansk kurs
Norsk | Japansk | |||
---|---|---|---|---|
Hei! | こんにちは | |||
Hei! | おはよう | |||
God kveld | こんばんは | |||
Ha det | さようなら | |||
Ha det | またね | |||
Vi ses senere | また後でね | |||
Ja | はい | |||
Ja | うん | |||
Nei | いいえ | |||
Nei | ううん | |||
Unnskyld meg! | すみません | |||
Takk! | ありがとうございます | |||
Takk! | ありがとう | |||
Tusen takk! | どうもありがとう! | |||
Takk for hjelpen | 助かりました、 ありがと うございます | |||
Takk for hjelpen | 助かった、ありがとう | |||
Vær så god | どういたしまして | |||
OK | 了解です | |||
OK | オーケー | |||
Hva koster det? | すみません、値段は いくらですか? | |||
Unnskyld! | ごめんなさい! | |||
Unnskyld! | ごめん! | |||
Jeg forstår ikke | わかりません | |||
Jeg forstår ikke | わからない | |||
Jeg har forstått | わかりました | |||
Jeg har forstått | わかった | |||
Jeg vet ikke | 知りません | |||
Jeg vet ikke | 知らない | |||
Forbudt | 禁止 | |||
Unnskyld, hvor er toalettet? | すみません、 トイレはどこですか? | |||
Godt nyttår! | 明けまして おめでとう ございます! | |||
Godt nyttår! | 明けまして おめでとう! | |||
Gratulerer med dagen! | お誕生日 おめでとう ございます! | |||
Gratulerer med dagen! | お誕生日 おめでとう! | |||
God Jul - God påske | よいお年を! | |||
Gratulerer! | おめでとうございます! | |||
Gratulerer! | おめでとう! |
Hvordan lære japansk på egen hånd? Start med et enkelt, gratis og praktisk nettkurs!
Vi har utviklet en enkel og effektiv metode for å hjelpe deg med å begynne å snakke japansk raskt, uten å bruke måneder på grammatikk: vi starter med dagligdagse nødvendige fraser. Enten du planlegger en tur til Japan eller er lidenskapelig opptatt av japansk kultur, gir dette kurset deg verktøyene til å uttrykke deg fra dag én.
Du vil gradvis lære nyttige ord og uttrykk, organisert etter praktiske temaer (hilsener, reise, restauranter, transport, nødsituasjoner…). Ideen er å lytte, lese og gjenta høyt på en naturlig og intuitiv måte. Jo mer du øver høyt, desto bedre blir uttalen din – selv uten å kjenne det japanske alfabetet!
🎧 Å snakke høyt er nøkkelen! Start i dag med å si japanske ord høyt, som "arigatō" (takk) eller "sumimasen" (unnskyld meg), enten du er hjemme, på vei til jobb eller går… Ørene og munnen din vil bli vant til lydene. Resultat? Når du ankommer Japan, vil språket allerede føles kjent og naturlig!
📖 Metoden vår lar deg også bruke en visuell og lydordbok for enkelt å finne ethvert ord eller berike ordforrådet ditt. Det er en ekte lomme-ressurs du kan ta med deg hvor som helst.
Hvorfor lære japansk for reise?
Japan er et fascinerende land som kombinerer banebrytende teknologi med århundregamle tradisjoner. Det er også en drømmedestinasjon for mange reisende: Tokyo, Kyoto, Osaka, Hiroshima, Okinawa… ikoniske byer som tilbyr unike opplevelser til de som tør å ta de første stegene i språket!
Ved krysset mellom tradisjon og teknologi
Bestående av over 6 500 øyer, er Japan en av verdens ledende økonomiske makter. Selskapene deres—Toyota, Honda, Canon, Panasonic, Sony, Nintendo—er globalt anerkjente. Landet investerer tungt i forskning, spesielt innen robotikk, noe som gjør det til en av verdens mest avanserte nasjoner på feltet.
Japans livskvalitet er bemerkelsesverdig og reflekteres i dens høye rangering på Human Development Index (HDI), med en av verdens høyeste forventede levealdre.
