Kurs nemačkog jezika
| Srpski | Nemački | |||
|---|---|---|---|---|
| Zdravo | Hallo! | |||
| Dobro veče | Guten Abend | |||
| Doviđenja | Auf Wiedersehen | |||
| Vidimo se | Bis später | |||
| Da | Ja | |||
| Ne | Nein | |||
| Izvinite! | Entschuldigen Sie! | |||
| Hvala | Danke schön! | |||
| Hvala puno! | Vielen Dank! | |||
| Hvala na pomoći | Danke für Ihre Hilfe | |||
| Nema na čemu | Bitte sehr | |||
| U redu | In Ordnung | |||
| Koliko košta? | Was kostet das? | |||
| Izvinite | Entschuldigung! | |||
| Ne razumem | Ich verstehe nicht | |||
| Razumeo sam | Ich habe es verstanden | |||
| Ne znam | Ich weiß nicht | |||
| Zabranjeno | Verboten | |||
| Molim Vas, gde je toalet ? | Wo sind die Toiletten bitte? | |||
| Srećna Nova godina | Frohes Neues Jahr | |||
| Srećan rođendan | Alles Gute zum Geburtstag! | |||
| Srećni praznici! | Schöne Feiertage! | |||
| Čestitam! | Gratuliere! |
Ciljevi Želiš da naučiš osnove nemačkog kako bi se snašao u svakodnevnim situacijama u Nemačkoj, Austriji ili Švajcarskoj? Loecsen je strukturirani kurs nemačkog za početnike, osmišljen da odgovori veštinama potrebnim za A1 nivo CEFR-a. Reči i rečenice su odabrane iz stvarnih situacija, sa jasnim i progresivnim učenjem. Ovde nema nepotrebne teorije: radiš sa kompletnim rečenicama, gramatikom objašnjenu kroz upotrebu i modernim alatima za poboljšanje memorije i izgovora. Za samo nekoliko nedelja, sa 15 minuta dnevno, dostižeš svoj A1 nivo i stičeš praktično samopouzdanje u stvarnim situacijama.
Gde se govori nemački i koja varijanta se uči na ovom kursu
Nemački govori više od 100 miliona izvornih govornika. Službeni jezik je u Nemačkoj, Austriji, Švajcarskoj, Lihtenštajnu i Luksemburgu, a široko je razumljiv u mnogim delovima Evrope.
Postoji nekoliko regionalnih varijanti, uključujući nemački iz Nemačke, Austrije i Švajcarske. Ove varijante pokazuju uglavnom razlike u akcentu i vokabularu, ali su međusobno razumljive u svakodnevnim situacijama.
Na ovom besplatnom online kursu nemačkog za početnike, uči se standardni nemački iz Nemačke. To je najneutralnija forma, najviše podučavana i najšire razumljiva. Predstavlja jasnu i pouzdanu osnovu za učenje nemačkog i komunikaciju svuda.
Kako funkcioniše nemački? Struktuisan i predvidiv jezik
Nemački je vrlo strukturisan jezik. Rečenica se organizuje oko glagola, koji brzo daje ključne informacije.
U jednostavnoj rečenici poput Ich arbeite hier (radim ovde), redosled je jasan: subjekat – glagol – objekat. Odmah identifikuješ ko deluje i u kojem kontekstu.
Izgovor nemačkog jezika je pravilan. Većina slova se uvek izgovara na isti način, što omogućava rano čitanje i ispravno izgovaranje svakodnevnih fraza poput Ich verstehe (razumem), Ich verstehe nicht (ne razumem) ili Danke (hvala).
Uobičajeni koreni sa engleskim i ključne razlike koje treba razumeti od početka
Nemački pripada velikoj porodici indoevropskih jezika, tačnije grupi germanskih jezika. Deli duboke korene sa nekoliko evropskih jezika, posebno engleskim, ali i holandskim i skandinavskim jezicima.
Za učenika, to je stvarna prednost. Veliki deo osnovnog vokabulara je odmah prepoznatljiv i omogućava rano razumevanje celih rečenica, bez napora za prevođenjem.
