Učiti nizozemski
Lista
Hrvatski | Nizozemski | |||
---|---|---|---|---|
Dobar dan | Goedendag | |||
Dobra večer | Goedenavond | |||
Doviđenja | Tot ziens | |||
Vidimo se | Tot straks | |||
Da | Ja | |||
Ne | Nee | |||
Oprostite! | Alstublieft | |||
Hvala | Dank u | |||
Puno hvala! | Dank u wel | |||
Hvala na pomoći | Bedankt voor uw hulp | |||
Nema na čemu | Graag gedaan | |||
U redu | Okee | |||
Koliko košta? | Hoeveel kost dat? | |||
Oprostite | Pardon! | |||
Ne razumijem | Ik begrijp het niet | |||
Razumio sam | Ik heb het begrepen | |||
Ne znam | Ik weet het niet | |||
Zabranjeno | Verboden | |||
Molim Vas, gdje je klozet? | Waar zijn de toiletten, alstublieft? | |||
Sretna Nova godina | Gelukkig Nieuwjaar! | |||
Sretan rođendan | Gelukkige verjaardag! | |||
Sretni praznici! | Prettige feesten! | |||
Čestitam! | Gefeliciteerd! |
Prvi kontakt
Kako naučiti nizozemski samostalno? Počnite s jednostavnim i besplatnim online tečajem!
Usvojili smo objektivan i učinkovit pristup za brzo i lako učenje jezika. Predlažemo da započnete s memoriranjem riječi, fraza i praktičnih izraza koje možete koristiti u svakodnevnom životu i koje će vam biti korisne tijekom putovanja.
Navikavanje na izgovaranje riječi naglas, poput brojeva, jednostavna je vježba koju možete često prakticirati i u bilo koje doba dana.
Ova praksa pomoći će vam da se naviknete na zvukove odabranog jezika, čineći ga poznatijim.
Kada vaš odmor ili poslovno putovanje započne u Nizozemskoj, bilo da je to u Amsterdamu, Rotterdamu, Haagu, Maastrichtu ili Haarlemu, bit ćete iznenađeni koliko će vam se poznato i lako razumljivo činiti. Osim toga, korištenje džepnog rječnika uvijek je korisno, posebno tijekom putovanja. Omogućuje vam da pronađete prijevod novih riječi i obogatite svoj vokabular.
Zašto govoriti nizozemski tijekom putovanja?
Nizozemska, zemlja koja nosi duh europskog kontinenta
Erasmus, najpoznatiji putnik petnaestog stoljeća, smatra se "prvim europskim građaninom". Rođen u Rotterdamu, postao je simbol Europe u kojoj građani uče jezike drugih i dijele svoje kulture.
Nizozemski razumije više od 28 milijuna ljudi širom svijeta. Govori se u Nizozemskoj, u francuskoj Flandriji, u flamanskom dijelu Belgije i u Surinamu - bivšoj nizozemskoj koloniji. U mnogim drugim zemljama također ćete pronaći iseljenike s kojima možete započeti razgovor, jer su Nizozemci velika nacija putnika. Nizozemska je također dom mnogih svjetski poznatih slikara: Rembrandt, Bosch, Rubens, Van Gogh, Mondrian. Također je bila dom velikog filozofa sedamnaestog stoljeća, Spinoze.
Zemlja pravde i slobode
Rangirana četvrta u svijetu po Indeksu ljudskog razvoja (HDI) i među 20 najvećih svjetskih ekonomskih sila, Nizozemska je snažno posvećena obrani ljudskih prava. Haag, sjedište parlamenta i ureda premijera, prepoznat je kao svjetska pravna prijestolnica. U njemu se nalaze međunarodne organizacije poput Međunarodnog suda pravde (ICJ), Međunarodnog kaznenog suda (ICC), Europola i drugih. Ovaj ekonomski i društveni razvoj uvelike je rezultat obrazovnog sustava, koji se smatra jednim od najboljih u Europi. Osim toga, nizozemska kultura je velika atrakcija za turiste koji žele hodati stopama figura poput Vincenta Van Gogha, Harryja Mulischa i Helle Haasse.
Snažan kulturni identitet
Poznavanje nizozemskog jezika vezano je uz istaknuta pitanja u eri Europe i trgovinskih partnerstava. Regija Beneluksa (Nizozemska, Luksemburg i Belgija), gdje 85% stanovništva govori nizozemski, i danas igra važnu ekonomsku ulogu. Osim toga, niska stopa nezaposlenosti privlači strance koji mogu savladati ovaj jezik. Nizozemska i Belgija također su na čelu znanstvenih i tehnoloških inovacija, s visokim uspjehom sveučilišnog sustava. Poznavanje nizozemskog otvara pristup područjima znanja koja su jedinstveno dostupna govornicima nizozemskog, poput urbanizma i arhitekture, te kontrole morskih poplava.
Govornici nizozemskog ponosni su na svoj jezik, i iako većina govori vrlo ispravno, trud da komunicirate na nizozemskom otvorit će vam vrata koja bi inače ostala zatvorena.