Når det gjelder turisme, tiltrekker Japans rike kulturarv reisende fra hele verden: fra naturlige og arkitektoniske skatter som Fuji-fjellet, keiserpalasser, buddhisttempler og zen-hager, til museer som viser japansk keramikk, kalligrafi, litteratur og sverdsmedkunst (inkludert samuraisverd).
Moderne popkultur er også en stor attraksjon, med den verdensomspennende populariteten til manga og anime. Japansk mat er like elsket og kan finnes over hele kloden.
Å lære noen ord japansk lar deg:
- ✨ Skape ekte forbindelser med lokalbefolkningen
- 🍣 Bestille på en lokal restaurant med selvtillit
- 🚆 Lese skilt, forstå kunngjøringer på stasjoner eller flyplasser
- 🎌 Bedre forstå lokale skikker og kulturelle nyanser
💬 Å si noen få ord på japansk blir alltid verdsatt! En enkel "Konnichiwa" (hei) eller "Arigatō gozaimasu" (tusen takk) kan gjøre en stor forskjell. Og med vår metode vil du huske dem uten anstrengelse!
Lære det japanske skriftsystemet – ja, uten stress!
Du trenger ikke være en kanji-ekspert for å begynne å snakke japansk. Men hvis du er nysgjerrig eller lidenskapelig, tilbyr vi også en introduksjon til japanske stavelsesskrifter:
- 🎴 Hiragana: brukt til å skrive innfødte japanske ord
- 🈂️ Katakana: brukt for fremmedord (som "konpyūtā" for datamaskin)
- 🈶 Kanji: kinesisk-opprinnelsesideogrammer brukt for ordstammer
Lenger ned på denne siden finner du klare forklaringer for å forstå hvordan det japanske skriftsystemet fungerer.
Disse ressursene inkluderer klare diagrammer, sporbare tegn, lydstøttede stavelsesskrifter og visuelle eksempler. Du vil kunne gjenkjenne, spore og uttale de mest nyttige tegnene… alt i ditt eget tempo!
Hvordan få god uttale raskt?
Nøkkelen er repetisjon høyt, veiledet av innfødt lyd. Metoden vår lar deg høre riktig uttale, gjenta den umiddelbart og assosiere den med et bilde og en virkelig kontekst.
Her er noen tips for å gjøre raske fremskritt:
- 🎤 Gjenta hvert ord flere ganger høyt, uten å lese oversettelsen
- 📱 Lytt til lyden mens du pendler eller lager mat
- 🧠 Visualiser situasjonen (restaurant, flyplass, hotell…)
Takket være denne metoden vil du oppnå riktig uttale på under en uke, og begynne å ha enkle samtaler innen få dager.
En metode bygget på umiddelbar bruk
Loecsen er basert på en enkel idé: vi husker det vi bruker med en gang. Våre leksjoner er bygget rundt fraser du kan bruke i dag. Du lærer ikke abstrakte regler, men ord som gjør deg operativ raskt.
Og best av alt: det er gratis, ingen registrering kreves, og tilgjengelig hvor som helst! 🌍
Klar til å begynne? Bli med tusenvis av elever som bruker vår metode og begynn å snakke japansk i dag — hjemme eller mens du reiser!
🇯🇵 がんばってください!(Ganbatte kudasai!) — Lykke til og ha det gøy!
Introduksjon til det japanske skriftsystemet: Hiragana, Katakana og Kanji
Japansk er et fascinerende språk, spesielt på grunn av dets unike skriftsystem, som kombinerer tre forskjellige typer tegn: hiragana, katakana og kanji. Å forstå hvordan disse fungerer er essensielt for å begynne å lese og skrive på japansk.