Na primer, u svakodnevnim rečima nalazimo zajedničke leksičke korene:
- Name – "name" (ime)
- Haus – "house" (kuća)
- Wasser – "water" (voda)
- Hand – "hand" (ruka)
- Brot – "bread" (hleb)
- Apfel – "apple" (jabuka)
- Fisch – "fish" (riba)
- Milch – "milk" (mleko)
- alt – "old" (star)
- jung – "young" (mlad)
Osnovni glagoli, često prisutni u kursu "Prvi Kontakt", pokazuju istu bliskost:
- kommen – "come" (doći)
- gehen – "go" (ići)
- finden – "find" (pronaći)
- denken – "think" (misliti)
- sprechen – "speak" (govoriti)
- lernen – "learn" (učiti)
- helfen – "help" (pomoći)
Ali nemački takođe ima važne razlike, koje je bolje razumeti od samog početka.
Prva je gramatički rod. U nemačkom, svaka imenica je ili muškog, ili ženskog, ili srednjeg roda:
- der Tisch (sto, muški)
- die Tür (vrata, ženski)
- das Haus (kuća, srednji)
Druga velika razlika se odnosi na deklinacije. To znači da se član menja prema ulozi imenice u rečenici:
- Meine Mutter ist hier. (moja majka je ovde)
- Ich sehe meine Mutter. (vidim moju majku)
- Ich helfe meiner Mutter. (pomažem mojoj majci)
Reč Mutter ostaje ista. Menja se član. Nemački tako kodira gramatičku funkciju direktno u obliku člana.
Na kraju, mesto glagola može se razlikovati u složenijim rečenicama, a neki glagoli mogu biti odvojivi, kao ankommen u Ich komme an (stižem). Ovi mehanizmi se uvode postepeno i nikada ne predstavljaju prepreku na nivou A1.
Šta prvo naučiti za govor nemačkog
Za efikasno učenje nemačkog, važno je početi sa celim rečenicama umesto sa izolovanim rečima.
Kurs "Prvi Kontakt" je izgrađen oko stvarnih situacija: pozdravljanje, predstavljanje, traženje cene, izražavanje razumevanja ili nerazumevanja, kretanje, jelo, rezervisanje, izražavanje potrebe ili emocije.
Fraze kao što su Guten Tag (dobar dan), Entschuldigung (izvinite), Ich verstehe nicht (ne razumem), Wie viel kostet das? (koliko to košta?) ili Wo sind die Toiletten, bitte? (gde su toaleti?) se uče kao prioritet jer su odmah upotrebljive.
Konkretnu listu zadataka za učenje nemačkog sa Loecsen-om
- Vežbajte svakodnevno, čak i samo 5 minuta.
- Slušajte svaku frazu i ponavljajte je naglas.
- Koristite mogućnost slušanja da se uronite u zvuke nemačkog.
- Govorite naglas, čak i sami, da automatizujete strukture.
- Pišite ručno nekoliko ključnih rečenica za jačanje memorije.
- Kreirajte vizuelne podsetnike povezane sa stvarnim akcijama.
- Koristite razgovor sa AI da pretvorite naučene fraze u jednostavne razmene.
- Iskoristite stranicu Učenje uz muziku sa sopstvenim sadržajima, sa ili bez muzike.
Često postavljana pitanja o učenju nemačkog
Da li je nemački težak?
Nemački je logičan i pravilan jezik. Kada se uči kroz cele rečenice i kroz upotrebu, postaje pristupačan od samog početka.
Treba li prvo učiti gramatiku pre govora?
Ne. Gramatika se prirodno usvaja kroz ponavljanje i korišćenje stvarnih rečenica.
Da li je kurs odgovarajući nakon nivoa A1?
Da. Kurs pruža solidnu osnovu za napredovanje ka nivou A2, posebno u usmenom izražavanju.
Kako vežbati nemački govor samostalno?
Loecsen nudi alatku Razgovor sa AI, koja nudi gotove podsticaje za svaku temu iz svakodnevnog života. Omogućava vežbanje govora u realističnim situacijama, bez pritiska.
Kako nastaviti napredovati nakon osnova?
Alatka Učenje uz muziku omogućava dodavanje sopstvenih sadržaja, sa ili bez muzike, kako bi se unapredio govor i memorisao vokabular u potpunim frazama.
Da li je varijanta koja se uči razumljiva drugde?
Da. Standardni nemački koji se podučava u ovom kursu se razume u svim nemačkim regijama.