Lær Korsikansk
Dansk | Korsika | |||
---|---|---|---|---|
Godmorgen | Bonghjornu | |||
Godaften | Bonasera | |||
Farvel | Avvedeci | |||
Vi ses senere | À dopu | |||
Ja | Iè | |||
Nej | Nò | |||
Nej | Innò | |||
Undskyld ? | Pè piacè ! | |||
Tak | À ringraziavvi! | |||
Mange tak | Ti ringraziu | |||
Mange tak | Vi Ringraziu | |||
Tak skal du have | À ringraziatti per u to aiutu | |||
Tak skal du have | À ringraziavvi per u vostru aiutu | |||
Det var så lidt | Di nunda | |||
Okay, det er I orden | Sò d'accunsentu | |||
Hvor meget koster det ? | Chì hè u prezzu pè piacè? | |||
Undskyld | Scusami! | |||
Undskyld | Scusatemi | |||
Jeg forstår det ikke | Ùn capiscu micca | |||
Jeg har forstået | Aghju capitu | |||
Det ved jeg ikke | Ùn sò micca | |||
Forbudt | Pruibitu | |||
Undskyld, hvor finder jeg toiletterne ? | Induve sò i cabinetti pè piacè? | |||
Godt nytår! | Bon annu ! | |||
Tillykke med fødselsdagen ! | Felice anniversariu ! | |||
God højtid | Bone Feste ! | |||
Tillykke! | Felicitazione ! |
Første kontakt
Siate i benvenuti! Velkommen til!
Velkommen til denne forbedrede samtaleguide.
Vi har valgt en praktisk tilgang til at hjælpe dig med hurtigt at lære det grundlæggende i et sprog.
Vi foreslår, at du starter med at lære praktiske ord og sætninger udenad, som du kan bruge hver dag derhjemme og derefter bruge, når du rejser.
At øve sig i at sige ord højt, f.eks. tal, er en god øvelse, som du kan lave når som helst på dagen.
På den måde vænner du dig til sprogets lyde. Og når din ferie begynder i Ajaccio, Bastia, Porto-Vecchio, Borgo, Corte eller et andet sted på denne vidunderlige ø, vil du blive overrasket over, hvor velkendt og let det allerede vil være at forstå.
Sådan lærer du korsikansk i 10 trin
- Lær alfabetet og udtalen af lydene. Start med at lære det korsikanske alfabet og udtalen af bogstaverne. Det
- vil hjælpe dig med at læse og udtale korsikanske ord korrekt. Lær det
- grundlæggende ordforråd. Start med at lære almindelige ord og sætninger, som du kan bruge i hverdagssamtaler. At
- beherske sprogets specifikke ordforråd vil hjælpe dig med at forstå de ord, du hører eller ser skrevet.
- Øv dig i at tale. En af de bedste måder at lære et sprog på er at lytte til modersmålstalende, der taler det. Se YouTube-videoer, film og tv-serier. Gentag derefter ordene og sætningerne for at forbedre din udtale. Selv hvis du bare taler med dig selv, vil denne øvelse, der praktiseres regelmæssigt, få dig til at gøre dramatiske fremskridt (vi har skabt et unikt værktøj til denne træning ).
- Lær det grundlæggende i grammatik. Som alle andre sprog har korsikansk sine egne grammatiske regler. Lær det grundlæggende i korsikansk grammatik, f.eks. verber, substantiver, artikler og pronominer. Det
- vil hjælpe dig med at konstruere enkle, korrekte sætninger på korsikansk.
- Find en samtalepartner. Øv dig i at tale med indfødte talere eller andre elever. Brug de ord og sætninger, du har lært, til at præsentere dig selv, tale om dine interesser, stille spørgsmål osv. Jo mere du øver dig, jo mere vil du forbedre din forståelse og dit udtryk.
- Læs på korsikansk.
- Læs bøger, aviser og magasiner på korsikansk for at hjælpe dig med at forstå sproget bedre.