De tre typene tegn
- Hiragana (ひらがな)
Hiragana er et stavelsesskrift bestående av 46 grunnleggende tegn. Det brukes hovedsakelig til å skrive innfødte japanske ord, grammatiske partikler (som は, の, に), verbendelser og ord som enten mangler kanji eller er skrevet i hiragana for enkelhetens skyld. Dette er det første skriftsystemet japanske barn lærer. - Katakana (カタカナ)
Som hiragana, er katakana et stavelsesskrift med 46 tegn som representerer de samme lydene. Det brukes primært for fremmedord (f.eks., コンピュータ for "datamaskin"), vitenskapelige navn, onomatopoeia og noen egennavn. Katakana-tegnene er mer kantete og ser ofte mer moderne ut. - Kanji (漢字)
Kanji er tegn lånt fra kinesisk. Hvert kanji bærer en eller flere betydninger og kan ha forskjellige lesninger avhengig av kontekst. Det finnes tusenvis av kanji, men omtrent 2 000 er vanlig brukt (kjent som "Jouyou kanji"). De brukes for røttene til substantiv, verb, adjektiver og komplekse konsepter.
Hvordan fungerer de sammen?
En typisk japansk setning kombinerer alle tre skriftsystemene:
わたし は コンピュータ を 使います。
Watashi wa konpyuuta o tsukaimasu.
Oversettelse: Jeg bruker en datamaskin.
I denne setningen:
- わたし (watashi) – hiragana → "jeg"
- は (wa) – hiragana → emnepartikkel (uttales "wa")
- コンピュータ (konpyuuta) – katakana → "datamaskin" (et fremmedord)
- を (o) – hiragana → direkte objektpartikkel (uttales "o")
- 使います (tsukaimasu) – kanji + hiragana → "å bruke" (høflig form)
Verbet 使います består av kanji 使 ("å bruke") og hiragana-endelsen います for bøyning.
Så denne setningen viser tydelig:
- Hiragana: わたし, は, を, います
- Katakana: コンピュータ (låneord)
- Kanji: 使
Hvorfor tre skriftsystemer?
Selv om det å ha tre skriftsystemer kan virke komplisert i begynnelsen, tjener hver av dem et klart og distinkt formål. Denne inndelingen hjelper leserne raskt å identifisere typen og rollen til hvert ord i en setning:
- Hiragana – brukt for innfødte japanske ord, grammatiske partikler og verb/adjektivendelser
- Katakana – brukt for fremmedlåneord, vektlegging, onomatopoeia og tekniske eller vitenskapelige termer
- Kanji – brukt for kjernen i de fleste substantiv, verb, adjektiver og for å formidle konsepter effektivt
Denne kombinasjonen gir en jevnere og raskere lesing, siden den visuelle stilen til hvert skriftsystem gir umiddelbare ledetråder om et ords funksjon og opprinnelse.
Denne distinksjonen forbedrer leseferdighet og forståelse.
Tips for nybegynnere
Hvis du nettopp har begynt å lære skriftlig japansk, anbefaler vi sterkt å begynne med hiragana, etterfulgt av katakana, før du går videre til kanji. Denne guiden gir et solid grunnlag for å forstå stavelsesskriftene og hvordan du bruker dem. Konsistent praksis, aktiv memorering og ekte eksponering (bøker, manga, anime, aviser) vil hjelpe deg å gjøre fremskritt effektivt.
Grunnleggende lyder
Hiragana | Katakana | Romaji | Eksempel |
あ | ア | a | あさ (asa) = morgen |
い | イ | i | いぬ (inu) = hund |
う | ウ | u | うみ (umi) = sjø |
え | エ | e | えき (eki) = stasjon |
お | オ | o | おちゃ (ocha) = te |
か | カ | ka | かさ (kasa) = paraply |
き | キ | ki | きた (kita) = nord |
く | ク | ku | くるま (kuruma) = bil |
け | ケ | ke | けむり (kemuri) = røyk |
こ | コ | ko | ここ (koko) = her |
さ | サ | sa | さけ (sake) = alkohol |
し | シ | shi | しま (shima) = øy |
す | ス | su | すし (sushi) = sushi |
せ | セ | se | せかい (sekai) = verden |
そ | ソ | so | そら (sora) = himmel |
た | タ | ta | たまご (tamago) = egg |
ち | チ | chi | ちず (chizu) = kart |
つ | ツ | tsu | つき (tsuki) = måne |
て | テ | te | てがみ (tegami) = brev |
と | ト | to | ともだち (tomodachi) = venn |
な | ナ | na | なつ (natsu) = sommer |
に | ニ | ni | にほん (nihon) = Japan |
ぬ | ヌ | nu | ぬの (nuno) = stoff |
ね | ネ | ne | ねこ (neko) = katt |
の | ノ | no | のり (nori) = tang |
Vårt tips for nybegynnere
For å begynne å lære skriftlig japansk, anbefales det sterkt å mestre hiragana først, deretter katakana, før du går videre til kanji. Denne guiden gir et sterkt grunnlag for å forstå og bruke stavelsesskriftene. Regelmessig praksis, aktiv memorering og eksponering for ekte japansk (bøker, manga, anime, aviser) vil hjelpe deg å gjøre fremskritt effektivt.
