Učiti turski
Hrvatski | Turski | |||
---|---|---|---|---|
Dobar dan | Merhaba | |||
Dobar dan | Günaydın | |||
Dobra večer | Iyi akşamlar | |||
Doviđenja | Hoşça kal | |||
Doviđenja | Allaha ısmarladık | |||
Vidimo se | Görüşürüz | |||
Da | Evet | |||
Ne | Hayır | |||
Oprostite! | Lütfen | |||
Oprostite! | Pardon | |||
Hvala | Teşekkür ederim | |||
Puno hvala! | Çok teşekkürler! | |||
Hvala na pomoći | Yardımınız için teşekkürler | |||
Nema na čemu | Rica ederim | |||
Nema na čemu | Bir şey değil | |||
U redu | Tamam | |||
Koliko košta? | Bu kaç para ? | |||
Koliko košta? | Ne kadar ? | |||
Oprostite | Üzgünüm | |||
Ne razumijem | Anlamıyorum | |||
Razumio sam | Anlıyorum | |||
Ne znam | Bilmiyorum | |||
Zabranjeno | Yasak | |||
Molim Vas, gdje je klozet? | Afedersiniz tuvaletler nerede? | |||
Sretna Nova godina | Yeni yılınız kutlu olsun! | |||
Sretan rođendan | Doğum günün kutlu olsun! | |||
Sretan rođendan | Iyi ki doğdun! | |||
Sretni praznici! | Iyi tatiller! | |||
Čestitam! | Tebrikler! | |||
Čestitam! | Tebrik ederim! |
Prvi kontakt
Kako naučiti turski jezik samostalno? Počnite s jednostavnim i besplatnim online tečajem!
Usvojili smo objektivan i učinkovit pristup kako biste naučili govoriti jezik lako i brzo.
Predlažemo da započnete s memoriranjem riječi, fraza i praktičnih izraza koje možete koristiti u svakodnevnom životu i koje će vam biti korisne tijekom putovanja.
Navikavanje na izgovaranje riječi naglas, poput brojeva, jednostavna je vježba koju možete često prakticirati u bilo koje doba dana.
Ova praksa će vam pomoći da se naviknete na zvukove odabranog jezika, čineći ga poznatijim.
Kada započnete svoj odmor, bilo u Ankari, Istanbulu ili drugdje u Turskoj, bit ćete iznenađeni koliko će vam se jezik činiti poznatim i lakim za razumijevanje.
Osim toga, korištenje džepnog rječnika uvijek je korisno, posebno tijekom putovanja. Omogućuje vam da pronađete prijevod novih riječi i obogatite svoj rječnik.
Zašto govoriti turski tijekom putovanja?
Zemlja koja spaja Istok i Zapad
Na raskrižju ruskih, mediteranskih, balkanskih i bliskoistočnih kultura, turski teritorij ima veliku važnost u razmjeni između ovih naroda, bilo u ekonomskim, religijskim ili kulturnim pitanjima.
Ova strateška pozicija pogodovala je prisutnosti multietničkog stanovništva koje je izgradilo kulturno i jezično bogatstvo Turske kroz mješavinu anatolijskih, osmanskih, zapadnih i oghuzskih kultura. Između tradicije i modernosti, ovo bogatstvo se očituje u raskošnoj arhitekturi palača, mauzoleja i džamija, u književnosti s autorima kao što su Elif Şafak i Orhan Pamuk (dobitnik Nobelove nagrade za književnost 2006. godine), finoći glazbe i raznolikosti gastronomije, bogate tjesteninom, mesom, ribom, povrćem i desertima.
Smještena uglavnom u Aziji, zemlja je okružena Crnim morem, Mramornim morem, Egejskim i Sredozemnim morem. Turski teritorij također ima jezera, šume i dva važna planinska lanca.
Dok je Ankara administrativni glavni grad Turske, Istanbul, najveći grad, financijski je, ekonomski i kulturni glavni grad zemlje.
Uspješno provedite svoj boravak u Turskoj
Bilo da ćete provesti nekoliko dana s prijateljima na odmoru ili ste na poslovnom putu, ništa neće biti korisnije od mogućnosti da ubacite nekoliko riječi na jeziku svojih sugovornika. Cijenit će vaš trud i biti spremniji pomoći vam.
Kako uspjeti u dobrom izgovoru unutar tjedan do mjesec dana?
Gotovo fonetska abeceda
Kao službeni jezik Turske i Cipra, turski govori više od 70 milijuna ljudi.
Da biste naučili ispravan izgovor turskog jezika, treba uzeti u obzir da je to aglutinativni jezik s raširenom upotrebom sufiksa. Iako je abeceda gotovo fonetska (izgovara se kako se piše), s slovima koja gotovo uvijek odgovaraju istom zvuku, jezik uključuje složen sustav harmonije samoglasnika koji organizira dubinu, zaokruženost i otvorenost samoglasnika.
Smjernice za izgovor za početak:
- R se izgovara kao jednostavno R u španjolskom.
- L je uvijek velarizirano kao u engleskom.
- K se izgovara kao u francuskom: palatalizira se prije E, I, Ö, Ü.
- Ğ se ne izgovara; uvijek se pojavljuje nakon samoglasnika. Na kraju riječi ili prije drugog suglasnika, produžuje samoglasnik koji mu prethodi.
- U turskom jeziku potrebno je izgovarati sva slova, jer spoj dva slova ne stvara novi zvuk.
Pozivamo vas da poslušate izgovor slova klikom na sljedeći link: Turska abeceda s audio zapisom.
Praktični savjeti za učenje turskog jezika
1. Počnite s osnovama
Započnite učenjem turske abecede i osnovnih pravila izgovora. Ova osnova će vam pomoći da točnije čitate i govorite turski.
2. Gradite svoj rječnik
Usredotočite se na svakodnevne riječi i fraze koje ćete vjerojatno koristiti. Kartice i aplikacije za učenje jezika mogu biti vrlo korisne za proširenje vašeg rječnika.
3. Vježbajte govor
Govorite turski što je više moguće. Vježbajte s izvornim govornicima ili drugim učenicima. Koristite platforme za razmjenu jezika kako biste pronašli partnere za razgovor.
4. Uronite u jezik
Uronite u jezik kroz turske medije. Gledajte turske filmove, slušajte tursku glazbu i pratite turske vijesti. To će vam pomoći poboljšati vještine slušanja i upoznati vas s kulturnim kontekstom.
5. Koristite službene online resurse
Postoji mnogo izvrsnih službenih online resursa koji vam mogu pomoći u učenju turskog jezika:
- Republika Turska - Službena web stranica: Nudi sveobuhvatne resurse za učenje turskog jezika i informacije o Turskoj.
- Turska agencija za suradnju i koordinaciju (TIKA): Pruža resurse za upoznavanje turske kulture i jezika.
6. Pohađajte tečaj jezika
Razmislite o upisu na tečaj jezika s kvalificiranim učiteljem. Personalizirana nastava može ubrzati vaše učenje i pomoći vam da savladate teške pojmove.
7. Budite dosljedni
Dosljednost je ključna. Vježbajte turski svakodnevno, čak i ako je to samo nekoliko minuta. Redovita izloženost i praksa dovest će do stalnog napretka.
Slijedeći ove korake i koristeći dostupne resurse, možete početi govoriti i razumjeti turski jezik u kratkom vremenu. Sretno u učenju!