Učiti hindski
Hrvatski | Hindi | |||
---|---|---|---|---|
Dobar dan | नमस्ते | |||
Dobra večer | नमस्ते | |||
Doviđenja | नमस्ते | |||
Doviđenja | फिर मिलेंगे | |||
Vidimo se | बाद में मिलते हैं | |||
Vidimo se | फिर मिलेंगे | |||
Da | हाँ | |||
Ne | नहीं | |||
Oprostite! | सुनिए | |||
Oprostite! | माफ़ कीजिए | |||
Hvala | धन्यवाद | |||
Hvala | शुक्रिया | |||
Puno hvala! | धन्यवाद | |||
Puno hvala! | शुक्रिया | |||
Hvala na pomoći | मदद के लिए धन्यवाद | |||
Hvala na pomoći | मदद के लिए शुक्रिया | |||
Nema na čemu | कृपया | |||
U redu | ठीक है | |||
Koliko košta? | इसका दाम क्या है? | |||
Koliko košta? | इसकी कीमत क्या है? | |||
Oprostite | माफ़ कीजिए | |||
Ne razumijem | मेरी समझ में नहीं आ रहा है | |||
Razumio sam | मैं समझ गया | |||
Razumjela sam | मैं समझ गयी | |||
Ne znam | मुझे नहीं पता | |||
Zabranjeno | निषिद्ध | |||
Zabranjeno | मना है | |||
Molim Vas, gdje je klozet? | शौचालय कहाँ है | |||
Sretna Nova godina | नया साल मुबारक हो | |||
Sretna Nova godina | नए वर्ष की शुभकामनाएँ | |||
Sretan rođendan | जन्मदिन की शुभकामनाएँ | |||
Sretan rođendan | सालगिरह मुबारक | |||
Čestitam! | बधाई हो | |||
Čestitam! | मुबारक हो |
Prvi kontakt
Kako naučiti hindski samostalno? Počnite s jednostavnim i besplatnim online tečajem!
Usvojili smo objektivan i učinkovit pristup za brzo i lako učenje jezika.
Preporučujemo da započnete s memoriranjem riječi, fraza i praktičnih izraza koje možete koristiti u svakodnevnom životu i koje će vam biti korisne tijekom putovanja.
Navikavanje na izgovaranje riječi naglas, poput brojeva, jednostavna je vježba koju možete često prakticirati u bilo koje doba dana.
Ova praksa pomoći će vam da se naviknete na zvukove odabranog jezika, čineći ga poznatijim.
Kada započnete svoj odmor, bilo u New Delhiju ili nekom drugom gradu u Indiji, bit ćete iznenađeni koliko će vam jezik biti poznat i lak za razumijevanje.
Osim toga, korištenje džepnog rječnika uvijek je korisno, posebno tijekom putovanja. Omogućuje vam pronalaženje prijevoda novih riječi i obogaćivanje vašeg rječnika.
Zašto govoriti hindski tijekom putovanja?
Ekonomska i kulturna sila
Hindski se uglavnom govori u sjevernoj Indiji, ali je prisutan i u Pakistanu i Nepalu. Službeni je jezik zemlje s do 450 milijuna govornika, uključujući 230 milijuna kojima je to materinji jezik.
Indija, druga najmnogoljudnija zemlja i sedma najveća na svijetu, jedna je od 10 najvećih svjetskih sila po BDP-u i članica je nekoliko međunarodnih sporazuma, uključujući BRICS.
Iako se engleski široko govori, poznavanje hindskog bit će velika prednost u poslovanju u zemlji, kao i za posjet arhitektonskim čudima poput hrama Brihadeeswarar i Taj Mahala, istraživanje nacionalnih parkova i njihove divlje prirode te kupanje u vodama Goe.
Turističke atrakcije su brojne, ali ne nadmašuju popularnu kulturu zemlje, čije su osobnosti, poput pisca Rabindranatha Tagorea, dobitnika Nobelove nagrade za književnost 1913. godine, i čija je Bollywoodska filmska industrija jedna od najplodnijih na svijetu.
Religijski turizam je još jedna točka interesa, jer Indija ima bogatu povijest koja seže tisućama godina unatrag i bila je kolijevka mnogih religija koje se danas prakticiraju širom svijeta, poput hinduizma, džainizma, budizma i sikhizma.
Uspješno provedite svoj boravak u Indiji
Bilo da ćete provesti nekoliko dana s prijateljima na odmoru ili ste na poslovnom putu, ništa neće biti korisnije od mogućnosti da ubacite nekoliko riječi na jeziku svojih sugovornika. Cijenit će vaš trud i biti spremniji pomoći vam.
Kako uspješno postići dobar izgovor u roku od tjedan do mjesec dana?
Kao indoeuropski jezik, hindski koristi devanagari pismo, alfa-silabarnu (sustav između silabarnog pisma i abecede) gdje se slogovi mogu mijenjati ili uklanjati pomoćnim znakovima.
Devanagari pismo piše se i čita s lijeva na desno i sastoji se od fonoloških opozicija kratkih i dugih samoglasnika, aspiriranih i neaspiriranih suglasnika te dentalnih i retrofleksnih suglasnika. Dodatni dijakritički znakovi bit će od velike pomoći u izgovoru. Evo nekoliko primjera:
- Candrabindu (◌ँ ~): Postavljen iznad samoglasnika, označava njegovu nazalizaciju.
- Visarga (:): Postavljen na kraju riječi, označava uzdah ili eho zvuk.
Praktični savjeti za učenje hindskog
1. Počnite s osnovama
Započnite učenjem devanagari abecede i osnovnih pravila izgovora. Ova osnova pomoći će vam da točnije čitate i govorite hindski.
2. Gradite svoj rječnik
Usredotočite se na svakodnevne riječi i fraze koje ćete vjerojatno koristiti. Kartice i aplikacije za učenje jezika mogu biti vrlo korisne u proširivanju vašeg rječnika.
3. Vježbajte govor
Govorite hindski što je više moguće. Vježbajte s izvornim govornicima ili drugim učenicima. Koristite platforme za razmjenu jezika kako biste pronašli partnere za razgovor.
4. Uronite u jezik
Uronite u jezik kroz hindske medije. Gledajte hindske filmove, slušajte hindske pjesme i pratite hindske vijesti. To će vam pomoći poboljšati vještine slušanja i upoznati vas s kulturnim kontekstom.
5. Koristite službene online resurse
Postoji mnogo službenih online resursa koji vam mogu pomoći u učenju hindskog:
- Vlada Indije: Pruža sveobuhvatne resurse za učenje hindskog i informacije o Indiji.
- Nacionalni institut za otvoreno školovanje (NIOS): Pruža materijale i tečajeve za učenje hindskog.
- Swayam: Nudi online tečajeve na hindskom i drugim predmetima.
6. Pohađajte tečaj jezika
Razmislite o upisu na tečaj jezika s kvalificiranim učiteljem. Personalizirana nastava može ubrzati vaše učenje i pomoći vam da savladate teške pojmove.
7. Budite dosljedni
Dosljednost je ključna. Vježbajte hindski svakodnevno, čak i ako je to samo nekoliko minuta. Redovita izloženost i praksa dovest će do stalnog napretka.
Slijedeći ove korake i koristeći dostupne resurse, možete brzo početi govoriti i razumjeti hindski. Sretno u učenju!