curs spaniol
Listă
Română | Spaniolă | |||
---|---|---|---|---|
Bună ziua | Buenos días | |||
Bună seara | Buenas noches | |||
La revedere | Adiós | |||
Pe curând | Hasta Luego | |||
Da | Sí | |||
Nu | No | |||
Vă rog! | ¡Por favor! | |||
Mulţumesc | Gracias | |||
Vă mulţumesc! | ¡Muchas gracias! | |||
Vă mulțumesc pentru ajutorul dumneavoastră | Gracias por su ayuda | |||
Cu plăcere | De nada | |||
De acord | De acuerdo | |||
Cât costă, vă rog | ¿Cuánto cuesta? | |||
Pardon! | ¡Discúlpeme! | |||
Nu înţeleg | No comprendo | |||
Am înţeles | Entendí | |||
Nu ştiu | No sé | |||
Interzis | Prohibido | |||
Unde este toaleta, vă rog? | ¿Dónde están los baños? | |||
Un an nou fericit ! | ¡Feliz año nuevo! | |||
La mulți ani ! | ¡Feliz cumpleaños! | |||
Sărbători fericite ! | ¡Felices fiestas! | |||
Felicitări ! | ¡Felicidades! |
Primul contact
„Vreau să stăpânesc rapid expresiile esențiale în spaniolă”
Imaginează-ți: în câteva minute, vei pronunța și înțelege primele tale expresii în spaniolă.
Rezultatul este IMEDIAT.
Iată cum funcționează:
- Selectezi primul subiect din biblioteca de mai jos.
- Odată intrat în player, faci clic pe toate expresiile pentru a le asculta și a descoperi semnificația lor.
Încearcă să le memorezi vizualizându-le cu ochii închiși.
Nu ezita să consulți fișele de "Informații" (Butonul "I"). Aceste informații te vor ajuta să le memorezi. - Repeți expresiile cu voce tare, folosind recunoașterea vocală (doar pe Chrome).
- Faci teste de nivel (butonul cu o pictogramă "Diamant"):
- Dacă răspunzi corect, expresia va reapărea după un anumit interval de timp, care crește treptat (principiul repetiției spațiate).
- Dacă răspunzi greșit, expresia va reapărea câteva ore mai târziu.
- Vizualizezi progresul tău făcând clic pe pictograma "Statistici". Acesta va fi complet după aproximativ 8 săptămâni, cu un minim de 20 de sesiuni distribuite pe această perioadă.
- Pictogramele te avertizează când este disponibil un test de nivel. Poți exersa oricând între aceste teste, dar ele nu vor conta pentru progresul tău.
Acest antrenament este GRATUIT.
Cu toate acestea, oferim un pachet PE VIAȚĂ care îți oferă acces la mai multe avantaje importante în TOATE limbile actuale și viitoare ale cursului "Primul Contact". Iată aceste avantaje:
- Descărcări nelimitate de fișiere audio și liste imprimabile.
- Acces la modul "Imersiune", pentru a asculta expresii în buclă, în ambele limbi, fără a privi ecranul.
- Descărcarea certificatelor de antrenament.
- Eliminarea reclamelor de pe întregul site.
Iată 7 sfaturi practice pentru a învăța spaniola:
- Stabilește o rutină zilnică de învățare
Angajează-te să practici spaniola în fiecare zi. Stabilește intervale regulate de timp pentru activități specifice precum cititul, ascultatul și practicarea limbii. Acest punct este foarte important. Fii neînduplecat și fă din această rutină o prioritate, altfel vei găsi mereu o scuză pentru a amâna învățarea.
- Folosește intensiv Loecsen
Folosește site-ul nostru pentru a practica exerciții zilnic și pentru a te antrena să pronunți cu voce tare.
- Urmărește seriale și filme în spaniolă
Urmărește seriale populare cu subtitrări în spaniolă pentru a-ți îmbunătăți înțelegerea auditivă și pentru a învăța expresii comune.
- Citește în spaniolă
Citește articole, cărți și bloguri în spaniolă. Începe cu texte simple și progresează către conținut mai complex pe măsură ce te îmbunătățești.