Lyder med diakritiske tegn (濁音 Dakuon & 半濁音 Handakuon)
På japansk er diakritiske tegn små merker som legges til visse hiragana- eller katakana-tegn for å endre lyden deres. Det finnes to typer:
🔵 濁音 (Dakuon) – Stemte lyder
• Bruk to små merker (〃) kalt dakuten (濁点).
• De forvandler "ustemte" lyder til "stemte" lyder.
Base (Ustemt) | Med Dakuten (Stemt) |
---|---|
か (ka) | が (ga) |
さ (sa) | ざ (za) |
た (ta) | だ (da) |
は (ha) | ば (ba) |
🗣️ Eksempel:
• はな (hana) = blomst
• ばなな (banana) = banan
🟢 半濁音 (Handakuon) – Halvstemte lyder
• Bruk en liten sirkel (°) kalt handakuten (半濁点).
• Gjelder kun for "ha"-rekken av lyder.
Base | Halvstemt |
---|---|
は (ha) | ぱ (pa) |
ひ (hi) | ぴ (pi) |
ふ (fu) | ぷ (pu) |
へ (he) | ぺ (pe) |
ほ (ho) | ぽ (po) |
🗣️ Eksempel:
• はし (hashi) = bro
• ぱん (pan) = brød
Komplett diakritisk tabell
Hiragana | Katakana | Romaji | Eksempel |
が | ガ | ga | がくせい (gakusei) = student |
ぎ | ギ | gi | ぎんこう (ginkou) = bank |
ぐ | グ | gu | ぐんたい (guntai) = hær |
げ | ゲ | ge | げんき (genki) = vel/helse |
ご | ゴ | go | ごはん (gohan) = kokt ris |
ざ | ザ | za | ざっし (zasshi) = magasin |
じ | ジ | ji | じてんしゃ (jitensha) = sykkel |
ず | ズ | zu | ずっと (zutto) = alltid |
ぜ | ゼ | ze | ぜんぶ (zenbu) = alt |
ぞ | ゾ | zo | ぞう (zou) = elefant |
だ | ダ | da | だいがく (daigaku) = universitet |
ぢ | ヂ | ji (sjelden) | ぢ (sjelden brukt) |
づ | ヅ | zu (sjelden) | づ (sjelden brukt) |
で | デ | de | でんわ (denwa) = telefon |
ど | ド | do | どうぞ (douzo) = vær så god |
ば | バ | ba | ばしょ (basho) = sted |
び | ビ | bi | びょういん (byouin) = sykehus |
ぶ | ブ | bu | ぶん (bun) = setning |
べ | ベ | be | べんきょう (benkyou) = studere |
ぼ | ボ | bo | ぼうし (boushi) = hatt |
ぱ | パ | pa | ぱん (pan) = brød |
ぴ | ピ | pi | ぴざ (piza) = pizza |
ぷ | プ | pu | ぷーる (puuru) = basseng |
ぺ | ペ | pe | ぺらぺら (perapera) = flytende |
ぽ | ポ | po | ぽけっと (poketto) = lomme |
Kombinasjoner (拗音 Yōon)
Yōon (拗音) er kombinerte lyder på japansk. De dannes ved å kombinere et basetegn med et lite vokaltegn: や (ya), ゆ (yu), eller よ (yo).
