Вивчати Турецьку
Українську | Турецьку | |||
---|---|---|---|---|
Добрий день | Merhaba | |||
Добрий день | Günaydın | |||
Добрий вечір | Iyi akşamlar | |||
До побачення | Hoşça kal | |||
Бувай | Allaha ısmarladık | |||
Побачимось | Görüşürüz | |||
Так | Evet | |||
Ні | Hayır | |||
Вибачте | Lütfen | |||
Перепрошую | Pardon | |||
Дякую | Teşekkür ederim | |||
Дуже дякую! | Çok teşekkürler! | |||
Дякую за допомогу | Yardımınız için teşekkürler | |||
Будь ласка | Rica ederim | |||
Прошу | Bir şey değil | |||
Гаразд | Tamam | |||
Скажіть, будь ласка, скільки це коштує? | Bu kaç para ? | |||
Скажіть, будь ласка, скільки це коштує? | Ne kadar ? | |||
Пробачте! | Üzgünüm | |||
Я не розумію | Anlamıyorum | |||
Зрозуміло | Anlıyorum | |||
Я не знаю | Bilmiyorum | |||
Заборонено | Yasak | |||
Скажіть, будь ласка, де туалет? | Afedersiniz tuvaletler nerede? | |||
З Новим Роком! | Yeni yılınız kutlu olsun! | |||
З Днем народження! | Doğum günün kutlu olsun! | |||
З Днем народження! | Iyi ki doğdun! | |||
Зі святом! | Iyi tatiller! | |||
Вітаю! | Tebrikler! | |||
Вітаю! | Tebrik ederim! |
Перший контакт
Як вивчити турецьку самостійно? Почніть з легкого та безкоштовного онлайн-курсу!
Ми прийняли об'єктивний та ефективний підхід до вивчення розмовної мови легко та швидко.
Рекомендуємо почати з запам'ятовування слів, фраз та практичних виразів, які ви можете використовувати в повсякденному житті та які будуть корисні під час подорожей.
Звикання до вимови слів вголос, таких як числа, є легким вправою, яку ви можете часто практикувати в будь-який час протягом дня.
Ця практика допоможе вам звикнути до звуків обраної вами мови, роблячи її більш знайомою.
Коли ваші канікули розпочнуться, будь то в Анкарі, Стамбулі чи деінде в Туреччині, ви будете здивовані, наскільки знайомою та легкою для розуміння вона здаватиметься.
Крім того, використання кишенькового словника завжди корисне, особливо під час подорожі. Це дозволяє знайти переклад нових слів та збагатити свій словниковий запас.
Чому варто говорити турецькою під час подорожей?
Країна, що поєднує Схід і Захід
На перехресті російської, середземноморської, балканської та близькосхідної культур, турецька територія має велике значення в обмінах між цими народами, будь то в економічних, релігійних чи культурних питаннях.
Це стратегічне положення сприяло наявності багатонаціонального населення, яке створило культурне та мовне багатство Туреччини через змішання анатолійської, османської, західної та огузької культур. Між традицією та сучасністю це багатство проявляється в розкішній архітектурі палаців, мавзолеїв та мечетей, у літературі з авторами, такими як Еліф Шафак та Орхан Памук (лауреат Нобелівської премії з літератури 2006 року), витонченості музики та різноманітності гастрономії, багатої на пасту, м'ясо, рибу, овочі та десерти.
Розташована переважно в Азії, країна омивається Чорним морем, Мармуровим морем, Егейським та Середземним морями. Турецька територія також має озера, ліси та два важливі гірські хребти.
Хоча Анкара є адміністративною столицею Туреччини, Стамбул, найбільше місто, є фінансовою, економічною та культурною столицею країни.
Як зробити ваш візит до Туреччини успішним
Чи ви збираєтеся провести кілька днів з друзями на відпочинку або перебуваєте у діловій поїздці, нічого не буде корисніше, ніж змога вставити кілька слів мовою ваших співрозмовників. Вони оцінять ваші зусилля та будуть більш готові допомогти.
Як досягти гарної вимови за тиждень або місяць?
Квазіфонетичний алфавіт
Як офіційна мова Туреччини та Кіпру, турецькою мовою розмовляють понад 70 мільйонів людей.
Щоб вивчити правильну вимову турецької мови, слід враховувати, що це аглютинативна мова з широким використанням суфіксів. Хоча алфавіт є квазіфонетичним (він вимовляється так, як читається), з літерами, які майже завжди відповідають одному звуку, мова включає складну систему гармонії голосних, яка організовує глибину, округлість та відкритість голосних.
Рекомендації щодо вимови для початку:
- Р вимовляється як в іспанській мові.
- Л завжди веляризується, як в англійській мові.
- К вимовляється як у французькій мові: він палаталізується перед Е, І, Ö, Ü.
- Ğ не вимовляється; він завжди з'являється після голосної. В кінці слова або перед іншою приголосною він подовжує голосну, яка передує йому.
- У турецькій мові необхідно вимовляти всі літери, оскільки з'єднання двох літер не створює нового звуку.
Ми запрошуємо вас прослухати вимову літер, натиснувши на наступне посилання: Турецький алфавіт з аудіо.
Практичні поради для вивчення турецької мови
1. Почніть з основ
Почніть з вивчення турецького алфавіту та основних правил вимови. Ця основа допоможе вам точніше читати та говорити турецькою.
2. Розширюйте свій словниковий запас
Зосередьтеся на повсякденних словах та фразах, які ви, ймовірно, будете використовувати. Флеш-картки та мовні додатки можуть бути дуже корисними для розширення вашого словникового запасу.
3. Практикуйте розмову
Говоріть турецькою якомога більше. Практикуйтеся з носіями мови або іншими учнями. Використовуйте платформи мовного обміну, щоб знайти партнерів для розмови.
4. Пориньте в мову
Пориньте в мову через турецькі медіа. Дивіться турецькі фільми, слухайте турецьку музику та слідкуйте за турецькими новинами. Це допоможе покращити ваші навички слухання та ознайомитися з культурним контекстом.
5. Використовуйте офіційні онлайн-ресурси
Існує багато відмінних офіційних онлайн-ресурсів для вивчення турецької мови:
- Республіка Туреччина - Офіційний вебсайт: Пропонує комплексні ресурси для вивчення турецької мови та інформацію про Туреччину.
- Турецьке агентство співпраці та координації (TIKA): Надає ресурси для вивчення турецької культури та мови.
6. Запишіться на мовний курс
Розгляньте можливість запису на мовний курс з кваліфікованим викладачем. Персоналізоване навчання може прискорити ваш прогрес та допомогти освоїти складні концепції.
7. Будьте послідовними
Послідовність є ключем. Практикуйте турецьку щодня, навіть якщо лише кілька хвилин. Регулярне занурення та практика призведуть до стабільного прогресу.
Дотримуючись цих кроків та використовуючи доступні ресурси, ви зможете швидко почати говорити та розуміти турецьку мову. Успіхів у навчанні!