- Ascultă podcasturi și cărți audio
Ascultă podcasturi în spaniolă pe teme care te interesează. Acest lucru te ajută să îți îmbunătățești înțelegerea auditivă și să te familiarizezi cu diferite intonații și accente. Vei găsi totul căutând pe YouTube.
Și mai bine: preia subtitrările și folosește-le pe pagina noastră "Citește cu voce tare" (este complet gratuit). Nu există o modalitate mai bună de a lucra la pronunție și de a-ți elibera frica de a vorbi într-o limbă nouă. - Învăță prin muzică
Ascultă cântece în spaniolă și încearcă să înțelegi versurile.
Din nou, instrumentul nostru "Citește cu voce tare" te poate ajuta incredibil. Poți chiar să faci teste de completare a spațiilor libere cu recunoaștere vocală pe versurile artiștilor tăi preferați! - Stabilește obiective specifice și măsurabile
Stabilește obiective clare și realizabile, cum ar fi să poți purta o conversație simplă în trei luni sau să citești o carte în spaniolă în șase luni. Monitorizează-ți progresul regulat.
În fiecare dintre sesiunile noastre de antrenament, îți oferim obiectivele de atins, precum și numărul de zile/ore/sesiuni de urmat.
Cum să înveți spaniola pe cont propriu? Începe cu un curs online ușor și gratuit!
Am adoptat o abordare obiectivă și eficientă pentru a învăța să vorbești o limbă ușor și rapid: îți sugerăm să începi prin memorarea cuvintelor, frazelor și expresiilor practice pe care le poți folosi în viața de zi cu zi și care vor fi utile în timpul călătoriilor.
Obișnuindu-te să pronunți cuvintele cu voce tare, de exemplu numerele, este un exercițiu ușor pe care îl poți practica des și în orice moment al zilei.
Te va ajuta să te obișnuiești cu sunetele limbii alese și astfel să o faci mai familiară.
Și odată ce vacanța ta începe, în Spania, Argentina sau într-o altă țară vorbitoare de spaniolă, vei fi surprins cât de familiară și ușor de înțeles ți se va părea.
În plus, folosirea unui dicționar de buzunar este întotdeauna utilă, în special în timpul unei călătorii. Îți permite să găsești traducerea cuvintelor noi și să îți îmbogățești vocabularul.
De ce să vorbești spaniola în timpul călătoriilor?
Castiliana este a treia cea mai vorbită limbă din lume
Și, în consecință, una dintre cele mai utilizate în afaceri și comunicare internațională, fiind vorbită atât în Europa, cât și în Africa, în Americi și în Asia.
Vorbita de peste 550 de milioane de oameni, dintre care aproape 470 de milioane sunt vorbitori nativi. Este limba oficială în 25 de țări, dintre care 19 sunt în America: Argentina, Bolivia, Columbia, Costa Rica, Cuba, Chile, Republica Dominicană, Ecuador, El Salvador, Guineea Ecuatorială, Guatemala, Honduras, Mexic, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay și Venezuela. De aceea nu este surprinzător că această limbă este un simbol al unei lumi globalizate.
O poartă către diferite culturi
Diversitatea etnică a vorbitorilor de spaniolă este un plus pentru toți cei care învață această limbă, deoarece această învățare deschide o lume de culturi multiple, din care gastronomia rafinată și marile opere literare ale autorilor precum Pablo Neruda (Chile), Gabriel García Márquez (Columbia) și Mario Vargas Llosa (Peru), toți laureați ai Premiului Nobel, sunt exemple.
Dincolo de această cultură bogată și globală, vorbirea acestei limbi deschide ușile către toate tipurile de afaceri din întreaga lume. La urma urmei, Spania este a noua economie globală, iar Statele Unite au a doua cea mai mare populație vorbitoare de spaniolă din lume, cu nu mai puțin de 53 de milioane de oameni. Piețele economice în expansiune din America de Sud și Centrală sunt un alt motiv bun pentru a începe să memorezi vocabularul de afaceri și să îți avansezi cariera.
Cum să începi?
Nu există tehnici bune sau rele atunci când începi să înveți o limbă pe cont propriu: în esență, trebuie să ai încredere în tine și să lași instinctul de descoperire să te ghideze prin procesul de învățare.
