Naučit se portugalsky
Čeština | Portugalština | |||
---|---|---|---|---|
Dobrý den | Bom dia | |||
Dobrý večer | Boa noite | |||
Dobrý večer | Boa tarde | |||
Na shledanou | Adeus | |||
Na shledanou | Até Logo | |||
Ano | Sim | |||
Ne | Não | |||
Prosím! | Por favor! | |||
Prosím! | Se faz favor | |||
Děkuji | Obrigado | |||
Děkuji | Obrigada | |||
Děkuji mnohokrát! | Muito obrigada! | |||
Děkuji mnohokrát! | Muito obrigado! | |||
Děkuji Vám za pomoc | Obrigado pela sua ajuda | |||
Děkuji Vám za pomoc | Obrigada pela sua ajuda | |||
Prosím | De nada | |||
Souhlasím | Está bem ! | |||
Souhlasím | De acordo ! | |||
Kolik to stojí, prosím? | Quanto custa por favor? | |||
Promiňte! | Desculpe ! | |||
Nerozumím | Não compreendo | |||
Rozuměl jsem | Compreendi | |||
Nevím | Não sei | |||
Zakázáno | Proibido | |||
Kde jsou záchody, prosím? | Onde é a casa de banho por favor? | |||
Šťastný a veselý nový rok! | Feliz ano novo! | |||
Všechno nejlepší k narozeninám! | Feliz aniversario! | |||
Veselé svátky! | Boas festas! | |||
Blahopřeji! | Felicidades! | |||
Blahopřeji! | Parabéns |
Pierwszy kontakt
Jak se naučit portugalsky sami? Začněte snadným a bezplatným online kurzem!
Přijali jsme objektivní a efektivní přístup k tomu, jak se snadno a rychle naučit mluvit cizím jazykem: doporučujeme vám začít tím, že si zapamatujete slova, fráze a praktické výrazy, které můžete použít v každodenním životě a které budou užitečné při cestování.
Zvykání si na vyslovování slov nahlas, například čísel, je jednoduché cvičení, které můžete často a kdykoliv během dne procvičovat.
Pomůže vám to zvyknout si na zvuky vámi vybraného jazyka a tím ho učinit více známým.
A jakmile začnou vaše prázdniny, ať už v Lisabonu v Portugalsku nebo v Riu v Brazílii, budete překvapeni, jak známý a snadno pochopitelný se vám bude zdát.
Navíc je vždy užitečné mít po ruce kapesní slovník, zejména během cesty. Umožní vám najít překlad nových slov a obohatit svou slovní zásobu.
Proč mluvit portugalsky při cestování?
Portugalsko, fascinující země na křižovatce kultur
Portugalsko je nejstarší zemí Evropy. Jeho historie a kulturní dědictví byly ovlivněny mnoha vlivy, které každému regionu dodaly jedinečnou osobnost. Schopnost konverzovat s jeho obyvateli, jejichž laskavost a pohostinnost jsou zřejmé, učiní váš pobyt ještě obohacujícím.
Jazyk mluvený na všech kontinentech
Portugalština je 6. nejrozšířenějším jazykem na světě a 5. nejpoužívanějším jazykem na internetu. Tento jazyk se mluví nejen v Evropě, ale také v Brazílii a v Africe (Mosambik, Angola, Kapverdy). Je také úředním jazykem dvou asijských zemí: Macaa a Východního Timoru. Ačkoli existují místní variace, jazyk zůstává do značné míry homogenní, ať už se používá kdekoli.
Mezinárodní jazyk, který je stále více žádaný
Stále více společností se rozhoduje umístit své pobočky v Brazílii nebo navázat obchodní vztahy s touto zemí. Díky své ekonomické a demografické vitalitě se počet mluvčích v nadcházejících desetiletích jen zvýší. Naučit se dnes mluvit portugalsky znamená vybrat si jazyk budoucnosti, který podporuje interakci na globální úrovni.
Uspějte ve svém pobytu v Portugalsku, Brazílii nebo v portugalsky mluvící zemi
Ať už strávíte pár dní s přáteli na rekreační cestě nebo jste na služební cestě, nic vám nebude užitečnější než schopnost prohodit pár slov v jazyce vašich partnerů, kteří ocení váš úsilí a budou jistě ochotnější vám pomoci.
Jak dosáhnout dobré výslovnosti během týdne až měsíce?
Neexistují žádné dobré nebo špatné techniky, když začínáte učit se jazyk sami: v podstatě to vyžaduje sebevědomí a schopnost nechat se vést vlastním instinktem pro objevování.
Jediné, co byste nikdy neměli ztratit ze zřetele, je to, co vás motivovalo k mluvení tímto jazykem: zamilovali jste se do Fada, chcete číst nádhernou a jemnou poezii od Pessoy v originálním jazyce, myslíte si, že Brazilci jsou nejlepší fotbalisté na světě, nebo je karneval v Riu vaší další dovolenkovou destinací?
Abychom šetřili vaši energii, doporučujeme vám soustředit se v prvních lekcích co nejvíce na vaši primární motivaci k učení jazyka. Postupně pak objevíte další důvody, proč tento jazyk milovat, který je plný teplých a rozmanitých kulturních proudů.
Jednou z charakteristik portugalského jazyka je, že se mluví melodickými a nosovými tóny zároveň. Je nezbytné pokusit se zvládnout přízvuk slov, abyste dosáhli dobré výslovnosti. Navíc přítomnost zvláštního přízvuku, "tilde (~)", který se nachází na "o" nebo "a", vám poskytne cennou indikaci, jak vyslovovat slova s těmito samohláskami. Samozřejmě, toto je jen stručný přehled, protože se budete muset doslova ponořit do tohoto jazyka, abyste mohli asimilovat mnoho jemností souvisejících s jeho výslovností.
Zveme vás k poslechu výslovnosti písmen kliknutím na následující odkaz: Portugalská abeceda s audio.