Naučit se chorvatsky
Čeština | Chorvatština | |||
---|---|---|---|---|
Dobrý den | Dobar dan | |||
Dobrý večer | Dobra večer | |||
Na shledanou | Doviđenja | |||
Na shledanou | Vidimo se | |||
Ano | Da | |||
Ne | Ne | |||
Prosím! | Oprostite! | |||
Děkuji | Hvala | |||
Děkuji mnohokrát! | Puno hvala! | |||
Děkuji Vám za pomoc | Hvala na pomoći | |||
Prosím | Nema na čemu | |||
Souhlasím | U redu | |||
Kolik to stojí, prosím? | Koliko košta? | |||
Promiňte! | Oprostite | |||
Nerozumím | Ne razumijem | |||
Rozuměl jsem | Razumio sam | |||
Nevím | Ne znam | |||
Zakázáno | Zabranjeno | |||
Kde jsou záchody, prosím? | Molim Vas, gdje je klozet? | |||
Šťastný a veselý nový rok! | Sretna Nova godina | |||
Všechno nejlepší k narozeninám! | Sretan rođendan | |||
Veselé svátky! | Sretni praznici! | |||
Blahopřeji! | Čestitam! |
Pierwszy kontakt
Jak se naučit chorvatsky sám? Začněte snadným a bezplatným online kurzem!
Přijali jsme objektivní a efektivní přístup k naučení se mluvit jazykem snadno a rychle.
Doporučujeme začít tím, že si zapamatujete slova, fráze a praktické výrazy, které můžete použít v každodenním životě a které budou užitečné při cestování.
Zvykání si na vyslovování slov nahlas, například čísel, je snadné cvičení, které můžete často praktikovat kdykoliv během dne.
Tato praxe vám pomůže zvyknout si na zvuky vámi zvoleného jazyka, což ho učiní známějším.
Jakmile vaše dovolená začne, ať už v Záhřebu, Korčule, Mljetu nebo jinde v Chorvatsku, budete překvapeni, jak známý a snadno srozumitelný se vám bude zdát.
Navíc je vždy užitečné mít po ruce kapesní slovník, zejména během cesty. Umožňuje vám najít překlad nových slov a obohatit svou slovní zásobu.
Proč mluvit chorvatsky při cestování?
Oficiální jazyk v Chorvatsku, Bosně a Hercegovině, Černé Hoře a v některých provinciích Srbska, Rakouska a Itálie, chorvatština je mluvena přibližně 6 miliony lidí po celém světě.
Vysněná dovolená kombinující potěšení z přírody a pohodlí města
Na křižovatce kultur, které ovlivnily evropskou historii, včetně benátské, rakousko-uherské, římské, byzantské a osmanské, má Chorvatsko jedinečnou topografii a geografii, která podporuje přítomnost různorodých krajin.
Ty sahají od plání a jezer na severu až po hory a skalnaté pobřeží, poseté četnými ostrovy a ostrůvky. Mezi těmito krásnými krajinami jsou Národní park Plitvická jezera, Diokleciánův palác ve Splitu a Elafitské ostrovy. Navíc je cestovní ruch pro zemi tak důležitý, že tvoří přibližně 25 % jejího HDP.
Multikulturní povaha země je přínosem pro návštěvníky vášnivé pro gastronomii, lákající je k vyzkoušení specialit jako je börek (slaný pečivo z Balkánu) a kulen (vepřová klobása). V literatuře má země mnoho vynikajících autorů, zejména v oblasti science fiction, jako jsou Ivo Brešan, Dalibor Perković a Milan Šufflay.
Udělejte z vaší návštěvy Chorvatska úspěch
Ať už strávíte několik dní s přáteli na rekreační cestě nebo jste na služební cestě, nic nebude užitečnější než být schopen prohodit pár slov v jazyce vašich partnerů. Ocení vaše úsilí a budou ochotnější vám pomoci.
Jak dosáhnout dobré výslovnosti během týdne až měsíce?
Výslovnost chorvatštiny je relativně snadná, protože její psaní je téměř úplně fonemické, což znamená, že psaná písmena odpovídají fonémům, které představují.
Objevte některé charakteristiky jazyka:
- R může být vrcholem slabiky, když je na začátku slova nebo v některých výpůjčkách.
- Spojení neznělé a znělé souhlásky ve slově, v důsledku přidání ohýbací koncovky nebo přípony, způsobuje, že první souhláska se přizpůsobí druhé tím, že se stane buď neznělou nebo znělou.
- Akcentace slov v chorvatštině stejně dobře označuje délku samohlásky a "muzikálnost" slova (tonický přízvuk).
Praktické tipy pro učení se chorvatštiny
1. Začněte základy
Začněte učením chorvatské abecedy a základních pravidel výslovnosti. Tento základ vám pomůže číst a mluvit chorvatsky přesněji.
2. Budujte svou slovní zásobu
Zaměřte se na každodenní slova a fráze, které pravděpodobně použijete. Kartičky a jazykové aplikace mohou být velmi užitečné při rozšiřování vaší slovní zásoby.
3. Procvičujte mluvení
Mluvte chorvatsky co nejvíce. Procvičujte s rodilými mluvčími nebo s ostatními studenty. Používejte platformy pro výměnu jazyků k nalezení konverzačních partnerů.
4. Ponořte se do jazyka
Ponořte se do jazyka prostřednictvím chorvatských médií. Sledujte chorvatské filmy, poslouchejte chorvatskou hudbu a sledujte chorvatské zprávy. To vám pomůže zlepšit vaše poslechové dovednosti a seznámit se s kulturním kontextem.
5. Používejte oficiální online zdroje
Existuje mnoho oficiálních online zdrojů, které vám pomohou naučit se chorvatsky:
- Chorvatský jazykový portál: Nabízí komplexní zdroje pro učení chorvatštiny a informace o Chorvatsku.
- Ministerstvo vědy a vzdělávání Chorvatské republiky: Poskytuje zdroje a informace o učení chorvatštiny.
- Hlas Chorvatska: Nabízí zprávy a kulturní programy v chorvatštině a dalších jazycích.
- Chorvatská národní turistická centrála: Poskytuje pokyny a zdroje pro poznávání chorvatské kultury a jazyka.
6. Zúčastněte se jazykového kurzu
Zvažte přihlášení se do jazykového kurzu s kvalifikovaným učitelem. Personalizovaná výuka může urychlit vaše učení a pomoci vám zvládnout obtížné koncepty.
7. Buďte konzistentní
Konzistence je klíčová. Procvičujte chorvatštinu denně, i když jen na pár minut. Pravidelná expozice a praxe povedou k postupnému pokroku.
Dodržováním těchto kroků a využíváním dostupných zdrojů můžete začít mluvit a rozumět chorvatsky během krátké doby. Přejeme vám hodně štěstí při učení!