- Find de rigtige undervisningsressourcer. Der findes mange bøger, onlinekurser, apps og hjemmesider, som kan hjælpe dig med at lære korsikansk. Vælg de ressourcer, der passer til dig, og som du føler passer til dit niveau og dine mål . Deltag i en
- sprogklasse med en lærer.
- At tage et kursus med en kvalificeret lærer kan hjælpe dig med at lære sproget hurtigere. Der er mange steder, hvor du kan finde kvalificerede lærere.
- Forvent perioder med stagnation . Efter et par måneder vil du føle, at du ikke gør nogen fremskridt: Der er altid perioder med hurtige, synlige fremskridt, efterfulgt af perioder, hvor fremskridtene ikke længere er mærkbare. Den
- bedste måde at komme igennem disse vanskelige perioder på er at fortsætte med at forbedre sig ved at variere sine læringskilder .
- Vær regelmæssig og konsekvent. Det er bedre at bruge et par minutter om dagen på at øve sig end en time en gang om ugen. Det kan tage tid og kræve tålmodighed at lære et nyt sprog, men hvis du er vedholdende, vil du til sidst nå dit mål om at mestre korsikansk. Bliv ved med at studere og øve dig for at forbedre dine færdigheder og nå dine læringsmål. Og tab aldrig dette af syne: sjov er den bedste drivkraft for enhver læring .
Introduktion til det korsikanske sprog
Korsikansk er et romansk sprog, der tilhører den italo-romanske sprogfamilie. Det tales på Korsika, en fransk ø, der ligger i Middelhavet. Korsikansk er modersmål for størstedelen af korsikanerne, men det er også muligt at finde talere i Italien, Frankrig og andre lande.
Det er meget tæt på italiensk, men omfatter også Indflydelse fra oldgræsk og fransk. Korsikansk har en kompleks grammatik med køn og bøjninger og har et stort antal ord, som ikke er fælles for andre romanske sprog. Det er også kendetegnet ved stor dialektal variation med mange lokale dialekter, der ofte er meget forskellige fra hinanden.
Korsikansk er et officielt sprog på Korsika sammen med fransk. Der undervises i det på skoler og universiteter på øen, men også i udlandet, især i Italien. På trods af dette betragtes korsikansk som et truet sprog, da brugen af det har en tendens til at falde med tiden.
Korsikansk er et rigt klingende sprog med en bred vifte af konsonanter og vokaler. Grammatikken er relativt kompleks med verbalformer og -bøjninger, der kan variere alt efter tid, modus og subjekt. Korsikansk har også en rig mundtlig og skriftlig litteratur med digte, sange, fortællinger og legender, som ofte går i arv fra generation til generation.
Er det muligt at lære korsikansk alene?
Vi vil ikke lyve for dig, det er ikke let at lære et sprog uden vejledning.
Men det er altid værd at starte med et tilgængeligt, gratis onlinekursus, hvis det giver resultater. Det er meget motiverende at kunne sige et par hundrede vigtige ord efter kun et par uger!
Vi har valgt en praktisk, hands-on tilgang til at lære at tale et sprog nemt og hurtigt: Vi foreslår, at du starter med at huske praktiske ord, vendinger og sætninger, som du kan bruge hver dag derhjemme til at øve dig på, og som så vil være nyttige, når du rejser.
At øve sig i at udtale ordforråd højt, f.eks. tal, er en god øvelse, som kan udføres når som helst på dagen. På den måde vænner du dig til sprogets lyde, gør det velkendt at lytte til, og når din ferie på Korsika begynder, vil du blive overrasket over, hvor velkendt og letforståeligt det allerede er.
En lommeordbog vil også altid være nyttig, når du rejser, for at finde oversættelser af ukendte ord og udvid dit ordforråd regelmæssigt.
Hvorfor tale korsikansk, når man rejser?
Korsika: en alliance af kultur og natur
Selv om man straks tænker på strandene, bør man ikke undervurdere de andre attraktioner på den smukke ø. Korsika er rig på kultur og kulturarv, som er blevet omhyggeligt bevaret gennem årene. Ud over sin naturlige skønhed byder Korsika f.eks. på et enestående køkken, som afspejler landets mangfoldighed.
