Učiti ruski
Hrvatski | Ruski | |||
---|---|---|---|---|
Dobar dan | Добрый день | |||
Dobar dan | Привет | |||
Dobra večer | Добрый вечер | |||
Doviđenja | До свидания | |||
Doviđenja | пока | |||
Vidimo se | До скорого | |||
Da | Да | |||
Ne | Нет | |||
Oprostite! | Пожалуйста | |||
Hvala | Спасибо | |||
Puno hvala! | Большое спасибо ! | |||
Hvala na pomoći | Спасибо за вашу помощь | |||
Nema na čemu | Не стоит | |||
Nema na čemu | Прошу вас | |||
U redu | Договорились | |||
U redu | Ладно | |||
Koliko košta? | Скажите пожалуйста, сколько это стоит? | |||
Oprostite | Извините | |||
Ne razumijem | Я не понимаю | |||
Razumio sam | Понятно | |||
Ne znam | Я не знаю | |||
Zabranjeno | Запрещено | |||
Molim Vas, gdje je klozet? | Скажите пожалуйста где туалет? | |||
Sretna Nova godina | С новым годом! | |||
Sretan rođendan | С днём рождения! | |||
Sretni praznici! | С праздником! | |||
Čestitam! | Поздравляю! |
Prvi kontakt
Kako naučiti ruski jezik samostalno? Počnite s jednostavnim i besplatnim online tečajem!
Usvojili smo objektivan i učinkovit pristup kako biste naučili govoriti jezik lako i brzo.
Predlažemo da započnete s memoriranjem riječi, fraza i praktičnih izraza koje možete koristiti u svakodnevnom životu i koje će vam biti korisne tijekom putovanja.
Navikavanje na izgovaranje riječi naglas, poput brojeva, jednostavna je vježba koju možete često prakticirati u bilo koje doba dana.
Ova praksa pomoći će vam da se naviknete na zvukove odabranog jezika, čineći ga poznatijim.
Kada započnete svoj odmor, bilo u Moskvi, Sankt Peterburgu ili drugdje u Rusiji, bit ćete iznenađeni koliko će vam se jezik činiti poznatim i lakim za razumijevanje.
Osim toga, korištenje džepnog rječnika uvijek je korisno, posebno tijekom putovanja. Omogućuje vam da pronađete prijevod novih riječi i obogatite svoj rječnik.
Zašto govoriti ruski tijekom putovanja?
Jeste li fascinirani ruskom književnošću? Zašto je ne biste čitali u izvornom obliku? Bit ćete iznenađeni zadivljujućim nijansama i suptilnostima u djelima velikih romanopisaca poput Fjodora Dostojevskog i Ivana Turgenjeva.
Europski div
S više od 145 milijuna stanovnika, Rusija je najveća zemlja na planetu, protežući se preko sjeverne Azije i Europe. Ova prostranost objašnjava njezine raznolike krajolike, od planine Elbrus—najvišeg vrha u Europi—do jezera Bajkal i metropola poput Moskve, kao i ledenih krajolika Sibira. Ako su turističke atrakcije brojne, jednako su brojne i ekonomske prilike. Rangirana na 16. mjestu u svijetu po BDP-u, Rusija je dio BRICS-a i jedan je od vodećih svjetskih izvoznika mineralnih i energetskih resursa. Imajući važnu ulogu u europskim političkim, geografskim i društvenim pitanjima stoljećima, zemlja je bila sila u dvadesetom stoljeću, postavši pionir u mnogim područjima, posebno u svemirskom istraživanju s lansiranjem Sputnika i prvog čovjeka u svemiru.
Moćna kultura
Ruska književnost priznata je širom svijeta, zahvaljujući teškašima poput Nikolaja Gogolja, Fjodora Dostojevskog, Lava Tolstoja i Antona Čehova, koji su cijenjeni diljem svijeta. Također je nemoguće zaboraviti velike zvijezde ruske plesne scene, poput Ane Pavlove i Mihaila Barišnjikova, te poznate plesne škole, posebno Boljšoj balet. Privlači li vas njezin procvat poslovnog svijeta, zadivljujući krajolici i bogata kultura? Ne čekajte ni trenutak duže da zaronite u ruski jezik!
Uspješno provedite boravak u Rusiji i zemljama ruskog govornog područja
Bilo da ćete provesti nekoliko dana s prijateljima na odmoru ili ste na poslovnom putu, ništa neće biti korisnije od mogućnosti da ubacite nekoliko riječi na jeziku svojih sugovornika. Cijenit će vaš trud i biti spremniji pomoći vam.
Kako uspjeti u dobrom izgovoru unutar tjedan do mjesec dana?
S više od 280 milijuna govornika, ruski je prisutan u više od 20 zemalja širom svijeta, kao službeni jezik 8 država i regija. Pisano s 33 slova ćiriličnog pisma, jezik je naglašen, gdje naglasak uvjetuje izgovor samoglasnika, s nenaglašenim samoglasnicima koji su kratki i reducirani. Još jedna značajka je da većina suglasnika predstavlja dva fonema, jedan velariziran i drugi palataliziran, a pisani oblik samoglasnika koji slijedi određuje korišteni fonem. Ukratko, ruski se piše kako se izgovara, s nekim iznimkama.
Pozivamo vas da poslušate izgovor slova klikom na sljedeću poveznicu: Ruska abeceda s audio zapisom.
Praktični savjeti za učenje ruskog jezika
1. Počnite s osnovama
Započnite učenjem ruske abecede i osnovnih pravila izgovora. Ova osnova pomoći će vam da točnije čitate i govorite ruski.
2. Gradite svoj rječnik
Usredotočite se na svakodnevne riječi i fraze koje ćete vjerojatno koristiti. Kartice i aplikacije za učenje jezika mogu biti vrlo korisne u proširivanju vašeg rječnika.
3. Vježbajte govor
Govorite ruski što je više moguće. Vježbajte s izvornim govornicima ili kolegama učenicima. Koristite platforme za razmjenu jezika kako biste pronašli partnere za razgovor.
4. Uronite u jezik
Uronite u jezik kroz ruske medije. Gledajte ruske filmove, slušajte rusku glazbu i pratite ruske vijesti. To će vam pomoći poboljšati vještine slušanja i upoznati vas s kulturnim kontekstom.
5. Koristite službene online resurse
Online resursi koji vam mogu pomoći u učenju ruskog jezika:
- Tečajevi ruskog jezika u Rusiji: Nudi sveobuhvatne resurse za učenje ruskog jezika i informacije o studiranju u Rusiji.
- Russia Beyond: Nudi vijesti i kulturne programe na ruskom i drugim jezicima.
- Ruski besplatno: Pruža smjernice i resurse za učenje ruskog jezika.
6. Pohađajte tečaj jezika
Razmislite o upisu na tečaj jezika s kvalificiranim učiteljem. Personalizirana nastava može ubrzati vaše učenje i pomoći vam da savladate teške pojmove.
7. Budite dosljedni
Dosljednost je ključna. Vježbajte ruski svakodnevno, čak i ako je to samo nekoliko minuta. Redovita izloženost i praksa dovest će do stalnog napretka.
Slijedeći ove korake i koristeći dostupne resurse, možete početi govoriti i razumjeti ruski jezik u kratkom vremenu. Sretno u učenju!