curs islandez
Română | Islandeză | |||
---|---|---|---|---|
Bună ziua | Halló | |||
Bună ziua | Góða kvöldið | |||
Bună seara | Góða kvöldið | |||
Bună seara | Gott kvöld | |||
La revedere | Bless | |||
Pe curând | Sjáumst seinna | |||
Da | Já | |||
Nu | Nei | |||
Vă rog! | Afsakið! | |||
Vă rog! | Vinsamlegast! | |||
Mulţumesc | Takk | |||
Vă mulţumesc! | Kærar þakkir | |||
Vă mulţumesc! | Þakka þér kærlega fyrir | |||
Vă mulțumesc pentru ajutorul dumneavoastră | Takk fyrir hjálpina | |||
Cu plăcere | Minnstu ekki á það | |||
Cu plăcere | Ekki málið / Ekkert mál | |||
De acord | Allt í lagi | |||
Cât costă, vă rog | Hvað kostar þetta? | |||
Cât costă, vă rog | Hvað kostar það/hann/hún? | |||
Pardon! | Því miður! | |||
Nu înţeleg | Ég skil ekki | |||
Am înţeles | Ég skil | |||
Nu ştiu | Ég veit ekki | |||
Interzis | Bannað | |||
Unde este toaleta, vă rog? | Fyrirgefðu, hvar eru klósettin? | |||
Unde este toaleta, vă rog? | Afsakið, hvar eru klósettin? | |||
Un an nou fericit ! | Gleðilegt nýtt ár! | |||
La mulți ani ! | Til hamingju með afmælið! | |||
Sărbători fericite ! | Gleðilega hátíð! | |||
Felicitări ! | Til hamingju! |
Primul contact
Velkominn! Bine ați venit!
Bine ați venit în acest ghid de conversație îmbunătățit. Am adoptat o abordare practică pentru a vă ajuta să învățați rapid elementele de bază ale unei limbi străine.
Vă sugerăm să începeți prin a memora cuvinte și fraze practice pe care le puteți folosi în fiecare zi acasă și apoi să le folosiți când călătoriți. Exersarea rostirii cu voce tare a vocabularului, de exemplu numerele, este un exercițiu bun care poate fi exersat în orice moment al zilei.
Acest lucru vă va obișnui cu sunetele unei limbi. Iar odată ce începe vacanța dumneavoastră în Reykjavík, Kópavogur, Hafnarfjörður, Akureyri, Reykjanesbær sau oriunde altundeva pe această insulă unică și fermecătoare, veți fi surprins de cât de familiar și de ușor va fi deja să înțelegeți.
Despre limbă
Islandeza este una dintre cele mai vechi limbi din lume și a rămas practic neschimbată din secolul al IX-lea. Islandeza își are originea în vechea limbă nordică, care a influențat apoi puternic engleza veche, și a rămas mai mult sau mai puțin la fel în toate aceste secole. Natura geografică a Islandei a izolat în esență limba, în timp ce celelalte limbi scandinave s-au influențat reciproc și s-au dezvoltat destul de departe de vechea nordică.
Veți descoperi că islandeză a păstrat multe cuvinte din vechea norvegiană, mai degrabă decât să împrumute cuvinte din limbile vecine, așa că veți obține un fel de două limbi la preț de una dacă vă decideți să studiați islandeză!
Acesta este motivul pentru care veți fi plăcut surprins să găsiți multe asemănări între islandeză și engleză. De exemplu, cuvântul englezesc "grass" se traduce prin "gras", "plant" se traduce prin "planta", iar culoarea "green" se traduce prin "grænn".
Învățarea limbii islandeze poate părea o sarcină descurajantă, dar veți descoperi că învățarea câtorva cuvinte de bază și începerea construirii vocabularului dumneavoastră este mai ușoară decât v-ați fi imaginat. Islandezii sunt foarte mândri de limba lor și vor fi mai mult decât fericiți să vă ajute atunci când vă decideți să vă testați cunoștințele de islandeză cu nativi difuzoare!
Poate că cel mai derutant aspect al limbii islandeze este dependența cuvintelor de context. Vorbiți cu un bărbat sau cu o femeie? Cu un străin sau cu cel mai bun prieten al tău? Vorbiți despre un obiect anume sau despre obiect în general? Cuvintele pe care le veți folosi vor fi diferite în toate aceste scenarii.
De exemplu, cuvântul "hestur" (care înseamnă "cal") are 16 variante diferite, toate depinzând de context. Hesturinn, hestarnir, hestinum, hestarnir, hestarnir, hestsins. Pentru a vă ușura sarcina, concentrați-vă mai întâi pe învățarea cuvintelor rădăcină ("hestur", de exemplu) înainte de a învăța toate variantele.
Odată ajuns în Reykjavík, oamenii vă vor înțelege perfect, chiar dacă nu cunoașteți decât versiunile de bază ale cuvintelor. Așa cum am menționat mai sus, islandezilor le place să vorbească despre limba lor și să învețe cuvinte străinilor. Așa că vor fi bucuroși să vă ajute să vă extindeți vocabularul și să adăugați aceste variante la arsenalul dumneavoastră.
De ce să vorbiți islandeză atunci când călătoriți?
Să vorbești aceeași limbă cu localnicii este întotdeauna un avantaj atunci când călătorești. Așa că ce-ar fi să vorbiți islandeză pentru a vizita această țară cunoscută și sub numele de "Țara de gheață și foc"? O expresie plină de promisiuni.
