Tyrkisk kurs
Norsk | Tyrkisk | |||
---|---|---|---|---|
Hei! | Merhaba | |||
Hei! | Günaydın | |||
God kveld | Iyi akşamlar | |||
Ha det | Hoşça kal | |||
Ha det | Allaha ısmarladık | |||
Vi ses senere | Görüşürüz | |||
Ja | Evet | |||
Nei | Hayır | |||
Unnskyld meg! | Lütfen | |||
Unnskyld meg! | Pardon | |||
Takk! | Teşekkür ederim | |||
Tusen takk! | Çok teşekkürler! | |||
Takk for hjelpen | Yardımınız için teşekkürler | |||
Vær så god | Rica ederim | |||
Vær så god | Bir şey değil | |||
OK | Tamam | |||
Hva koster det? | Bu kaç para ? | |||
Hva koster det? | Ne kadar ? | |||
Unnskyld! | Üzgünüm | |||
Jeg forstår ikke | Anlamıyorum | |||
Jeg har forstått | Anlıyorum | |||
Jeg vet ikke | Bilmiyorum | |||
Forbudt | Yasak | |||
Unnskyld, hvor er toalettet? | Afedersiniz tuvaletler nerede? | |||
Godt nyttår! | Yeni yılınız kutlu olsun! | |||
Gratulerer med dagen! | Doğum günün kutlu olsun! | |||
Gratulerer med dagen! | Iyi ki doğdun! | |||
God Jul - God påske | Iyi tatiller! | |||
Gratulerer! | Tebrikler! | |||
Gratulerer! | Tebrik ederim! |
Første kontakt
Hvordan lære tyrkisk på egen hånd? Start med et enkelt og gratis nettkurs!
Vi har tatt i bruk en objektiv og effektiv tilnærming for å lære å snakke et språk enkelt og raskt.
Vi foreslår at du begynner med å memorere ord, fraser og praktiske uttrykk som du kan bruke i hverdagen og som vil være nyttige når du reiser.
Å venne seg til å uttale ord høyt, som tall, er en enkel øvelse du kan praktisere ofte og når som helst i løpet av dagen.
Denne praksisen vil hjelpe deg med å bli vant til lydene i det valgte språket, noe som gjør det mer kjent.
Når ferien din har begynt, enten i Ankara, Istanbul eller andre steder i Tyrkia, vil du bli overrasket over hvor kjent og lett det vil virke å forstå språket.
Videre er det alltid nyttig å bruke en lommeordbok, spesielt under en reise. Den lar deg finne oversettelsen av nye ord og berike ditt ordforråd.
Hvorfor snakke tyrkisk når du reiser?
Et land som forbinder øst og vest
På tvers av russisk, middelhavsk, balkansk og midtøstenkultur, har tyrkisk territorium stor betydning i utvekslinger mellom disse folkene, enten det gjelder økonomiske, religiøse eller kulturelle saker.
Denne strategiske posisjonen har fremmet tilstedeværelsen av en multietnisk befolkning som har bygget Tyrkias kulturelle og språklige rikdom gjennom blandingen av anatolsk, osmansk, vestlig og oghuzkultur. Mellom tradisjon og modernitet manifesterer denne rikdommen seg i den praktfulle arkitekturen til palasser, mausoleer og moskeer, i litteraturen med forfattere som Elif Şafak og Orhan Pamuk (vinner av Nobelprisen i litteratur i 2006), i musikkens finesse og i mangfoldet av gastronomi, rik på pasta, kjøtt, fisk, grønnsaker og desserter.
Hovedsakelig lokalisert i Asia, er landet omgitt av Svartehavet, Marmarahavet, Egeerhavet og Middelhavet. Tyrkisk territorium har også innsjøer, skoger og to viktige fjellkjeder.
Mens Ankara er Tyrkias administrative hovedstad, er Istanbul, den største byen, landets finansielle, økonomiske og kulturelle hovedstad.
Gjør oppholdet ditt i Tyrkia vellykket
Enten du skal tilbringe noen dager med venner på en fritidsreise eller om du er på en forretningsreise, vil ingenting være mer nyttig enn å kunne snike inn noen ord på språket til dine samtalepartnere. De vil sette pris på innsatsen din og være mer villige til å hjelpe.
Hvordan lykkes med å få god uttale innen en uke til en måned?
Et nesten fonetisk alfabet
Som det offisielle språket i Tyrkia og Kypros, snakkes tyrkisk av mer enn 70 millioner mennesker.
For å lære riktig uttale av tyrkisk, må det tas i betraktning at det er et agglutinerende språk med utstrakt bruk av suffikser. Selv om alfabetet er nesten fonetisk (det uttales som det leses), med bokstaver som nesten alltid tilsvarer samme lyd, inkluderer språket et komplekst system av vokalharmoni som organiserer dybden, rundingen og åpningen av vokalene.
Uttaleregler for å komme i gang:
- R-en rulles, som den enkle R-en på spansk.
- L-en er alltid velarisert som på engelsk.
- K-en uttales som på fransk: den palataliseres før E, I, Ö, Ü.
- Ğ uttales ikke; den vises alltid etter en vokal. På slutten av ordet eller før en annen konsonant, forlenger den vokalen som går foran.
- På tyrkisk er det nødvendig å uttale alle bokstavene, da sammenføyningen av to bokstaver ikke skaper en ny lyd.
Vi inviterer deg til å lytte til uttalen av bokstavene ved å klikke på følgende lenke: Tyrkisk alfabet med lyd.
Praktiske tips for å lære tyrkisk
1. Start med det grunnleggende
Begynn med å lære det tyrkiske alfabetet og grunnleggende uttaleregler. Dette grunnlaget vil hjelpe deg å lese og snakke tyrkisk mer nøyaktig.
2. Bygg opp ordforrådet ditt
Fokuser på hverdagsord og fraser som du sannsynligvis vil bruke. Flashkort og språk-apper kan være svært nyttige for å utvide ordforrådet ditt.
3. Øv på å snakke
Snakk tyrkisk så mye som mulig. Øv med morsmålstalere eller medelever. Bruk språkbytteplattformer for å finne samtalepartnere.
4. Fordyp deg
Fordyp deg i språket gjennom tyrkiske medier. Se tyrkiske filmer, lytt til tyrkisk musikk og følg tyrkiske nyheter. Dette vil hjelpe deg med å forbedre lytteferdighetene dine og gjøre deg kjent med den kulturelle konteksten.
5. Bruk offisielle nettressurser
Det finnes mange utmerkede offisielle nettressurser for å hjelpe deg med å lære tyrkisk:
- Republikken Tyrkia - Offisiell nettside: Tilbyr omfattende ressurser for å lære tyrkisk og informasjon om Tyrkia.
- Tyrkisk samarbeids- og koordineringsbyrå (TIKA): Gir ressurser for å lære om tyrkisk kultur og språk.
6. Ta et språkkurs
Vurder å melde deg på et språkkurs med en kvalifisert lærer. Personlig undervisning kan akselerere læringen din og hjelpe deg med å mestre vanskelige konsepter.
7. Vær konsekvent
Konsekvens er nøkkelen. Øv på tyrkisk daglig, selv om det bare er i noen få minutter. Regelmessig eksponering og praksis vil føre til jevn fremgang.
Ved å følge disse trinnene og bruke de tilgjengelige ressursene, kan du begynne å snakke og forstå tyrkisk på kort tid. Lykke til med læringen!