Singurul lucru pe care nu ar trebui să-l faci niciodată este să pierzi din vedere ceea ce te-a motivat să o vorbești: dorința de a citi Miguel de Cervantes sau unul dintre cei unsprezece laureați ai Premiului Nobel pentru literatură în limba spaniolă în versiunea originală, dragostea nebună pe care ai simțit-o pentru Enrico Macias sau pentru echipa Barça, dorința de a te stabili în Barcelona, Madrid sau în America Latină...
Oricare ar fi, păstrează acest lucru în minte și direcționează lecțiile tale de început în jurul acestuia cât mai mult posibil, astfel încât energia ta să rămână intactă.
Dacă este gratuit, va fi cu adevărat serios?
Dacă ai o conexiune la internet, ai o lume de posibilități de învățare. De fapt, există site-uri foarte bune gratuite dedicate predării aproape oricărei limbi din lume — și vei găsi multe resurse bune pentru a ajuta începătorii să facă primii pași în spaniolă. Așadar, economisește-ți banii pentru mai târziu, când vei dori să treci la un nivel superior.
Fă-ți un succes din șederea ta într-o țară vorbitoare de spaniolă
Fie că vei petrece câteva zile cu prietenii pentru o excursie de agrement sau dacă ești într-o călătorie de afaceri, nimic nu îți va fi mai util decât să poți strecura câteva cuvinte în limba interlocutorilor tăi, care vor aprecia efortul tău și vor fi cu siguranță mai dispuși să te ajute.
Cum să reușești să ai o pronunție bună într-o săptămână până la o lună?
Poți reuși învățând alfabetul și câteva reguli
Dacă înveți să pronunți corect toate literele alfabetului și memorezi cele trei reguli esențiale pentru a plasa corect accentul tonic, atunci vei avea rapid un accent adecvat.
1. Toate literele se pronunță, cu excepția „u” în silabele „gue”, „gui”, „que” și „qui”, cu excepția cazului în care acest „u” poartă o umlaută, ca în „vergüenza”.
2. „h” este de asemenea mut.
3. Accentul tonic este foarte important, iar logica amplasării sale pe cuvânt se bazează pe trei reguli esențiale destul de ușor de memorat:
Când un cuvânt se termină cu o vocală, un „n” sau un „s”, accentul va fi pe penultima silabă.
Când un cuvânt se termină cu o consoană, va fi pe ultima silabă, cu excepția cazului în care este „n” sau „s”.
În caz contrar, vocala tonică poartă un accent ascuțit, ca în „aquí” (aici).
Mai sunt câteva subtilități de văzut despre locul accentului tonic, dar acesta este deja un început bun.
Pronunția va varia, de asemenea, între castiliana din Europa și cea din America Latină — dar nu ar trebui să te oprească niciodată să te faci înțeles.
Te invităm să asculți pronunția literelor făcând clic pe următorul link: Alfabetul spaniol cu audio.
Resurse online utile pentru învățarea spaniolă:
- Instituto Cervantes
Nivel: Toate nivelurile
Servicii: Cursuri complete, resurse culturale și certificare oficială DELE.
Opinia noastră: O resursă de top pentru învățare structurată și imersiune culturală.
Planul cursului nostru de spaniolă "Primer Contacto"
Acest curs durează aproximativ 2 până la 3 luni și va necesita aproximativ 50 de ore distribuite pe o sută de sesiuni.
- Conversație: învață saluturile de bază în spaniolă, expresiile zilnice și frazele importante pentru orice circumstanță. Dacă ar fi să înveți doar un vocabular, acesta este! De la "Hola" la "Gracias" la "Disculpe, ¿dónde están los baños?", vei stăpâni kitul de supraviețuire pentru a face față celor mai comune situații în timpul unei șederi în Spania, Mexic, Argentina sau într-o altă țară vorbitoare de spaniolă.
- Învățare: asimilează vocabularul și frazele practice pentru a învăța cum să înveți într-o limbă nouă și pentru a obține ajutor de la localnici. Fie că ești în Spania sau Argentina, a cere ajutor va fi mult mai ușor cu aceste fraze practice.
