Kroatisk kurs
Norsk | Kroatisk | |||
---|---|---|---|---|
Hei! | Dobar dan | |||
God kveld | Dobra večer | |||
Ha det | Doviđenja | |||
Vi ses senere | Vidimo se | |||
Ja | Da | |||
Nei | Ne | |||
Unnskyld meg! | Oprostite! | |||
Takk! | Hvala | |||
Tusen takk! | Puno hvala! | |||
Takk for hjelpen | Hvala na pomoći | |||
Vær så god | Nema na čemu | |||
OK | U redu | |||
Hva koster det? | Koliko košta? | |||
Unnskyld! | Oprostite | |||
Jeg forstår ikke | Ne razumijem | |||
Jeg har forstått | Razumio sam | |||
Jeg vet ikke | Ne znam | |||
Forbudt | Zabranjeno | |||
Unnskyld, hvor er toalettet? | Molim Vas, gdje je klozet? | |||
Godt nyttår! | Sretna Nova godina | |||
Gratulerer med dagen! | Sretan rođendan | |||
God Jul - God påske | Sretni praznici! | |||
Gratulerer! | Čestitam! |
Første kontakt
Hvordan lære kroatisk på egen hånd? Start med et enkelt og gratis nettkurs!
Vi har tatt i bruk en objektiv og effektiv tilnærming for å lære å snakke et språk enkelt og raskt.
Vi foreslår at du begynner med å memorere ord, fraser og praktiske uttrykk som du kan bruke i hverdagen og som vil være nyttige når du reiser.
Å venne seg til å uttale ord høyt, som tall, er en enkel øvelse du kan praktisere ofte og når som helst i løpet av dagen.
Denne praksisen vil hjelpe deg med å bli vant til lydene i språket du har valgt, og gjøre det mer kjent.
Når ferien din har begynt, enten i Zagreb, Korčula, Mljet eller andre steder i Kroatia, vil du bli overrasket over hvor kjent og lett å forstå det vil virke.
Videre er det alltid nyttig å bruke en lommeordbok, spesielt under en reise. Den lar deg finne oversettelsen av nye ord og berike ditt ordforråd.
Hvorfor snakke kroatisk når du reiser?
Kroatisk er et offisielt språk i Kroatia, Bosnia-Hercegovina, Montenegro og i provinser i Serbia, Østerrike og Italia, og snakkes av omtrent 6 millioner mennesker over hele verden.
Drømmeferier som kombinerer naturens gleder og byens komfort
Ved skjæringspunktet mellom kulturer som har preget europeisk historie, inkludert venetiansk, østerriksk-ungarsk, romersk, bysantinsk og osmansk, har Kroatia en unik topografi og geografi som favoriserer tilstedeværelsen av varierte landskap.
Disse spenner fra slettene og innsjøene i nord til fjellene og den steinete kystlinjen, prydet med mange øyer og holmer. Blant disse vakre landskapene finner vi Plitvice Lakes nasjonalpark, Diokletians palass i Split og Elafiti-øyene. Dessuten er turisme så viktig for landet at det utgjør rundt 25 % av BNP.
Landets flerkulturelle natur er en ressurs for besøkende som er lidenskapelig opptatt av gastronomi, og frister dem til å prøve spesialiteter som börek (en salt bakverk fra Balkan) og kulen (svinepølse). Innen litteratur har landet mange fremragende forfattere, spesielt innen science fiction, som Ivo Brešan, Dalibor Perković og Milan Šufflay.
Gjør suksess med ditt opphold i Kroatia
Enten du skal tilbringe noen dager med venner på en fritidsreise eller om du er på en forretningsreise, vil ingenting være mer nyttig enn å kunne snike inn noen ord på språket til dine samtalepartnere. De vil sette pris på innsatsen din og være mer villige til å hjelpe.
Hvordan lykkes med å få god uttale innen en uke til en måned?
Uttalen av kroatisk er relativt enkel, da skrivingen nesten er helt fonemisk, noe som betyr at de skrevne bokstavene tilsvarer fonemene de representerer.
Oppdag noen egenskaper ved språket:
- R kan være en stavelsestopp når det er i begynnelsen av et ord eller i noen lånord.
- Sammensetningen av en ustemt og en stemt konsonant i et ord, som følge av tillegg av en bøyningsendelse eller et suffiks, gjør at den første konsonanten assimileres til den andre ved å bli enten ustemt eller stemt.
- Betoningen av ord på kroatisk markerer like godt varigheten av vokalen og "musikalskheten" til ordet (tonisk aksent).
Praktiske tips for å lære kroatisk
1. Start med det grunnleggende
Begynn med å lære det kroatiske alfabetet og grunnleggende uttaleregler. Dette grunnlaget vil hjelpe deg med å lese og snakke kroatisk mer nøyaktig.
2. Bygg opp ordforrådet ditt
Fokuser på hverdagsord og fraser som du sannsynligvis vil bruke. Flashcards og språk-apper kan være svært nyttige for å utvide ordforrådet ditt.
3. Øv på å snakke
Snakk kroatisk så mye som mulig. Øv med morsmålstalere eller medelever. Bruk språkbytteplattformer for å finne samtalepartnere.
4. Fordyp deg
Fordyp deg i språket gjennom kroatiske medier. Se kroatiske filmer, lytt til kroatisk musikk og følg kroatiske nyheter. Dette vil hjelpe deg med å forbedre lytteferdighetene dine og gjøre deg kjent med den kulturelle konteksten.
5. Bruk offisielle nettressurser
Det finnes mange offisielle nettressurser som kan hjelpe deg med å lære kroatisk:
- Croatian Language Portal: Tilbyr omfattende ressurser for å lære kroatisk og informasjon om Kroatia.
- Ministry of Science and Education of the Republic of Croatia: Gir ressurser og informasjon om å lære kroatisk.
- Voice of Croatia: Tilbyr nyheter og kulturprogrammer på kroatisk og andre språk.
- Croatian National Tourist Board: Gir retningslinjer og ressurser for å lære om kroatisk kultur og språk.
6. Ta et språkkurs
Vurder å melde deg på et språkkurs med en kvalifisert lærer. Personlig undervisning kan akselerere læringen din og hjelpe deg med å mestre vanskelige konsepter.
7. Vær konsekvent
Konsekvens er nøkkelen. Øv på kroatisk daglig, selv om det bare er i noen få minutter. Regelmessig eksponering og praksis vil føre til jevn fremgang.
Ved å følge disse trinnene og bruke de tilgjengelige ressursene, kan du begynne å snakke og forstå kroatisk på kort tid. Lykke til med læringen!