Jezik koji otvara vrata mnogim kulturama
Službeni jezik Europske unije, nizozemski se uglavnom govori u Nizozemskoj, ali je također prisutan u Belgiji, Francuskoj, Surinamu i u još šest zemalja, a govori ga oko 28 milijuna ljudi, uključujući 23 milijuna kao materinji jezik. Ako dodamo broj govornika afrikaansa - jezika izvedenog iz nizozemskog koji se govori u Južnoj Africi i Namibiji i koji zadržava razumljivost s nizozemskim - učenje nizozemskog omogućit će vam komunikaciju s oko 35 milijuna ljudi u Europi, Africi, Americi, Karibima i Indoneziji.
Afrikaans
Izravno potekao od nizozemskih kolonista (Bura), afrikaans, jedan od službenih jezika Južne Afrike, uvelike je postao autonoman od tog razdoblja i smatra se jezikom za sebe. Međutim, govornici oba jezika mogu se razumjeti bez previše poteškoća.
Kako naučiti nizozemski na internetu?
Ne postoje dobre ili loše tehnike kada počinjete učiti jezik samostalno. U suštini, to zahtijeva samopouzdanje i sposobnost da vas vodi vlastiti instinkt za otkrivanjem. Jedina stvar koju nikada ne biste trebali izgubiti iz vida je ono što vas je motiviralo da govorite ovaj jezik: vaša strast prema flamanskom slikarstvu, ljubav prema tulipanima - jednoj od velikih lokalnih specijaliteta - neusporediva toplina ljudi ili jednostavno vaš sljedeći odmor na kojem ćete voziti bicikl po Nizozemskoj (u ovoj zemlji bicikl je kralj). Da biste sačuvali energiju, usredotočite se što je više moguće u svojim prvim lekcijama na svoju primarnu motivaciju za učenje jezika. Postupno će se dodavati drugi razlozi za ljubav prema ovom iznenađujućem jeziku.
Uspješno provedite svoj boravak u Nizozemskoj
Bilo da ćete provesti nekoliko dana s prijateljima na odmoru ili ste na poslovnom putu, ništa neće biti korisnije od mogućnosti da ubacite nekoliko riječi na jeziku svojih sugovornika. Cijenit će vaš trud i biti spremniji pomoći vam.
Kako uspjeti u dobrom izgovoru unutar tjedan do mjesec dana?
Budite oprezni, nizozemski nije lako govoriti, a njegovih četrdeset zvukova (16 samoglasnika i 24 suglasnika) može se na početku činiti vrlo čudnim! Međutim, u jednom ćete se trenutku olakšati: naglasak je najčešće na pretposljednjem slogu, što vam omogućuje da se usredotočite na izgovor kratkih ili dugih samoglasnika (slične razlike nalaze se u engleskom i njemačkom jeziku).
Pozivamo vas da poslušate izgovor slova klikom na sljedeću poveznicu: nizozemska abeceda s audio zapisom.
Praktični savjeti za učenje nizozemskog
1. Počnite s osnovama
Započnite učenjem nizozemske abecede i osnovnih pravila izgovora. Ova osnova pomoći će vam da točnije čitate i govorite nizozemski.
2. Gradite svoj vokabular
Usredotočite se na svakodnevne riječi i fraze koje ćete vjerojatno koristiti. Kartice i aplikacije za učenje jezika mogu biti vrlo korisne u proširivanju vašeg vokabulara.
3. Vježbajte govor
Govorite nizozemski što je više moguće. Vježbajte s izvornim govornicima ili drugim učenicima. Koristite platforme za razmjenu jezika kako biste pronašli partnere za razgovor.
4. Uronite u jezik
Uronite u jezik kroz nizozemske medije. Gledajte nizozemske filmove, slušajte nizozemsku glazbu i pratite nizozemske vijesti. To će vam pomoći poboljšati vještine slušanja i upoznati vas s kulturnim kontekstom.
5. Koristite službene online resurse
Postoji mnogo izvrsnih službenih online resursa koji vam mogu pomoći u učenju nizozemskog:
- Dutch Grammar: nudi sveobuhvatne resurse za učenje nizozemske gramatike i vokabulara.
- Learn Dutch: pruža besplatne online lekcije, videozapise i vježbe.
- Taalunie: Nizozemska jezična unija, koja nudi resurse i informacije o nizozemskom jeziku.
6. Pohađajte tečaj jezika
Razmislite o upisu na tečaj jezika s kvalificiranim učiteljem. Personalizirana nastava može ubrzati vaše učenje i pomoći vam da savladate teške pojmove.
7. Ostanite dosljedni
Dosljednost je ključna. Vježbajte nizozemski svakodnevno, čak i ako je to samo nekoliko minuta. Redovita izloženost i praksa dovest će do stalnog napretka.
Slijedeći ove korake i koristeći dostupne resurse, možete početi govoriti i razumjeti nizozemski u kratkom vremenu. Sretno u učenju!