Učiti portugalski
Hrvatski | Portugalski | |||
---|---|---|---|---|
Dobar dan | Bom dia | |||
Dobra večer | Boa noite | |||
Dobra večer | Boa tarde | |||
Doviđenja | Adeus | |||
Vidimo se | Até Logo | |||
Da | Sim | |||
Ne | Não | |||
Oprostite! | Por favor! | |||
Oprostite! | Se faz favor | |||
Hvala | Obrigado | |||
Hvala | Obrigada | |||
Puno hvala! | Muito obrigada! | |||
Puno hvala! | Muito obrigado! | |||
Hvala na pomoći | Obrigado pela sua ajuda | |||
Hvala na pomoći | Obrigada pela sua ajuda | |||
Nema na čemu | De nada | |||
U redu | Está bem ! | |||
U redu | De acordo ! | |||
Koliko košta? | Quanto custa por favor? | |||
Oprostite | Desculpe ! | |||
Ne razumijem | Não compreendo | |||
Razumio sam | Compreendi | |||
Ne znam | Não sei | |||
Zabranjeno | Proibido | |||
Molim Vas, gdje je klozet? | Onde é a casa de banho por favor? | |||
Sretna Nova godina | Feliz ano novo! | |||
Sretan rođendan | Feliz aniversario! | |||
Sretni praznici! | Boas festas! | |||
Čestitam! | Felicidades! | |||
Čestitam! | Parabéns |
Prvi kontakt
Kako naučiti portugalski samostalno? Počnite s jednostavnim i besplatnim online tečajem!
Usvojili smo objektivan i učinkovit pristup za učenje govora jezika lako i brzo: predlažemo da započnete s memoriranjem riječi, fraza i praktičnih izraza koje možete koristiti u svakodnevnom životu i koje će vam biti korisne tijekom putovanja.
Navikavanje na izgovaranje riječi naglas, primjerice brojeva, jednostavna je vježba koju možete često prakticirati i u bilo koje doba dana.
To će vam pomoći da se naviknete na zvukove odabranog jezika i tako ga učinite poznatijim.
A kada vaš odmor započne, bilo u Lisabonu u Portugalu ili u Riju u Brazilu, bit ćete iznenađeni koliko će vam se poznato i lako razumjeti činiti.
Osim toga, korištenje džepnog rječnika uvijek je korisno, posebno tijekom putovanja. Omogućuje vam da pronađete prijevod novih riječi i obogatite svoj rječnik.
Zašto govoriti portugalski tijekom putovanja?
Portugal, očaravajuća zemlja na raskrižju kultura
Portugal je najstarija zemlja Europe. Njegova povijest i kulturna baština obilježeni su mnogim utjecajima koji su svakoj regiji dali poseban karakter. Mogućnost razgovora s njegovim stanovnicima, čija su ljubaznost i gostoljubivost očiti, učinit će vaš boravak još ugodnijim.
Jezik koji se govori na svim kontinentima
Portugalski je šesti najgovoreniji jezik na svijetu i peti najkorišteniji jezik na internetu. Ovaj jezik se govori u Europi, naravno, ali i u Brazilu i Africi (Mozambik, Angola, Zelenortska Republika). Također je službeni jezik dviju azijskih zemalja: Makao i Istočni Timor. Iako postoje lokalne varijacije, jezik ostaje uglavnom homogen gdje god se koristi.
Međunarodni jezik koji je sve traženiji
Sve veći broj tvrtki odlučuje se smjestiti u Brazilu ili uspostaviti poslovne veze s ovom zemljom. Zahvaljujući svojoj ekonomskoj i demografskoj vitalnosti, broj govornika će se samo povećavati u nadolazećim desetljećima. Naučiti govoriti portugalski danas znači odabrati jezik budućnosti koji potiče interakciju na globalnoj razini.
Uspješan boravak u Portugalu, Brazilu ili zemlji gdje se govori portugalski
Bilo da ćete provesti nekoliko dana s prijateljima na odmoru ili ste na poslovnom putu, ništa vam neće biti korisnije od mogućnosti da ubacite nekoliko riječi na jeziku svojih sugovornika, koji će cijeniti vaš trud i sigurno će biti spremniji pomoći vam.
Kako uspjeti imati dobar izgovor u roku od tjedan do mjesec dana?
Ne postoje dobre ili loše tehnike kada počinjete učiti jezik samostalno: u suštini, to zahtijeva samopouzdanje i sposobnost da vas vodi vlastiti instinkt za otkrivanjem.
Jedina stvar koju nikada ne biste trebali izgubiti iz vida je ono što vas je motiviralo da govorite ovaj jezik: zaljubili ste se u Fado, želite čitati uzvišenu i suptilnu poeziju Pessoe na izvornom jeziku, mislite da su Brazilci najbolji nogometaši na svijetu, ili je karneval u Riju vaša sljedeća destinacija za odmor?
Kako biste sačuvali svoju energiju, savjetujemo vam da se u prvim lekcijama što više fokusirate na svoju primarnu motivaciju za učenje jezika. Zatim ćete postupno otkrivati više razloga za voljeti ovaj jezik, koji je ispunjen toplim i raznolikim kulturnim strujama.
Jedna od karakteristika portugalskog jezika je da se govori s melodičnim i nazalnim tonovima istovremeno. Bitno je pokušati ovladati naglaskom riječi kako biste uspjeli dobro izgovarati. Osim toga, prisutnost posebnog naglaska, "tilde (~)" koji se može naći na "o" ili "a", dat će vam dragocjenu naznaku kako izgovarati riječi s tim samoglasnicima. Očito je ovo samo kratak pregled, jer ćete se doslovno morati uroniti u ovaj jezik kako biste mogli usvojiti mnoge suptilnosti povezane s njegovim izgovorom.
Pozivamo vas da poslušate izgovor slova klikom na sljedeću poveznicu: Portugalska abeceda s audio zapisom.