Naučit se rusky
Čeština | Ruština | |||
---|---|---|---|---|
Dobrý den | Добрый день | |||
Dobrý den | Привет | |||
Dobrý večer | Добрый вечер | |||
Na shledanou | До свидания | |||
Na shledanou | пока | |||
Na shledanou | До скорого | |||
Ano | Да | |||
Ne | Нет | |||
Prosím! | Пожалуйста | |||
Děkuji | Спасибо | |||
Děkuji mnohokrát! | Большое спасибо ! | |||
Děkuji Vám za pomoc | Спасибо за вашу помощь | |||
Prosím | Не стоит | |||
Prosím | Прошу вас | |||
Souhlasím | Договорились | |||
Souhlasím | Ладно | |||
Kolik to stojí, prosím? | Скажите пожалуйста, сколько это стоит? | |||
Promiňte! | Извините | |||
Nerozumím | Я не понимаю | |||
Rozuměl jsem | Понятно | |||
Nevím | Я не знаю | |||
Zakázáno | Запрещено | |||
Kde jsou záchody, prosím? | Скажите пожалуйста где туалет? | |||
Šťastný a veselý nový rok! | С новым годом! | |||
Všechno nejlepší k narozeninám! | С днём рождения! | |||
Veselé svátky! | С праздником! | |||
Blahopřeji! | Поздравляю! |
Pierwszy kontakt
Jak se naučit rusky sám? Začněte snadným a bezplatným online kurzem!
Přijali jsme objektivní a efektivní přístup k tomu, jak se naučit mluvit jazykem snadno a rychle.
Doporučujeme začít tím, že si zapamatujete slova, fráze a praktické výrazy, které můžete použít v každodenním životě a které budou užitečné při cestování.
Zvykání si na vyslovování slov nahlas, například čísel, je snadné cvičení, které můžete často praktikovat kdykoliv během dne.
Tato praxe vám pomůže zvyknout si na zvuky vámi vybraného jazyka, což ho učiní známějším.
Jakmile začnou vaše prázdniny, ať už v Moskvě, Petrohradu nebo jinde v Rusku, budete překvapeni, jak známý a snadno srozumitelný se vám bude zdát.
Navíc je vždy užitečné mít u sebe kapesní slovník, zejména během cesty. Umožňuje vám najít překlad nových slov a obohatit svou slovní zásobu.
Proč mluvit rusky při cestování?
Fascinuje vás ruská literatura? Proč si ji nepřečíst v originále? Budete překvapeni úžasnými nuancemi a jemnostmi v dílech velkých romanopisců, jako jsou Fjodor Dostojevskij a Ivan Turgeněv.
Evropský gigant
S více než 145 miliony obyvatel je Rusko největší zemí na planetě, rozkládající se přes severní Asii a Evropu. Tato rozlehlost vysvětluje jeho rozmanité krajiny, od hory Elbrus—nejvyššího vrcholu Evropy—po jezero Bajkal a metropole jako Moskva, stejně jako ledové krajiny Sibiře. Pokud jsou turistické atrakce četné, stejně tak jsou i ekonomické příležitosti. Rusko je na 16. místě na světě z hlediska HDP, je součástí BRICS a je jedním z předních světových vývozců nerostných a energetických zdrojů. Hrálo důležitou roli v evropských politických, geografických a sociálních otázkách po staletí a ve dvacátém století se stalo průkopníkem v mnoha oblastech, zejména v kosmickém výzkumu s vypuštěním Sputniku a prvním člověkem ve vesmíru.
Mocná kultura
Ruská literatura je uznávána po celém světě díky těžkým váhám, jako jsou Nikolaj Gogol, Fjodor Dostojevskij, Lev Tolstoj a Anton Čechov, kteří jsou oceňováni po celém světě. Nelze také zapomenout na velké hvězdy ruského tance, jako jsou Anna Pavlova a Michail Baryšnikov, a slavné taneční školy, zejména Balet Bolšoj. Přitahuje vás jeho rozvíjející se obchodní svět, oslnivé krajiny a bohatá kultura? Nečekejte ani chvíli a ponořte se do ruského jazyka!
Uspějte během svého pobytu v Rusku a rusky mluvících zemích
Ať už strávíte pár dní s přáteli na rekreační cestě nebo jste na služební cestě, nic nebude užitečnější než být schopen prohodit pár slov v jazyce vašich partnerů. Ocení vaši snahu a budou ochotnější vám pomoci.
Jak dosáhnout dobré výslovnosti během týdne až měsíce?
S více než 280 miliony mluvčími je ruština přítomna ve více než 20 zemích světa, je oficiálním jazykem 8 států a regionů. Psána 33 písmeny cyrilice, je jazyk akcentovaný, kde přízvuk ovlivňuje výslovnost samohlásek, přičemž nepřízvučné samohlásky jsou krátké a redukované. Další zvláštností je, že většina souhlásek představuje dva fonémy, jeden velarizovaný a druhý palatalizovaný, a psaná forma samohlásky, která následuje, určuje použitý foném. Zhruba řečeno, ruština se píše tak, jak se vyslovuje, s několika výjimkami.
Zveme vás k poslechu výslovnosti písmen kliknutím na následující odkaz: Ruská abeceda s audio.
Praktické tipy pro učení ruštiny
1. Začněte základy
Začněte učením ruské abecedy a základních pravidel výslovnosti. Tento základ vám pomůže číst a mluvit rusky přesněji.
2. Budujte svou slovní zásobu
Zaměřte se na každodenní slova a fráze, které pravděpodobně použijete. Kartičky a jazykové aplikace mohou být velmi užitečné při rozšiřování vaší slovní zásoby.
3. Procvičujte mluvení
Mluvte rusky co nejvíce. Procvičujte s rodilými mluvčími nebo s ostatními studenty. Používejte platformy pro výměnu jazyků k nalezení konverzačních partnerů.
4. Ponořte se do jazyka
Ponořte se do jazyka prostřednictvím ruských médií. Sledujte ruské filmy, poslouchejte ruskou hudbu a sledujte ruské zprávy. To vám pomůže zlepšit vaše poslechové dovednosti a seznámit se s kulturním kontextem.
5. Používejte oficiální online zdroje
Online zdroje, které vám pomohou naučit se rusky:
- Kurzy ruského jazyka v Rusku: Nabízí komplexní zdroje pro učení ruštiny a informace o studiu v Rusku.
- Russia Beyond: Nabízí zprávy a kulturní programy v ruštině a dalších jazycích.
- Ruština zdarma: Poskytuje pokyny a zdroje pro učení ruštiny.
6. Zúčastněte se jazykového kurzu
Zvažte přihlášení do jazykového kurzu s kvalifikovaným učitelem. Personalizovaná výuka může urychlit vaše učení a pomoci vám zvládnout obtížné koncepty.
7. Buďte konzistentní
Konzistence je klíčová. Procvičujte ruštinu denně, i když jen na pár minut. Pravidelná expozice a praxe povedou k postupnému pokroku.
Dodržováním těchto kroků a využíváním dostupných zdrojů můžete začít mluvit a rozumět rusky během krátké doby. Přejeme vám hodně štěstí při učení!