🔤 Enkel definisjon:
Yōon tillater lyder som:
- きゃ (kya) i stedet for き + や
- しゅ (shu) i stedet for し + ゆ
- ちょ (cho) i stedet for ち + よ
Det andre bokstaven skrives mindre (ゃ, ゅ, ょ), noe som endrer uttalen fullstendig.
🎧 Vanlige Yōon-lyder:
Hira. | Kata. | Roma. | Eks. 🇯🇵 |
---|---|---|---|
きゃ | キャ | kya | きゃく (kyaku) = kunde |
しゅ | シュ | shu | しゅくだい (shukudai) = lekser |
ちょ | チョ | cho | ちょっと (chotto) = litt |
にゃ | ニャ | nya | にゃん (nyan) = mjau |
みゅ | ミュ | myu | ミュージック (myuujikku) = musikk |
ひょ | ヒョ | hyo | ひょう (hyō) = tabell |
De vises på tvers av flere konsonantlinjer:
- K: きゃ, きゅ, きょ → kya, kyu, kyo
- S: しゃ, しゅ, しょ → sha, shu, sho
- T: ちゃ, ちゅ, ちょ → cha, chu, cho
- Også i N, H, M, R, etc.
Modifiserte lyder finnes også: gya, bya, pyo, og så videre.
⚠️ Viktig:
Ikke forveksle:
- きや (kiya) = to separate lyder (ki + ya)
- きゃ (kya) = en kombinert lyd
🎓 Hvorfor er dette viktig?
Disse kombinerte lydene er svært vanlige i moderne japansk, spesielt i:
- Fornavn (f.eks., Ryōko, Kyōko, Shun)
- Hverdagslige verb (f.eks., miyou, aruyou)
- Låneord (f.eks., ミュージック = musikk)
Mest vanlige Yōon-lyder
Hiragana | Katakana | Romaji | Eksempel |
きゃ | キャ | kya | きゃく (kyaku) = kunde |
きゅ | キュ | kyu | きゅう (kyuu) = ni |
きょ | キョ | kyo | きょう (kyou) = i dag |
しゃ | シャ | sha | しゃしん (shashin) = foto |
しゅ | シュ | shu | しゅくだい (shukudai) = lekser |
しょ | ショ | sho | しょうが (shouga) = ingefær |
ちゃ | チャ | cha | ちゃ (cha) = te |
ちゅ | チュ | chu | ちゅうごく (Chuugoku) = Kina |
ちょ | チョ | cho | ちょっと (chotto) = litt |
Tips for å lære japansk effektivt
1. Start med det grunnleggende
Lær Hiragana, deretter Katakana, og oppdag sakte Kanji. Øv på skriving og uttale sammen for best resultat.
2. Bygg opp ordforrådet ditt
Start med nyttige ord for reise, mat, hilsener, tall... Bruk flashcards, mobilapper eller Loecsens temaleksjoner for å huske i kontekst.
3. Øv på å snakke
Gjenta ord og fraser høyt. Bruk språkutvekslinger som ConversationExchange eller iTalki for å finne morsmålstalere.
4. Fordyp deg
Se japanske filmer, anime, dramaer. Lytt til musikk eller NHK Easy Japanese for å trene øret ditt og utdype din kulturelle forståelse.
5. Bruk pålitelige ressurser
- NHK World – Easy Japanese: Lydleksjoner med manus og klare grammatikkforklaringer.
- JLPT Sensei: Ordforråd og grammatikk etter JLPT-nivå.
6. Lær med en lærer
Nettbaserte eller personlige leksjoner med en innfødt lærer kan akselerere læringen din og klargjøre vanskelige konsepter.
7. Vær konsekvent
Øv daglig—selv 10 minutter hjelper. Skriv, lytt, gjenta. Over tid vil ferdighetene dine vokse jevnt.
Bonus: Les høyt og skriv for hånd
Å snakke forbedrer uttalen. Å skrive forsterker tegnminne og strekrekkefølge. Bruk vårt "Les høyt"-verktøy for å trene stemmen din og huske.
Klar til å begynne?
Begynn å lære japansk nå med Loecsen – gratis, morsomt og raskt!