Det korsikanske køkken betragtes generelt som en gastronomisk skat. Øens traditionelle retter er sammensat af friske, lokale ingredienser som fisk og skaldyr, charcuteri, fåremælksost og grøntsager dyrket i bjergene. De mest berømte retter fra det korsikanske køkken omfatter den berømte "civet de sanglier" (gryderet med vildsvin), "figatellu" (svineleverpølse) og "brocciu", en frisk fåre- eller gedemælksost, der bruges i mange opskrifter.
Ud over det lækre køkken er Korsika også rig på kulturarv. For eksempel er den traditionelle musik og især de flerstemmige korsange smukke. Disse sange, som ofte fremføres af grupper af mandlige stemmer, er en integreret del af den korsikanske kultur og forbindes ofte med festivaler og festligheder.
Endelig er øen kendt for sine festivaler og kulturelle begivenheder, som hvert år tiltrækker tusindvis af besøgende fra hele verden. Blandt de mest berømte er festivalen i Porto Latino, festivalen i Calvi og filmfestivalen i Lama.
Kort sagt er Korsika meget mere end en stranddestination. Det er et sted, hvor naturlig skønhed møder rig og mangfoldig kultur og giver en unik oplevelse til alle, der besøger det.
En historie og ældgamle traditioner
Korsika er en ø fuld af historiske rigdomme. Faktisk er den forbundet med historien om Napoleon Bonaparte, den berømte franske kejser, som blev født her og efterlod sig et uudsletteligt indtryk. mærke. Mange monumenter, museer og turistattraktioner er dedikeret til hans minde og giver dig mulighed for at opdage øens fascinerende historie.
Korsika er også kendt for sine håndværkstraditioner. Korsikansk bestik er kendt for sin kvalitet og sit håndværk med knive, der er fremstillet ved hjælp af gamle teknikker. Korsikansk keramik er højt værdsat for sine mønstre og sin finesse.
Men på trods af denne kulturelle rigdom er det korsikanske sprog i fare. Kun omkring 30.000 mennesker taler sproget flydende, hvilket klassificerer det som et truet sprog i henhold til UNESCO's kriterier. Derfor er det vigtigt at bevare og fremme dette sprog. Hvis du rejser til øen, er du velkommen til at lære et par ord på korsikansk og bruge dem, når du taler med de lokale, de vil blive glade for at se, at du er interesseret i deres kultur og sprog.
Sådan får du en god udtale af korsikansk inden for en uge til en måned
Korsikansk er påvirket af sin italienske oprindelse og har en unik udtale, som kan variere en smule mellem det skrevne og det talte sprog. Hvis et ord skrives fuldt ud, bliver den sidste vokal ofte ikke udtalt og forsvinder ud i luften. For eksempel vil ordet "OR" blive udtalt som "u". "T" udtales også ofte som et "D", medmindre det er fordoblet. Stavelser i "EN" eller "EM" udtales normalt "in" eller "im".
Som med alle regionale sprog er der nuancer af dialekter, der udtales mere eller mindre afhængigt af den region, du befinder dig i, hvad enten det er nord eller syd, vest eller øst, ved kysten eller inde i landet. Korsikansk er ingen undtagelse og kan opdeles i to hovedgrupper: det nordlige sprog og det sydlige sprog.
I dette kursus har vi lagt vægt på det korsikanske sprog, der tales i nord.
Hvis du opholder dig på det sydlige Korsika, vil du bemærke, at "B'er" ofte udtales som "V'er". I det internationale fonetiske alfabet bruges der kun fire tegn til at notere det korsikanske sprogs særegenheder: "CH", "GE", "GN" og "Y".
Alt i alt er den korsikanske udtale unik og afspejler indflydelsen fra dens italienske oprindelse, men den er også præget af regionale variationer, som giver den en uforlignelig rigdom og mangfoldighed.