- Culori: învață numele principalelor culori. Acest lucru poate să nu pară cel mai util vocabular la prima vedere, dar în realitate, aceste cuvinte sunt printre primele învățate de copii și pe bună dreptate. Denumirea culorilor structurează puternic percepția noastră asupra lumii, iar cunoașterea modului de a le pronunța într-o limbă nouă va fi primul tău semn de apartenență adevărată la lumea hispanică pe care dorești să o alături prin limbă. Imaginează-ți descriind peisajele colorate magnifice din Chile sau Columbia cu ușurință.
- Numere: cunoașterea lor este esențială pentru tranzacțiile zilnice și înțelegerea elementelor precum datele și prețurile. Fie că plătești pentru o cafea în Buenos Aires sau înțelegi o adresă în Mexico City, cunoașterea numerelor este indispensabilă.
- Referințe de timp: învață fraze pentru a spune ora și a discuta despre date. Acest lucru va fi deosebit de util dacă trebuie să faci o programare în Spania sau să planifici o excursie în Peru.
- Taxi: tot vocabularul pentru a chema și a lua un taxi. Și, de asemenea, pentru a indica drumul sau a cere șoferului să încetinească. Aceste fraze vor fi utile pentru a naviga prin orașe precum Madrid sau Buenos Aires.
- Familie: secțiunea de termeni pentru membrii familiei și discutarea despre familie. Vorbind despre familia ta cu localnicii din Mexico sau Chile poate crea conexiuni mai profunde.
- Sentimente: listă de expresii pentru a descrie emoțiile. Exprimarea adecvată a sentimentelor tale va fi foarte utilă în interacțiunile sociale, fie în Spania, fie în Argentina.
- Bar: învață să comanzi băuturi într-un bar din Spania, Mexic, Argentina, Columbia, Chile sau Peru, etc. Acesta este subiectul preferat al multor cursanți! Imaginează-ți că comanzi cu încredere o băutură locală într-un bar din Barcelona sau Mexico City.
- Restaurant: găsește aici tot vocabularul care îți va permite să te comporți ca localnicii într-un restaurant. Fie că ești într-un restaurant de lux din Madrid sau într-o cafenea confortabilă din Bogotá, vei fi confortabil să-ți faci comanda.
- Plecare: învață vocabularul pentru a spune la revedere și a lăsa o impresie bună. Spunând politicos la revedere prietenilor întâlniți în Columbia sau Spania va lăsa întotdeauna o impresie bună.
- Transport: acest subiect este esențial dacă intenționezi să călătorești cu autobuzul sau trenul. Fie că iei metroul în Madrid sau autobuzul în Buenos Aires, acest vocabular va fi foarte util.
- Hotel: în majoritatea țărilor din lume, vei găsi oameni care vorbesc engleză la recepția hotelului. Deci, nu este cel mai esențial subiect. Dar este cu siguranță cel mai benefic dacă vrei să practici vorbirea în spaniolă cu oameni care sunt răbdători și dornici să ajute! Nu toate expresiile din acest subiect sunt neapărat utile în toate țările. Le poți filtra singur în funcție de destinația ta. Verifică-ți rezervările sau cere recomandări locale, fie în Spania, fie în Argentina.
- Căutarea unei persoane: vei găsi aici cuvintele și frazele pentru a găsi pe cineva și, dacă persoana nu este acolo, cum să o contactezi. Foarte util dacă trebuie să găsești un prieten într-un oraș mare precum Madrid sau Mexico City.
- Plajă: acesta poate să nu fie cel mai important subiect al acestui curs, cu excepția cazului în care ești copil! Cu toate acestea, nu trebuie neglijat, deoarece este și o chestiune de siguranță. De fapt, cunoașterea modului de a cere informații despre pericolele unui mediu te poate salva de mari probleme. Gândește-te la plajele din Spania unde cunoașterea instrucțiunilor de siguranță poate fi vitală.
- În caz de probleme: nu lua acest subiect ușor, deoarece ar putea să-ți salveze viața! Fie că faci drumeții în Peru sau te afli în oraș în Mexic, aceste fraze ar putea fi cruciale în caz de urgență.
Ești gata să vorbești spaniola?
Trebuie doar să faci clic pe primul subiect de mai jos!