Peisajele superbe, cascadele care îți taie respirația, câmpurile de lavă milenare și aparent nesfârșite, izvoarele termale naturale în care te poți scălda chiar și în cele mai friguroase zile de iarnă. Lista de motive pentru a vizita Islanda este lungă.
Vizitarea Islandei este o experiență pe care nu o veți uita niciodată, iar faptul de a avea o înțelegere de bază a limbii înainte de a vizita Islanda vă va face experiența și mai bună. Islanda nu oferă doar o natură incredibilă, ci are și o istorie bogată și distinctă.
Așezați în țară în jurul anului 874, islandezii și-au dus mai departe tradițiile timp de aproximativ 1.000 de ani. Puternic influențată de mitologia nordică, o mare parte din limbă provine direct din religie și din tradițiile care decurg din aceasta.
Prin urmare, o cunoaștere de bază a limbii vă va oferi o mai bună înțelegerea culturii și tradițiilor țării.
Cel mai bun loc pentru a vedea aurora boreală
Islanda este locul unde trebuie să mergeți pentru a vedea spectacolul unic pe care îl reprezintă aurora boreală. Lumina este frumoasă pe tot parcursul anului, dar aceste daruri cerești sunt vizibile în special din septembrie până în aprilie. Unii călători vin în Islanda doar pentru asta. Ce păcat! Țara are atât de multe altele de oferit.
Islanda, țara seninătății
E greu să o faci mai exotică! Peisajele sunt superbe cât vezi cu ochii: nimic mai bun pentru a părea că ești singur pe Pământ, pentru a te reculege și a simți soarele de la miezul nopții, atât de special.
Ghețarii, munții, vulcanii, izvoarele termale sunt, de asemenea, un adevărat răsfăț.
Nu uitați să vă faceți un mic selfie cu simpaticii cai islandezi, aduși de primii vikingi și atuuri majore ale culturii și istoriei insulei.
Gastronomia islandeză
Nu plecați din țară fără să încercați skyr, faimosul iaurt islandez cu gust dulce. Luați în considerare posibilitatea de a încerca kjötsúpa, o supă de miel. În plus, țara este renumită pentru peștele său, atât uscat, cât și crud, pâinea de secară și rechinul fermentat.
Poftă bună!
Cum să obțineți o pronunție bună a limbii islandeze în decurs de o săptămână până la o lună
Pentru a începe, folosiți lista noastră de fraze utile și repetați-le de mai multe ori pe zi.
Apoi, dedicați timp în fiecare zi pentru a învăța. A fi sârguincios și consecvent este crucial pentru a face progrese rapide. Nu ezitați să revedeți cu regularitate ceea ce ați învățat pentru a memora mai bine.
Pentru a vă îmbunătăți pronunția, exersați ascultarea și repetarea cuvintelor și frazelor cu instrumentul nostru unic "Read Aloud".
Iată câteva sfaturi despre cum să pronunțați corect limba islandeză:
- A-ul neaccentuat se pronunță a, dar trebuie pronunțat ao atunci când are accent .
- ð se pronunță th.
- E-ul se pronunță é.
- Ö se pronunță eu, în timp ce Ó se pronunță au.
- R se pronunță rulat și devine rt atunci când este plasat înaintea unui L sau N .
- Ú se va spune or.
- þ se
- pronunță
- th .
- Æ se pronunță aï.
Sfaturi practice pentru învățarea limbii islandeze
1. Începeți cu noțiunile de bază
Începeți prin a învăța alfabetul islandez și regulile de bază ale pronunției. Această bază vă va ajuta să citiți și să vorbiți islandeză cu mai multă acuratețe.
2. Construiți-vă vocabularul
Concentrează-te pe cuvintele și expresiile de zi cu zi pe care este probabil să le folosești. Flashcards și aplicațiile lingvistice pot fi foarte utile pentru a vă extinde vocabularul.
3. Exersați vorbirea
Vorbiți islandeză cât mai mult posibil. Exersați cu vorbitori nativi sau cu alți cursanți. Folosiți platformele de schimb lingvistic pentru a găsi parteneri de conversație.
4. Immergeți-vă
Cufundați-vă în limbă prin intermediul mass-media islandeză. Urmăriți filme islandeze, ascultați muzică islandeză și urmăriți știrile islandeze. Acest lucru vă va ajuta să vă îmbunătățiți abilitățile de ascultare și să vă familiarizați cu contextul cultural.
5. Folosiți resursele online oficiale
Există multe resurse online oficiale care vă pot ajuta să învățați islandeză:
- Island.is: Oferă diverse resurse și informații despre Islanda și limba sa.
- Iceland.is: Oferă informații și resurse complete despre Islanda, inclusiv materiale de învățare a limbii.
- RÚV: Serviciul național de radiodifuziune al Islandei oferă știri și divertisment în islandeză, ceea ce poate fi un instrument excelent pentru imersiune.
- Ministerul Educației, Științei și Culturii: Oferă resurse și informații despre învățarea limbii islandeze.
6. Urmați un curs de limbă
Luați în considerare înscrierea la un curs de limbă cu un profesor calificat. Instruirea personalizată vă poate accelera învățarea și vă poate ajuta să stăpâniți concepte dificile.
7. Fiți consecvenți
Consecvența este esențială. Practicați islandeză zilnic, chiar și numai pentru câteva minute. Expunerea și practica regulată vor duce la un progres constant.
Urmând acești pași și utilizând resursele disponibile, puteți începe să vorbiți și să înțelegeți islandeza în scurt timp. Învățare plăcută!